歌词:Gambling Haze

曲目信息
Gambling Haze [03:59] こ～んさるたん！ （2021-12-31） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：駒草咲くパーペチュアルスノー，スモーキングドラゴン

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：超级无敌大莴苣@网易云音乐 （中文）

00:39.293	紫煙くゆらせ　肺の隅々にわたらせ	摇动手中烟管 让紫烟尽数过肺
00:54.730	さあ、価値のあるものを　さあ、痛み伴うものを	来吧，赌上一切有价值之物 来吧，抵押掉所有不舍之物
01:09.336	配られたカードがどんなモノだろうと	无论分配到的手牌何等拙劣
01:17.524	上がりまで手を抜かず勝負しな	一决胜负 直到终局绝不收手
01:24.930	道理を承知で奪い取ったならば	既知晓江湖规矩却仍要横刀夺爱
01:32.837	いずれ奪われるものと覚悟しな	那想必也一定做好一败涂地的准备了吧
01:41.183	石になるまで　息を止めては吐いて	屏息凝神 直至心头平静如石
01:56.677	さあ、特に濃いやつを　さあ、一番ヘヴィなやつを	来吧，点上最浓烈的烟 来吧，呈上最带劲的货
02:11.186	配られたカードがどんなモノだろうと	无论分配到的手牌何等拙劣
02:19.500	上がりまで手を抜かず勝負しな	一决胜负 直到终局绝不收手
02:26.769	人様の血で飲み喰い打ったのならば	若执意要将平民之血汗作为赌注
02:34.811	安息の地はないと覚悟しな	就请做好永不得安息的觉悟吧
02:43.282
03:13.120	築き上げたモラルを叩っ壊すほどの	恰似要将至今为止的伦理规则全都尽数击碎
03:21.451	人生を狂わせる大博打を！	做出足以让众人为之疯狂的大逆转！
03:28.595	ひと吸いで揺らぐ　火を鳴らし沁み込む	猛吸一口手中烟管 将全身浸于烟霾之中
03:36.770	落ち着きな　命まで取りゃあしない	安心便是 无人在乎尔等贱命
03:44.624	切り札は取っときな　最後まで	在静候已久的瞬间 打出保留到最后的王牌