• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:EVERGREEN(暁Records)

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
アトミカ・トカマク -ATOMICA TOKAMAK-
EVERGREEN [04:28]
アトミカ・トカマク -ATOMICA TOKAMAK- (2020-10-11)
社团:暁Records
编曲:Stack
演唱:Stack
作词:Stack
原曲:緑眼のジェラシー
其他版本(点击展开/隐藏)
LIMITED SINGLES season4
EVERGREEN
LIMITED SINGLES season4 (2024-12-30)
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:月見桜sakura@网易云音乐 (中文)


00:01.13
Evergreen その手をずっと離さないで
Evergreen 请不要将紧握的手松开
00:09.80
「一番」なら「二番」を今壊してみせて
如同第一位一般,将作为第二位的我毁坏殆尽吧
00:15.84
Green その目をずっと逸らさないで
Green 不要再躲开那道一直注视着你的目光了
00:23.01
翡翠色の蛇に首を砕かれないように
不要被翡翠色的蛇将头颅击碎哦
00:31.95
00:35.70
どこまでいこう?
我们应该去往何处呢
00:38.98
どこまでも。って
无论何处都可以吧
00:41.41
そう言ったはずだよね
曾经你这样说过吧
00:45.02
約束、したはずだよね
已经做了这样的约定
00:48.52
00:48.92
いつまでもって、永遠だって
这个约定会持续多久呢 一定会持续到永远吧
00:54.54
そう言ったはずだよね
曾经你是这样说的呢
00:58.24
指切り、したはずだよね
现在,开始我们的战斗吧
01:02.10
01:02.12
守れぬ誓いも赤い糸も
誓言并没有被遵守 这条红线也会被越过
01:08.41
息絶えてしまえば嘘じゃない
直到我倒下后 才会知晓这并非谎言
01:13.65
01:13.66
Evergreen その手をずっと離さないで
Evergreen 不要将紧握的手再度松开
01:22.50
「一番」なら「二番」を今壊してみせて
如同第一位一般,将作为第二位的我毁坏殆尽吧
01:28.50
Green その目をずっと逸らさないで
Green 不要再躲开那道一直注视着你的目光了
01:35.68
翡翠色の蛇に首を砕かれないように
不要被翡翠色的蛇将头颅击碎哦
01:44.09
01:45.05
どんな花よりきれいだよって
与任何花相比 都更加绮丽
01:50.75
そう言ったはずだよね
你曾这样说过呢
01:54.37
なにもかも、捨てられるって
无论是什么 都可以舍弃掉了
01:58.02
01:58.22
嘘だったんだね 全部嘘だった
因为一切都是虚妄的 一切都是谎言呢
02:03.98
でも私も本当は
但是我似乎真的
02:07.50
君なんかいらなかったよ
对你而言是不必要的
02:11.43
02:11.45
抱き合う温度も切れた糸も
相互拥抱的温暖 被切断的线
02:17.78
思いわずらうためのイミテーション
为了忘却自己是复制品的事实
02:23.01
02:23.02
Evergreen その手をずっと離さないで
Evergreen 不要将紧握的手再度松开
02:31.85
「一番」なら「二番」を今壊してみせて
如同第一位一般,将作为第二位的我毁坏殆尽吧
02:37.83
Green その目をずっと逸らさないで
Green 不要再躲开那道一直注视着你的目光了
02:44.99
翡翠色の蛇に首を砕かれないように
不要被翡翠色的蛇将头颅击碎哦
02:53.32
03:15.90
Evergreen その手をずっと離さないで
Evergreen 不要将紧握的手再度松开
03:24.66
「一番」でも「二番」でもいい 許してあげる
第一位也罢 第二位也好,请你原谅我吧
03:30.76
Green その目を二度と逸らせないように
Green 不要再第二次躲开那道一直注视着你的目光了
03:37.86
翡翠色の蛇が首を砕きに行くから
去把翡翠色蛇的头颅击碎吧