歌词:LOVELY KISS

曲目信息
LOVELY KISS [04:02] Identity. （2018-08-10） 社团：Studio “Syrup Comfiture” 编曲：Syrufit 演唱：mican＊ 作词：茂木和美 原曲：禁じざるをえない遊戯

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：ZerOpen2@网易云音乐 （中文，英文）

	Push 閉じてた心の扉押したら	Push 推开封闭的心扉
	風が吹き抜け　太陽降り注いできたよ	清风拂来 阳光倾注而下
	Pull　あなたの心の扉引いたら	Pull 打开你的心扉
	何か始まる予感がしてきたのLovely	感觉有什么将要萌发Lovely
	見つめてるあなたの瞳	凝视着你的眼睛
	照れくさいけどね	虽然很害羞
	そらせないどうして	但也无法移开视线呀 为什么～
	深呼吸してドキドキ止めて	深呼吸 平定这纷乱的心绪
	止まってよお願い	拜托啦快冷静下来
	I know 気づいたの I know 甘い恋	I know 察觉到了 I know 甜蜜的恋情
	Kiss me　伝えたいの　I need you	Kiss me 想要告诉你 I need you
	Yes　想いは必ず伝わるはずね	Yes 一定能传达到的 我的恋情
	ぎゅっと大事にしていて王子様待つのよ	一定要好好珍惜哟 王子大人还在等着我呢
	No　そんなに待てない時間ないから	No 已经没有等待的时间了
	好きのキモチがあるなら言わなくちゃLovely	喜欢你 也不得不说出口了呀 Lovely
	感じてるあなたの視線	察觉到了你的视线
	恥ずかしいけどね	虽然很害羞
	見つめててこのまま	但还请你 就这样 看着我吧
	今から言うよ　私のキモチ	现在就传达给你哟 我的恋情
	受け止めて　「大好き」	接受吧 「我喜欢你」
	I know 気づいたの I know　甘い恋	I know 察觉到了 I know 甜蜜的恋情
	Kiss me　届けたいの　I love you	Kiss me 想要告诉你 I love you