• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Dream Painted Night

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Lost Memorization of Dreams
Dream Painted Night [04:14]
Lost Memorization of Dreams (2014-02-14)
社团:BlossomNightfall
编曲:Sasi
演唱:Shiki
作词:Sasi
原曲:おてんば恋娘
  • 歌词语言:德文


Dieser Traum treibt mich an,
In jeder Nacht, die endlos scheint
Das Gefühl, das entstand,
Aus meinem Wunsch, der uns vereint.
Still weine ich, denn dieser Schmerz,
Ist viel zu stark, durchdringt mein kleines Herz.
Wenn ich doch vergessen könn't,
Was seit langer Zeit tief in mir brennt.
Mein kleiner Wunsch zerfällt zu Staub,
Ich seh mich nicht, wer bin ich überhaupt?
Kann ich so noch weitergeh'n,
Oder werd ich in mir untergeh'n?
Mein kleines Herz zerbricht wie Glas.
Die Dunkelheit taucht mich in Schwarz.
So bleibe ich nur schweigend steh'n,
Und sehe zu was in mir drinn' vorgeht.
Um mich herum herrscht Dunkelheit,
Die mich von all meinem Leid befreit.
Dieser Traum schweigt völlig,
In dieser Nacht, die endlos scheint.
Das Gefühl steigt stetig,
Aus meinem Wunsch, der uns entzweit.
Kann ich nutzen,
Was ich versteck?
Still weine ich, denn dieser Schmerz,
Ist viel zu stark, durchdringt mein kleines Herz.
Wenn ich doch vergessen könn't,
Was seit langer Zeit tief in mir brennt.
Mein kleiner Wunsch zerfällt zu Staub,
Ich seh mich nicht, wer bin ich überhaupt?
Kann ich so noch weitergeh'n,
Oder werd ich in mir untergeh'n?
So bleibe ich nur schweigend steh'n,
Und sehe zu was in mir drinn' vorgeht.
Um mich herum herrscht Dunkelheit,
Die mich von all meinem Leid befreit.
Vergangenes erinnert mich
An dein Gesicht, es bricht mich innerlich.
Doch muss ich nun weitergeh'n,
Sonst bleib ich an meinen Träume'n häng'n.
Ich muss dich endlich loslassen.
Ich muss nun endlich vorwärts geh'n.
Ich liebe dich, Vergiss mein nicht...