• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

东方求闻口授/丰聪耳神子(文文新闻)

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
This page refers to: 东方求闻口授/丰聪耳神子(文文新闻). For other uses, see 东方求闻口授/丰聪耳神子(Disambig).
< 圣白莲   东方求闻口授   洩矢诹访子 >

  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照
  • 本章节于书中页数:第172页


第一百二十六季 文月1之一
冤罪被害者的救世主?
不看不说不听
不看不说不听
 人类在庚申之日一般都会熬夜。所谓庚申虽是有六十日的十干十二支之一,但平常夜晚怕妖怪出没不敢在外头走动的人类也从很久以前开始便在这一天聚到一起喝到醉。无从得知从什么时候,为了什么开始的这个风俗习惯。虽然夜晚最近变得比较安全了,但喝酒的风俗习惯没有改变。
 这传统的庚申之日也发生了一些变化。丰聪耳神子女士(仙人)这么说道。
“人类体内有一种叫三尸的虫子,这个虫子在庚申之日会跑到天帝那里传达人类所做的恶事来减少人类寿命。因此只要在庚申之日,不睡觉一直盯紧的话自己干的坏事就不会被知道了”
 庚申之日的宴会据说就是这么开始的。
“但是现在的宴会大家都会喝醉,反而让虫子更猖狂地跑去打小报告。这样的话就没有意义了。为此我所开发的就是‘四猿2’。只要有这个的话就可以延长寿命了,正所谓不死”
 她自信满满地拿出来的就是摆着“不看不说不听”的姿势的猴子们,加上一个摆着“不放过”的姿势的猴子的四个猴子的人偶。这个据说是设置了只要看到了从人身体里出来的虫子就会一直追赶的程序。就是说,就算喝醉了让虫子跑出去了,只要有放这个人偶的话就能抓到虫子,不会让虫子到天帝那里去了。
 但是,这是否能理解为违抗天帝呐?
“虽然一般都说是天帝,但其实不是的。把这个虫子弄进人类身体里的是地狱的死神,它们是在给阎魔大人打小报告。它们只是为了买卖用的虫子,所以人类抵抗也没有问题的”
 仙人的最终目标是不老不死,其最大的敌人便是死神。顺便说四猿酱是订货生产,价格是开仓价格(但绝不低)。
(射命丸文)
丰聪耳神子(文文新闻)1
P172

注释

  1. 文月:日本历七月。
  2. 在日语里,“四猿”与“不死(死ざる)”发音相同。而“四猿”是改编自“三猿”——一种显示了名为“不见、不闻、不言(見ざる、聞かざる、言わざる)”的睿智三秘密的雕塑。而“五个月后”,“四猿”在《文文新闻-霍青娥》(的插绘)中出现。
< 圣白莲   东方求闻口授   洩矢诹访子 >