本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
HALO
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
HALO [04:12]
|
00:22.92 | 人々は神のいない世界を結果として望んでしまった | 人们都希望这个世界上不再有神明 |
00:33.96 | その弱さゆえに、儚さゆえに あなたの光に慄いて | 正是因为这种懦弱和虚无 你才在光芒中战栗 |
00:45.07 | ||
00:45.96 | あれを信じ これを信じ 困ったときの神頼み | 相信这个 相信那个 困难的时候求神拜佛 |
00:51.70 | あれが欲しい これが欲しい その時々の信仰心 | 想要这个 想要那个 时不时拥有信仰 |
00:57.26 | どうして私はあなたを選べなかったのだろう あの夜に | 为何我 没有选择你呢 那一夜 |
01:08.43 | ||
01:08.55 | HALO 後光が眩しすぎれば 人は神を見失い | HALO神圣的光芒太过耀眼 人们丢失了神明 |
01:19.84 | HALO 強すぎる愛の光は 影を濃くしていく | HALO太过强烈的爱的光 让影子愈发清晰 |
01:29.95 | ||
01:30.95 | 私には声が聞こえていたから 人、人でないもの、なにもかも | 因为我能听到那声音 人、非人 一切的一切 |
01:42.12 | 彼らはまだ準備が出来ていなくて あなたを否定するしかなくて | 我们还没有准备好 只能否定你 |
01:53.05 | ||
01:53.37 | 救い求め 道を求め また神の名を呼ぶのか | 寻求救赎 寻求出路 还要呼唤神的名字么 |
01:59.17 | あやまちさえ省みずに 跪いて祈るのか | 还是要丝毫不悔过地跪着祈求么 |
02:04.78 | きっと私も同じこと あなたを守れず ただここで | 我一定也一样 没有守护你 |
02:15.95 | ||
02:16.08 | HALO 後光が眩しすぎれば 人は目を逸らしてしまう | HALO 神圣的光太过耀眼 人们转移了视线 |
02:27.37 | HALO 強すぎる愛の光は 闇を誘い込む | HALO 太过强烈的爱之光 引入黑暗 |
02:37.86 | ||
02:38.67 | —オン ベイシラマンダヤ ソワカ— | ーーon bei shi ra man da ya so wa kaーー |
03:01.26 | ||
03:01.38 | 崩壊する闇、裂けていく 太陽を縁取る光輪 | 撕裂崩坏的黑暗 太阳的光环 |
03:12.61 | 私たちは、あなたを選ぶ 光、示す道 | 我们选择了你 光芒引路 |
03:22.54 | ||
03:23.85 | 永い時が流れたけれど 暗黒は永遠じゃなく | 虽然永恒的时间在流逝 但黑暗不是永远 |
03:35.32 | 炎はくすぶっていた 私たちのこころにずっと | 炎热停滞 我们的心中会一直铭记 |
03:46.56 | ||
03:46.74 | 人々は再び神を取り戻す | 人们再次唤回神明 |
03:52.23 | 千年の時を越えて | 跨越千年的时光 |