欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正

歌词:An empty dream

来自THBWiki

跳到导航跳到搜索

本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

‎

曲目信息
An empty dream [03:30] RESONATE DANCEHALL （2019-05-05）社团：Alstroemeria Records 编曲：Masayoshi Minoshima 演唱：nomico 作词：ayame 原曲：夢は時空を越えて
其他版本（点击展开/隐藏）
	An Empty Dream [03:00] "PODIUM" EPISODE 1 -IN THE MIX- （2019-08-12）

歌词语言：日文
歌词翻译：用户:陌尘离殇〈不碎的意志〉（中文）


	囁く歌には名前が無いのね	在窃窃私语的歌里是那无名的名字
	例えて言うならそれは『舞い散る』	倘若按比方说的话那便是『飞舞飘落』
	心のどこかで分かっているのに	在心中的某个地方我明明知道的
	止められないんだいつも	可我总是无法将它停止
	純粋な夢ですら見えないを武器にして	即便是纯粹的梦也会以无法看见为武器吧
	いつまでも意地になって	会这样一直固执下去的吧
	守る意味何があるの?	这守护的意义到底是什么？

	君の歌が好き貴方が呟く	喜欢你的歌声你小声说着
	それを言うならばなんて『嘘吐き』	这么说来的话就是『说谎』什么的
	重ねた言葉の意味を教えてよ	请告诉我重复的话语的意义
	分からないままでずっと	我一直不明白
	幻想で騙せたら歌い続けられるの	倘若用幻想来欺骗的话还能够继续歌唱吗
	この夢の向こう側	在这个梦的另一边
	その先に何があるの?	在那前方到底有什么？

取自“https://thwiki.cc/index.php?title=歌词:An_empty_dream&oldid=447735”

分类：