歌词:Bon☆Dance

曲目信息
Bon☆Dance [04:00] C94会場限定おまけCD （2018-08-10） 社团：暁Records 编曲：Stack 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：紅楼　～ Eastern Dream...
其他版本（点击展开/隐藏）
	Bon☆Dance (2024 Remaster) オマケベストなのか～その③ （2024-05-03）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：早咲之华@网易云音乐 （中文）

00:00.86	ウタエ・オドレ・マワレ…輪になって皆CRAZY	歌唱吧 起舞吧 回转吧 如轮盘般 众人皆狂
00:15.49	ムコウ・コチラ・おかえりなさい	彼方 此处 请回来吧
00:22.59	そして、また逢う日まで	就这样、直到相逢那一天
00:29.99
00:30.09	夏の Bon☆Bon　Dance with me	夏天的Bon☆Bon 与我共舞
00:33.67	踊れ Bon☆Bon　Through the night	起舞吧Bon☆Bon 彻夜不眠
00:36.83	絶やすな Bon☆Bon　Bonfire	不绝的Bon☆Bon 篝火之夜
00:40.45	生けるも死すも Let's Bon dance!!!	无论生死 Let's Bon dance!!!
00:45.09
00:45.19	Sun…また夏が来たんだね　年毎に暑くなるね	Sun…夏天再次到来 每年这时候 都暑气腾腾
00:53.64	この季節だけがなぜか　短くなってるような気がして	这季节不知为何 总是感觉很短的样子呢
00:59.64	Rain…焼けたアスファルトに突然のスコール	Rain...燃烧的柏油马路上突然疾风骤雨
01:07.00	変わらない雨のにおい　陽炎とユラユラ	不变的雨的气息 阳炎 摇摇晃晃
01:14.00
01:14.10	燃やせや燃やせ　迎え火を	燃烧吧燃烧吧 迎魂之火
01:16.00	古いやつも　新しいやつも	旧相识也好 新客人也好
01:17.79	なんでも混ぜこぜ　お出迎え	无论是谁都混杂起来 盛情相迎
01:19.54	輪になって踊りゃあ生死も曖昧	如轮般起舞吧 生死已然模糊
01:21.11
01:21.21	燃やせや燃やせ　迎え火を	燃烧吧燃烧吧 迎魂之火
01:23.12	浄土帰り　お久しぶりねと	回归净土 阔别重逢
01:25.04	熱狂酔狂熱帯夜　踊りあかす BON…	狂热烂醉的热带之夜
01:27.54
01:27.64	ウタエ・オドレ・マワレ…輪になって皆 CRAZY	歌唱吧 起舞吧 回转吧 如轮盘般 众人皆狂
01:42.11	ムコウ・コチラ・おかえりなさい	彼方 此处 请回来吧
01:49.12	そして、また逢う日まで	就这样、直到相逢那一天
01:56.54
01:56.64	夏の Bon☆Bon　Dance with me	夏天的Bon☆Bon 与我共舞
02:00.46	踊れ Bon☆Bon　Through the night	起舞吧Bon☆Bon 彻夜不眠
02:03.46	絶やすな Bon☆Bon　Bonfire	不绝的Bon☆Bon 篝火之夜
02:07.14	生けるも死すも Let's Bon dance!!!	无论生死 Let's Bon dance!!!
02:12.00
02:40.04	ウタエ・オドレ・マワレ…曼荼羅は星の跡	歌唱吧 起舞吧 回转吧 曼陀罗 是星之轨迹
02:54.12	ムコウ・コチラ・ほんの僅か	彼方 此处 实在少之又少
03:01.10	ズレた次元のハザマ	偏离的次元的间隙
03:08.59
03:08.69	送り火の逝き先、消えるまでの花火…	在火焰消逝之前 直到花火消散
03:23.24	また夏の日にお逢いしましょう、	还会在夏日里 重逢的吧
03:30.32	それまでのさようなら。	那么 再见了啊
03:37.74
03:37.84	夏の Bon☆Bon　Dance with me	夏天的Bon☆Bon 与我共舞
03:41.43	踊れ Bon☆Bon　Through the night	起舞吧Bon☆Bon 彻夜不眠
03:44.51	絶やすな Bon☆Bon　Bonfire	不绝的Bon☆Bon 篝火之夜
03:48.24	生けるも死すも Let's Bon dance!!!	无论生死 Let's Bon dance!!!