• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Yearning

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Last Wink
Yearning [05:12]
Last Wink (2019-12-31)
社团:FELT
编曲:Maurits"禅"Cornelis
演唱:Vivienne
作词:Renko
原曲:封印されし神々
其他版本(点击展开/隐藏)
Rebirth Story5
Yearning
Rebirth Story5 (2021-12-31)


The change in the breeze seems to call me
变化的微风似乎在呼唤着我
The colors are fading to autumn
颜色正逐渐褪去到秋天
But what remains, the memories within started stirring
但剩下的,内心的记忆开始激荡
As if waking up from so long ago
就好像从很久以前醒来一样
Oh, I can't stop searching.
噢,我无法停止追寻
Oh, something is calling.
噢,有什么东西正在呼唤着我
Faced with a new day in my life,
面对着崭新的一天
Each time I'm turning, find myself yearning.
每当我转身,都会发现自己对此非常向往
Somehow uncertainty gives rise
不知为何产生了不确定的可能性
When there are changes, complications.
每当有变化之时,出现了难题
And when I let everything in,
以及每当我把一切都放入其中之时
I find what's missing from deep within me.
我找到了内心深处缺少的东西
It's been so long since I have gone
似乎已经很久没去往
And finally I understand this feeling
以及我终于明白了这种感觉
Oh, I can't stop searching.
噢,我无法停止搜寻
Oh, something is calling.
噢,有什么东西正在将我召唤
Faced with a new day in my life,
面对着崭新的一天
Each time I'm turning, find myself yearning.
每当我转身,都会发现自己对此非常憧憬
Somehow uncertainty gives rise
不知为何产生了不确定的可能性
When there are changes, complications.
每当有变化之时,出现了难题
And when I let everything in,
以及每当我把一切都放入其中之时
I find what's missing from deep within me.
我找到了内心深处缺少的东西
It's been so long since I've been gone
似乎已经很久没去往
And finally I understand when……
以及我终于知晓……
Faced with a new day in my life,
面对着崭新的一天
Each time I'm turning, find myself yearning.
每当我转身,都会发现自己对此充满希望
Somehow uncertainty gives rise
不知为何产生了不确定的可能性
When there are changes, complications.
每当有变化之时,出现了难题
And when I let everything in,
以及每当我把一切都放入其中之时
I find what's missing from deep within me.
我找到了内心深处缺少的东西
It's been so long since I have gone.
似乎已经很久没去往
A neverending cycle falls before me.
一个永不停息的循环将会降临在我面前