• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Rinascita ~ Quel Ciliegio In Fior

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Almeno tu, Torna da me
Rinascita ~ Quel Ciliegio In Fior [04:05]
Almeno tu, Torna da me (2020-05-18)
社团:LOREM IPSUM
编曲:Lee
演唱:RemyFive
作词:RemyFive
原曲:妖々跋扈
  • 歌词语言:意大利文


Qui si interromperà, e poi svanirà
La mia vita adesso finirà
Io non mi arrenderò, riproverò
Tutti salverò.
Perché
In questa terra, ormai, io dovrei restar
Infelice per l'eternità.
Ma, almeno, da lassù ammirerò
I ciliegi in fior.
Il passato mio non rimpiangerò più
Il presente mi ha portato a te
Non ti vorrei perder mai.
L'anima mia in quel ciliegio
Io racchiudo perché
Non si può più tornare indietro
Ora fragile è.
Grazie a questo mio sacrificio
Sigillato sarà
Sono pronta ad un nuovo inizio
Niente mi fermerà.
Qui ricomincerà e continuerà
La mia vita mai non finirà
Io la accetterò e proverò
A cambiarla un po'
Perché
In questo regno, ormai, io dovrò restar
Son bloccata per l'eternità.
Ma, almeno, da quaggiù posso ammirar
Il ciliegio in fior.
Io non sprecherò l'occasione che ho
Questa volta non demorderò
Il possibile farò
L'anima dentro a quel ciliegio
Appartiene a me
Non si può più tornare indietro
Ora in trappola è.
Ma non basta il mio sacrificio
Non so cosa farò
Ma non temo il mio nuovo inizio
So già che vincerò.
Io non soffro più l'abbandono,
Tutto grazie a te
Forse sei il mio più grande dono
Sei preziosa per me.
Credo proprio che apprezzerò
La nuova vita quaggiù
Io più forte diventerò e
No, non piangerò più.