Brambly Rose Garden/分析与考据

分析考据

「ブランブリーローズガーデン」 「Brambly Rose Garden」（带刺的蔷薇园）

ブランブリー
- 英语：Brambly，荆棘很多的、带刺的。
  - ZUN说过古明地恋的主题曲哈德曼的妖怪少女适合在铺满蔷薇的庭院，荆棘看起来很刺痛的场所^{[地灵殿Music Room]}。

古明地こいしのテーマです。　　不気味で壊れた少女っぽさを出そうとしてみました。　不気味さがおまけのボスっぽさを出しているかと思います。　本当は薔薇を敷き詰めた庭とかで、茨が痛そうな場所で戦うのが　似合う筈ですが、今回は何故か神社。		古明地恋的主题曲。　　试着表现出令人毛骨悚然的坏掉的少女的感觉。　实际表现出了附带阴森样的BOSS的感觉吧。　其实应该适合在铺满蔷薇的庭院，荆棘看起来很刺痛的场所战斗　这次不知为何是在神社呢。

ローズ
- 英语：Rose，蔷薇。
  - 参见Subterranean Rose/分析与考据。
  - 本符卡中蔷薇的颜色和路线都和「Subterranean Rose」相似。
ガーデン
- 英语：Garden，花园。