玛娜·嘉兰

基本资料

玛娜·嘉兰

基本信息
人物名	玛娜·嘉兰
日文名	マナ・グロリオーサ
英文名	Mana Gloriosa
种族	人类
能力	庭を造る程度の能力 创造庭园程度的能力

玛娜·嘉兰（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方架空園 ～ Magician's Aerial Dream.	五面BOSS		胡乱なるガーデンサーバント 可疑的Garden Servant	帝都プラハの青い薔薇 帝都布拉格的蓝蔷薇

设定

东方架空园

中世の頃から魔法使いをやっている少女。 昔から宮廷魔術師として多くの王や皇帝に仕えてきた。 本人は人間を自称している。 幻想郷に体当たりしてきた世界「架空園」を造り、管理している張本人。 庭の青薔薇から作るエリクシール（錬金薬）によって長生きしている。 薬の力によりちょっとやそっとでは死なない。	从中世纪开始就是魔法使的少女。 以前起就以宫廷魔法师的身份侍奉于数位皇帝。 本人自称人类。 和幻想乡发生冲突的异世界“架空园”，正是由她所创造和管理着。 利用庭园里种植的蓝蔷薇来制作Elixir（炼金药），并以此获得了长生。 凭借着药物的力量，她几乎是不死的。
錬金術師の父の元に生まれた彼女は父の研究を引継ぎ、若くして不老長寿の妙薬エリクシールの精製に成功した。 続いて彼女は人造人間ホムンクルスを造る事を志した。 しかし彼女の父はホムンクルス研究を否定した。 彼もかつては天使を造る事を目的としてホムンクルスの研究をしていたのだが、彼の研究で生まれた生き物は「少し他より優れているだのただの人間」であった。 失望した彼は天使を造る事を断念した。 実は彼が造った「ただの人間」こそがマナなのである。	她接手了自己身为炼金术师的父亲的研究，甚至成功精制了一种长生不老的妙药Elixir（万灵药）。 而她之后的目标是完成人造人（Homunculus）。 然而她的父亲否定了玛娜关于人造人（Homunculus）的研究。 他过去也曾以创造天使为目的进行过人造人（Homunculus）的研究，但最终的产物只是“比其他人略微优秀一点的普通人类”而已。 无比失望的他就这样放弃了创造天使的念头。 而实际上他制造的那个“普通的人类”就是玛娜自己。
父に否定されてもマナはホムンクルスの研究を続けた。 天使を造ることは神に近付くための条件の一つだと彼女は信じた。 やがて彼女の父は東洋の魔術で不老不死を目指すと言い残してどこかへ行ってしまった。 無から天使を造い出す研究はなかなかうまくいかない。 それでもマナは研究を続け、いくつかの世紀が過ぎ去った。	尽管遭到了父亲的否定，玛娜依然坚持着人造人（Homunculus）的研究。 她坚信着，创造天使是接近神的条件之一。 后来她的父亲留下一句，“我要用东洋的魔法实现不老不死的目标”，就不知所终了。 而无中生有地创造天使的研究也一直没有进展。 几个世纪过去了，玛娜的研究仍在继续。
ある時彼女は一人の少女に出会った。 真っ白な髪を持つその少女、ベールイを見たマナはいい事を思いついた。 「別に無から造らなくてもいいじゃないか」と。 錬金術の精髄は卑金属を貴金属に変える事だ。 マナは自分の得たあらゆる技、あらゆる知識を総動員してその少女を錬成し、天使のごとき存在に育て上げた。 ただ、「天使のごとき」とはマナの主観である。 天使というのが何なのかマナ自身にも分からない。 彼女が確信しているのは、天使が微笑んで喇叭を鳴らせば世界が終わるとい事だけである。	某日玛娜遇到了一个女孩。 见到这个长着洁白如雪的长发的少女——别蕾之后，玛娜若有所思。 “并不是非得无中生有嘛”她这么说道。 炼金术的精髓是把卑金属转化为贵金属。 玛娜动用了自己获得的一切技能和知识来“炼成”这个少女，把她培育为像天使一样的存在。 但是，“像天使一样”只是玛娜的主观判断。 玛娜自己也不知道天使是什么样子。 她唯一确信的只有，天使微笑着吹响喇叭，世界便会灭亡。

符卡

• 红色名字的符卡为自机为博丽灵梦时的符卡，蓝色名字的符卡为自机为魔理沙时的符卡，灰色名字的符卡为自机为物部布都时的符卡，紫色名字的符卡为自机为宇佐见堇子时的符卡，其余为各机体通用。

中文名	日文名	出现位置
秘仪「贤者的Frasco（烧瓶）」	秘儀「賢者のフラスコ」	Normal
选帝光「Emerald Heptagram」（翠绿七芒星）	選帝光「エメラルドヘプタグラム」	Normal
天动「Magus System」（魔法使系统）	天動「メイガスシステム」	Normal
园符「Garden Faker」（庭园欺骗者）	園符「ガーデンフェイカー」	Normal
魔符「人造Mirabilia（奇迹）」	魔符「人造ミラビリア」	Normal
启符「睿智之蛇」	啓符「叡智の蛇」	Normal
奥秘「赫尔墨斯的伟大灵力」	侵秘「ヘルメスの偉大なる霊力」	Normal