• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Clouded Dreams

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Collection of Dreams
Clouded Dreams [03:33]
Collection of Dreams (2015-12-30)
社团:Last Dream
编曲:Sasi
演唱:Sasi
作词:Sasi
原曲:夢消失 ~Lost Dream
  • 歌词语言:德文


Tränen vergeh'n,
Wut bleibt besteh'n
Am End' der Nacht werd' ich einen Schritt geh'n.
Chancen gering,
dass ich das find,
was ich in mein' tiefsten Träume erseh'n.
Wo ist das Ziel
im diesem Spiel
Im Morgengrau'n, wenn der Tag dann beginnt,
geh ich voran,
halt nicht mehr an,
erwart' das Licht, das die Dunkelheit bricht.
Fürchte mich nicht
vor diesem Schritt,
Am End' des Wegs wirst du neben mir steh'n.
Doch scheint gering,
dass ich es find,
das Licht, das den Zorn zerbricht.
Wiederhole meine Worte,
wiederhole diesen Traum,
der mich verschlingt.
Er greift nach mir.
Wieder wallt der Zorn mein Blut auf
und erzürnt die Wut in mir,
wird diese Macht schwinden,
am Ende der Nacht?
Schwarzer Rauch schnürt mir die Luft ab,
Schürt die Glut in meinem Bauch,
die mich verdirbt.
Sie greift nach mir.
Wieder find ich meinen Weg nicht,
strecke meine Hand empor.
Suche das Licht, dass das Chaos hier erstickt.
Am Rand des Schattens dort,
Erwartet das Chaos mein Herz.
Ich laufe fort,
doch die Flucht bleibt mir verwehrt.
Hilf mir hinaus aus dem Albtraum hier!
Am End dieser finst'ren Nacht,
verschlingt dieser Traum mich komplett.
Erlöse mich,
Befreie mich
aus meiner Einsamkeit.
Am Rand des Schattens dort,
Erwartet das Chaos mein Herz.
Ich laufe fort,
doch die Flucht bleibt mir verwehrt.
Hilf mir hinaus aus dem Albtraum hier!
Tränen vergeh'n,
nichts bleibt besteh'n
Am End' der Nacht werd' ich nicht weitergeh'n.
Chancen gering,
dass ich es find,
dieses Licht, das ich so sehr ersehne.
Wiederhole meine Worte,
wiederhole diesen Traum,
der mich verschlingt.
Er greift nach mir.
Wieder wallt der Zorn mein Blut auf
und erzürnt die Wut in mir,
wird diese Macht schwinden,
am Ende der Nacht?
Schwarzer Rauch schnürt mir die Luft ab,
Schürt die Glut in meinem Bauch,
die mich verdirbt.
Sie greift nach mir.
Wieder find ich meinen Weg nicht,
strecke meine Hand empor.
Suche das Licht, dass das Chaos hier erstickt.
Ja, mein Wille treibt mich vorwärts,
sucht den Weg in deinen Arm,
in dieser Welt
seh' ich nichts mehr.
Masken sterben in dem Mondlicht,
das die Welt in Silber hüllt,
in ihr fühl ich mich als hätt' ich mich verlor'n.
Am Ende der Nacht, da werd ich
mit den Schatten von hier geh'n
mich hier verlieren,
in den Träumen.
Aber die Erinn'rung'n bleiben
fest in meinem Herz besteh'n,
dass meine Liebe für dich nie mehr vergeht.