本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Parsee
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：英文
- 歌词翻译：江上秋彦 （中文）
00:09.70 | I'm on the bridge | 我站在桥上 |
00:13.65 | just waiting for you to love | 只等候你的爱 |
00:18.30 | How to engage? | 该怎么办呢？ |
00:22.20 | I cannot understand love | 我无法明白的爱 |
00:27.11 | When will you come back to me, dear? | 亲爱的，你何时回到我的身边？ |
00:31.46 | I'm alone every day | 我每天都独自一人 |
00:36.22 | Tears' made this river | 泪流成河 |
00:40.22 | draw my innocence | 绘出了我的天真 |
00:45.29 | Les Miserables, | 在这悲惨的世界里， |
00:48.54 | now I am longing for the truth of your heart | 我渴望您的真心话 |
00:54.04 | Tears' made this river | 泪流成河 |
00:57.91 | draw my tenderness | 绘出了我的温柔 |
01:02.72 | I don't wanna be jealous | 我不愿去妒忌 |
01:06.91 | But invidia lives in my mind | 但它却深居我心 |
01:11.76 | Oh, it's name is Leviathan. | 哦，它的名字是利维坦 |
01:15.86 | The green eyed monster | 这个绿色眼睛的怪物 |
01:20.37 | No way to shut it's big mouth | 无法阻止它的巨口 |
01:24.77 | My soul will be eaten up | 我的灵魂将深陷其中 |
01:47.52 | I'm on a cloth, | 我穿着这衣服 |
01:51.63 | of course, it is only mine | 当然，它只能是我的 |
01:55.88 | You are no here, | 你不在这里 |
02:00.44 | it must be real not to doubt | 这也毋庸置疑 |
02:04.59 | Why won't you come back to me, dear? | 亲爱的，你为什么不回到我身边？ |
02:09.14 | I'm so mad every night | 我每晚都要发疯 |
02:13.95 | Tears' made this river | 泪流成河 |
02:17.95 | draw my innocence | 绘出了我的天真 |
02:22.96 | Les Miserables, | 在这悲惨的世界里， |
02:26.47 | now I am longing for the truth of your heart | 我渴望您的真心话 |
02:31.94 | Tears' made this river draw my tenderness | 泪流成河 绘出了我的温柔 |
02:40.25 | I don't wanna be jealous | 我不愿去妒忌 |
02:44.80 | But invidia lives in my mind | 但它深居我心 |
02:50.07 | Love... my love's | 爱……我的爱 |
02:53.92 | rotten rubbish | 腐烂的垃圾 |
02:58.47 | Nobody look at this | 没有人在意 |
03:02.68 | because now it has no worth | 因为现在它已经一文不值 |
03:07.39 | Smile... your smile's | 笑……你的笑容 |
03:11.40 | in my memory | 在我的记忆中 |
03:16.26 | I could not forget it | 挥之不去 |
03:20.81 | because you're my forever | 因为你是我的永恒 |
03:25.22 | Oh, why is there Leviathan. | 哦，为什么这利维坦会存在 |
03:29.32 | The green eyed monster | 这绿眼睛的怪物 |
03:33.87 | No way to shut its big mouth | 无法阻止它的巨口 |
03:38.08 | I'm scared with fang of it | 我惧于它的尖牙 |
03:43.10 | Oh, it's name is Leviathan. | 哦，它的名字是利维坦 |
03:47.06 | The green eyed monster | 这绿眼睛的怪物 |
03:51.86 | No way to shut it's big mouth | 无法阻止它的巨口 |
03:55.92 | My soul will be eaten up | 我的灵魂将深陷其中 |