本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Free to Believe
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 | |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Free to Believe (BYPT Planet sollow#4 Mars Remix) [05:01]
|
 | Free to Believe
|
- 歌词语言：英文
- 歌词翻译：
用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）
00:09.50 | Do you believe at all? | 你是否坚信这一切？ |
00:24.11 | Feels so alive. | 感觉 何等逼真 |
00:28.50 | Just look inside you! | 仿佛看透你的全部！ |
00:48.35 | ||
01:08.75 | Nowhere to run, it's now or never! | 无所遁形，时不我待！ |
01:12.75 | Putting distance in between us | 我们之间的路 还很漫长 |
01:15.25 | Wouldn't end, so never fear, love. | 所以别害怕，亲爱的~ |
01:18.25 | ||
01:18.45 | In many ways, it's just beginning. | 各种意义上，这仅仅是个开端 |
01:22.30 | Can you believe the biggest difference | 你可知晓 我们间最大的差异 |
01:24.64 | Comes from within your true self? | 就是源自我们的本心 |
01:28.00 | ||
01:28.40 | If we just listen closely to our | 若是我们 专注聆听内心 |
01:33.00 | Senses might say more about us. | 那些感受 会为我们带来更多 |
01:37.41 | So, if you ask, what does this mean for | 因此，你要是想问，此举意义何在 |
01:42.15 | Any of us who feel like we've been chained down? | 难道我们要 被那些所束缚吗？ |
01:45.81 | ||
01:45.82 | We can be free! | 我们将会更趋自由 |
01:48.15 | We can be free if you want to be. | 只要我们愿意 |
01:52.65 | We can be free to finally see | 自由之后 我们终将理解 |
01:57.10 | Who we are without pause and make ourselves out to be... | 怎样的自己才不存迷惘 并且努力地将其实现 |
02:01.85 | ||
02:01.86 | So just open your mind and believe! | 因此 你仅需敞开心扉 坚信这一切！ |
02:06.20 | ||
02:06.45 | Can never see things how they once were. | 未曾一睹 他们曾经是怎样的 |
02:10.10 | Already testing all known limits. | 却早已试遍 一切既知的极限 |
02:12.70 | Having control. Imagination. | 仅凭那点 有限的想象力 |
02:16.10 | ||
02:16.11 | Too late for us to change the palette. | 现在更换手中的调色板 为时已晚 |
02:19.65 | Painting the sky, the sun, the planet, | 不妨就用它 来描绘宇宙万象 |
02:22.35 | Filling the world with color. | 让其变得五彩斑斓 |
02:25.60 | ||
02:26.00 | Looking more closely, maybe we'll find | 看得更清楚，也许我们会发现 |
02:30.80 | It's spilled past through the border. | 那已经远远超出我们的认知范围 |
02:33.70 | ||
02:33.71 | I can be free! (Free...) | 我将会更加自在（自在…） |
02:36.15 | I can be free if I want to be. (Want to be...) | 只要我愿意的话（渴望…） |
02:40.61 | I can be free to finally see (You'll see...) | 变得自在之后 我就能够理解（你将知道…） |
02:45.12 | Soon enough I know I can be the one I'm meant to be. | 清楚不久之后 我将注定成为心之所向 |
02:49.66 | ||
02:49.89 | And I know I can show you... | 并且我会让你知道 |
02:52.86 | ||
02:52.87 | You can be free! (Free...) | 你也能变得更自在（自在…） |
02:55.30 | You can be free if you want to be. (Want to be... | 只要是你愿意（渴望…） |
02:59.85 | You can be free to finally see (Believe...) | 变得更自在之后 你终将理解（坚信…） |
03:04.20 | We don't need to be scared. | 我们早已毋需畏惧 |
03:06.45 | Banish thought of fears you've kept toward your unknown qualities. | 驱散你对渴望未知事物的恐惧感 |
03:13.50 | ||
03:13.92 | When we find we're alone | 当我们孤身一人时 |
03:16.14 | We just fall down and lose ourselves inside the dark. | 就会沉沦于殷殷黑暗之中 |
03:23.29 | There's no need to be scared. | 然而已经没什么害怕的 |
03:25.72 | Take my hand and we'll get out. | 攥紧我的手 我们就能从中逃离 |
03:29.25 | ||
03:36.15 | You can be free! | 你将会更加自在 |
03:38.45 | You can be free if you want to be. | 只要你愿意的话 |
03:43.05 | You can be free to finally see | 变得自在之后 你就能够理解 |
03:47.40 | Soon enough I know you can believe in who you'll be. | 清楚不久之后 你将成为你的心之所向 |
03:52.16 | ||
03:52.40 | And I know I can show you...! | 并且我会让你知道 |
03:55.30 | ||
03:55.31 | We can be free! | 我们将会更趋自由 |
03:57.70 | We can be free if we want to be. | 只要我们愿意 |
04:02.25 | We can be free to finally see | 自由之后 我们终将理解 |
04:06.64 | Who we are without pause if we could just try it! | 怎样的自己才不存迷惘 并且努力地将其实现 |
04:12.15 | ||
04:12.16 | Open our minds and just believe! | 因此 你仅需敞开心扉 坚信这一切！ |