本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
01:03.73 | 遠い春 風が運んだ記憶 | 遥远的春日 风吹来的记忆 |
01:09.44 | 芽吹いては 散る 命 | 生生死死 |
01:13.00 | 繰り返される 幾千の物語 | 重蹈覆辙无数次的故事 |
01:17.58 | 遠い夏 虹色の願い事 | 遥远的夏日 五彩斑斓的愿望 |
01:23.59 | 青空は私の心 見透かす | 苍天看透了我的心 |
01:27.83 | ハカナクテオロカ | 虚幻无常又愚昧 |
01:31.32 | 消え逝く声 | 渐远的声音 |
01:34.20 | 私を置き去りにして 流れていく景色 | 抛弃我顾自流动着的景色 |
01:38.63 | どうしても止められないの | 无论如何都止不住 |
01:41.78 | 自分の心が 嗚呼 | 我的心 啊啊 |
01:45.90 | ||
01:47.35 | 君に逢いたいよ | 好想见你 |
01:48.76 | 君が笑う顔 君がくれたコトバを | 你的笑容 你的话语 |
01:54.21 | 空に浮かべたら 風に飛ばされて 夢がふわり 消えてく | 在空中漂浮 被风吹散 梦一般轻盈地消逝 |
02:01.39 | 嗚呼 どうして私は独りきり また泣いているのでしょう | 啊啊 为何我仍独自一人 止不住哭泣啊 |
02:08.55 | もう届かない 遠い日の想い せめて この空に響け | 已无法传达的长远思念 至少让它响彻天空吧 |
02:16.23 | 遠い秋 土に還る魂 | 遥远的秋日 入土还尘的灵魂 |
02:21.77 | 叫び続けた言葉は 変わらない | 叫喊着的话语 没有改变 |
02:26.00 | 理解もされない | 也没有被理解 |
02:30.18 | 遠い冬 溶けて流れる 孤独 | 遥远的冬日 融化流逝的孤独 |
02:35.89 | 過ぎ去っていく 時間 祈りは唯 | 白驹过隙 唯有祈祷 |
02:40.07 | ハカナクテオロカ | 虚幻无常又愚昧 |
02:43.66 | 消え逝く声 | 渐远的声音 |
02:46.49 | 私を置き去りにして 流れていく景色 | 抛弃我顾自流动着的景色 |
02:50.72 | どうしても止められないの | 无论如何都止不住 |
02:54.28 | 自分の心が 嗚呼 | 我的心 啊啊 |
02:59.52 | 君に逢いたいよ | 好想见你 |
03:01.36 | 君が笑う顔 君がくれたコトバを | 你的笑容 你的话语 |
03:06.55 | 空に浮かべたら 風に飛ばされて 夢がふわり 消えてく | 在空中漂浮 被风吹散 梦一般轻盈地消逝 |
03:13.75 | 嗚呼 どうして私は独りきり また泣いているのでしょう | 啊啊 为何我仍独自一人 止不住哭泣啊 |
03:20.91 | もう届かない 遠い日の想い せめて この空に響け | 已无法传达的长远思念 至少让它响彻天空吧 |
03:27.74 | 毎夜 夢に見る 笑顔 | 每夜在梦中见到的笑容 |
03:34.56 | 瞼の裏側だけの君 | 仅存于我深刻记忆中的你 |
03:41.68 | 毎夜 夢に見る 笑顔 | 每夜在梦中见到的笑容 |
03:50.80 | それだけで いいの | 哪怕只是这样也好啊 |
03:57.90 | 君に逢いたいよ | 好想见你 |
03:59.67 | 君が笑う顔 君がくれたコトバを | 你的笑容 你的话语 |
04:04.93 | 空に浮かべたら 風に飛ばされて 夢がふわり 消えてく | 在空中漂浮 被风吹散 梦一般轻盈地消逝 |
04:12.06 | 嗚呼 どうして私は独りきり また泣いているのでしょう | 啊啊 为何我仍独自一人 止不住哭泣啊 |
04:19.20 | もう届かない 遠い日の想い せめて この空に響け | 已无法传达的长远思念 至少让它响彻天空吧 |