Gagouji Cyclone/分析与考据

分析与考据

雷矢「ガゴウジサイクロン」

雷矢「ガゴウジサイクロン」 雷矢「Gagouji Cyclone」（元兴寺的旋风）

• 雷矢 (らいや)
  • 「矢」意为箭头。
  • 屠自古的子弹形状像箭头。
  • 弹幕的路线曲折，代表雷电的形状。
• ガゴウジ
  • 元興寺（がごうじ、がんごうじ）
    • 位于奈良市的寺院。
    • 苏我马子在飞鸟建立了法兴寺，随着平城京迁都一起搬到了新都，并更名为元兴寺。
  • 元興寺の鬼
    • 传说中在圣德太子之前的敏达天皇时代，出现在元兴寺的妖怪。
    • 也被称作がごぜ、がごじ等等。

元兴寺之鬼的故事
传说在敏达天皇时期的尾张国阿育知郡的村落，有一对夫妇一直没有孩子。 有一天天上突然掉下来了一个类似婴儿身材的鬼神，就是雷神。 夫妇俩本来打算弄死雷神，因为据说杀了雷神可以长命百岁。 暂时失去法力的雷神祈求两位夫妇手下留情，如果为他建造一条船让他平安回到天界，那么雷神将会保佑他们生下一个健壮的婴儿。 夫妇两个同意了，照著雷神的意思建了大船放了他回天界。 果然不久之后，夫妇俩就得了一个儿子，孩子生下来就力大无穷，十岁就拥有王者般的神勇。 后来据说附近元兴寺的钟楼总是闹鬼，有不少儿童都被鬼抓走吃掉了。 于是这力大无比的孩子出动了，他抓住鬼的头发东拉西扯，连头皮带头发扯掉了好大一块儿。 鬼仓皇的逃跑了，原来它本是元兴寺一个凶恶的男佣死后变成的鬼怪。 这个孩子从此当上了元兴寺的护钟人，妖怪也再没有出现过。 那个被扯下来的头发至今还保存在元兴寺中。

• サイクロン（cyclone）
  • 英语：热带低气压、暴风。

雷矢「ガゴウジトルネード」

雷矢「ガゴウジトルネード」 雷矢「Gagouji Tornado」（元兴寺的龙卷）

• トルネード（tornado）
  • 英语：龙卷风。

怨霊「入鹿の雷」

怨霊「入鹿の雷」 怨灵「入鹿之雷」

• 怨霊 (おんりょう)
  • 。
  • 苏我入鹿的怨灵。见下文。
• 入鹿 (いるか)
  • 蘇我入鹿（苏我入鹿）
    • 飞鸟时代的政治家，和苏我虾夷一样通称「丰浦大臣」，为苏我虾夷之子，苏我马子之孙。
    • 他代理国政，改立天皇，把上宫王（圣德太子）一族逼至斑鸠寺集体自杀。
    • 最终在乙巳之变中，他被中臣镰足与中大兄皇子刺杀，苏我氏因此没落。
    • 而苏我家的血脉以藤原家的母系血脉留存下来。
• 入鹿 (いるか) の雷 (かみなり)
  • 传说中臣镰足刺杀苏我入鹿之后，有雷落在中臣镰足的宅邸。
  • 之后镰足日渐憔悴，并于当年去世。
  • 因此传说这落雷是由于入鹿的怨灵作祟而生的。

参见

• 苏我屠自古/分析考据