歌词:You Are…

曲目信息
You Are… [04:22] Accomplice （2018-12-30） 社团：GET IN THE RING 编曲：GCHM 演唱：紫咲ほたる，みぃ 作词：みぃ 原曲：亡失のエモーション，リバースイデオロギー

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户: 赤樂〈Seven-Colored Puppeteer〉 （中文，英文）

00:13.19	心の奥 覗き込んで	內心深處 悄悄窺視著
00:16.45	ちぐはぐなスパイラル How will I know that?	不和諧的螺旋 How will I know that?
00:19.61	巻き込まないで 知りたいくせに	請不要被捲入 明明就想知道
00:22.83	ズルい顔した You are accomplice	一臉狡猾 你也是共犯
00:26.64
00:26.65	日常に 紛れてるよ 逆さまの小さいウソ	混入日常的 那倒反的小謊言
00:33.03	慣れた素ぶりで 片目つむって今日もホラ	習以為常的樣子 單眼遮著 今天也 看阿
00:38.23
00:38.24	ありふれた自己理解(期待)	平凡的自我理解(期待)
00:41.24	そんな稚拙な想像で(想到で)	用如此稚嫩的想象
00:45.01	見える(返す)モノも(コトも)	可視的(還原的)東西也(事情也)
00:48.25	あやふやに消えていくの	不知為何地消失了
00:51.42
00:51.43	言葉だけで 感情だけで	只是言語 只用感情
00:54.67	計って何を 求めているの?	算計著 尋求著甚麼呢?
00:57.85	揺れる 瞳 見逃さないわ	搖曳的 瞳孔 不會錯過的
01:04.51
01:04.52	相対する 思考回路	對立的 思考迴路
01:07.60	理解不能 けどどこか似ている	無法理解 但總覺得有些相似
01:10.84	いつしか欠けた ピース探して	總有一天會將缺失的碎片找回
01:14.06	弾けた 出逢いは必然	相逢即是必然
01:17.25
01:17.26	心の奥 覗き込んで	內心深處 悄悄窺視著
01:20.47	ちぐはぐなスパイラル How will I know that?	不和諧的螺旋 How will I know that?
01:23.61	気付かないでいて だけど見つけて	請別注意到 卻仍然察覺到
01:26.78	ズルい顔した You are accomplice	一臉狡猾 你也是共犯
01:42.69
01:42.70	どこまでも広がってる 空は	無限延伸的 天空
01:48.46	私を置いていくの	會棄我而去嗎?
01:51.27	無知なこころ 嘲笑うかのように	像是在嘲笑無知的心似的
01:55.49
01:55.50	愛なんてものいらない(ねぇ)恋なんてもの知らない(まだ)	愛什麼的不需要 戀什麼的不知道(尚未)
01:58.61	夢なんてものいらない(待って)希望も殴り捨て(あぁ)	夢什麼的不需要(等等)希望也一併丟棄
02:01.88	欲しいものなんてない(うそ)欲しいものなんてない(ウソ)	想要的東西什麼的也沒有 (說謊) 想要的東西什麼的也沒有(說謊)
02:05.09	欲しいものなんてない(嘘) うるさい I'm a LAIR	想要的東西什麼的也沒有(說謊) 好煩啊 我是個騙子
02:08.37
02:08.38	意識の中 潜んだ欲望	潛伏在意識中的慾望
02:11.50	さらけ出して 全部見せてよ	實話實說 將全部展示我看吧
02:14.67	きっと そうね 融けて堕ちるわ	一定會 是啊 融化且墮落
02:21.25
02:21.26	心の奥 覗き込んで	內心深處 悄悄窺視著
02:24.38	ちぐはぐなスパイラル How will I know that?	不和諧的螺旋 How will I know that?
02:27.58	気付かないでいて だけど見つけて	請別注意到 卻仍然察覺到
02:30.75	ズルい顔した You are accomplice	一臉狡猾 你也是共犯
02:33.81
02:33.82	高く飛んで(やがて落ちる) 見つけだすの(また失う)	展翅而高飛(終究會墜落)發現而尋獲(將再次失去)
02:40.22	諦めない(どうせ無駄さ) 邪魔させない(なら撃ち合おう)	我不會放棄(反正是徒勞)不讓你妨礙(那就來對決吧)
02:46.86
02:46.87	怖くはない(震えた手を) どうせ独り(隠さないで)	一點也不恐怖(顫抖的手)反正是孤獨的(請別隱藏)
02:53.22	君が嫌い(あなたが好き)全て捨てて(全て分かる)	討厭你(喜歡你)將全部捨棄(全都理解了)
03:12.32
03:12.33	愛されていたい もう失くさないわ	想要被愛 不會再丟失了
03:15.46	そばにいてほしい その光浴びて	想要你在我身旁 沐浴在光芒中
03:18.60
03:18.61	「も う や め て」	「別 再 這 樣 了」
03:26.88
03:26.89	平行線 辿る末路	平行線到達的末路
03:29.97	それでいいの 失うものは無い	這樣就好了 已經沒有好失去的
03:33.17	畏れず放つ 弾幕の先	無所畏懼的發射 弾幕的前方
03:36.35	弾け飛んだ スぺルの意味	四處飛散 符卡的意義
03:39.67
03:39.68	心の奥 覗き込んだ	內心深處 悄悄窺視著
03:42.78	ちぐはぐなスパイラル I know that feeling	不和諧的螺旋 I know that feeling
03:46.07	見つけてほしい 気付いてほしい	想要被找到 想要被注意
03:49.27	もう戻れない You are accomplice	已經無法回頭 你也是共犯