墨菊

基本资料

墨菊

基本信息
人物名	墨菊
日文名	墨菊
英文名	Inku Kiku
种族	瑞兽（角瑞）
能力	是非と誤りの程度を判断する能力 判断是非对错程度的能力

墨菊（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方山海傳 ~ the Potential Crisis	三面BOSS	文档	曙光の正体 曙光的真身	正と邪 ~ Justice at Its Strongest 正与邪 ~ Justice at Its Strongest

设定

东方山海传

古瓷の辺境の村に長く定住していた瑞獣は、端木憶と同じ青龍の下に属していた。 しかし、彼女は常に上司の意向に反して気ままに振る舞っている。	一位长期定居于古瓷边境村庄的瑞兽，与端木忆同属于青龙手下。 可她却经常违背上级的意愿随心所欲。
彼女は他人の是非を判断できる能力を持っているため、皇帝が有道明君であるかどうかを示すために外界でよく使われている。 このような能力を持つ墨菊は、心の中で正義と悪に対して自分の見方と見解を持っている。 正義者と戦うなら、彼女は相手を探求的に攻撃して、自分の圧迫を示すだけだ。 しかし、邪悪な者に遭遇すれば、彼女は自分の安全を保証したり、いつでも逃げることができるように全面的に攻勢をかけるだろう。 噂によると、彼女は自分の命で高山を平地にするための矢を発射することができるという。	她拥有着能够判断他人是非对错的能力，因此在外界经常被用作彰显皇帝是否为有道明君。 有着这样能力的墨菊，在心中对于正义与邪恶有着自己的看法与见解。 若是与正义者战斗，她只会试探性地攻击对方，以示自己的压迫，点到为止。 可若是遇到了邪恶者，她将会在保证自身安全或是可以随时逃跑的情况下发动全面攻势。 据传言，她可以献出自己的生命去发射一支足以将高山夷为平地的箭。
彼女は憶が村人の家を恣意的に捜索したことに疑問と不満を感じていたが、上司に知られるのを恐れて、彼女もそれを助けるしかなかった。 そのため村人の心の中では、墨菊と記憶の両者に違いはなく、貪欲で腐敗した腐った人だった。 しかし、彼女はいつもこっそりと兵士に捜索された品物を村人の家に戻すように命令し、翌日は激怒したふりをしていた。 しかし、誤解され続けても仕方がない。正義を持った瑞獣は、いつか自分の正義を守るために立ち上がるだろう。 もしかしたら、墨菊にとって。さらに彼女を悲しませたのは、昔の親友がこんなに腐敗しているのを見たことだ。 彼女はさらに信じていない。記憶はあの優しい鳳凰様が今回の異変の黒幕だと思っているだろう。	她对忆肆意搜刮村民房屋的行为感到疑惑与不满，但由于害怕会被收缴，她也只能为其佐理。 因此在村民心中，墨菊与忆二者并无区别，都是贪婪腐败的烂人罢了。 不过，她却总是偷偷命令士兵将被搜刮的物品放回村民的家中，并在第二天装作勃然大怒的样子。 可一直被误解下去也并不是办法。这位秉承着正义的瑞兽，可能终有一天也会站出来维护自己的正义吧。 或许，对于墨菊来说。更令她难过的是看到昔日的好友变得如此腐败不堪。 她更不相信，忆会认为那位温柔的凤凰大人是本次异变的黑幕。
彼女がこれらのことに疑問を抱いている間に、彼女の好奇心をくすぐるいくつかの姿が古磁のお祭りに現れた……	正在她对这些事情疑惑不解的时候，几个令她好奇的身影出现在了古瓷的庙会当中……

山海求闻忆梦

墨菊

曙光の正体 墨 菊 Inku Kiku 能力 是非と誤りの程度を判断する能力 危险度 低 人类友好度 高 主要活动场所 古瓷辺境の村、縁日市などのにぎやかな場所	曙光的真身 墨 菊 Inku Kiku 能力 判断是非对错程度的能力 危险度 低 人类友好度 高 主要活动场所 古瓷边境村庄、庙会集市等热闹的地方
紹介 端木憶と同じく青龍の下に所属している。ただ彼女は青龍の意に反して気ままに振る舞うことが多い。 符瑞の獣とはいえ、他人をかばうよりも、行為の是非を判断するのが得意だ。そのため、皇帝が有道明君であるかどうかを示すために外界でよく使われている。 古瓷の縁日の間には、縁日で彼女の姿を見ることができるなど、にぎやかな場所に出没することが多い。 幼い外見と異なる点は、正と邪に対する見方が意外に成熟していることだ。本当の悪人に対して、彼女は自分の安全を保証しながら全面的に攻勢をかけるだろう。 これがが古瓷辺境の村平和になってきた理由かもしれない。	介绍 与端木忆一样，她也同属于青龙手下。只是她经常违背青龙的意愿随心所欲。 虽说是祥瑞之兽，但比起去庇护他人，她更擅长判断行为的是非对错。也正因如此，她在外界经常被用作彰显皇帝是否为有道明君。 性格有些自来熟的她经常出没于各种热闹的场所，比如在古瓷庙会期间，就经常能够在庙会中看到她的身影。 与稚嫩的外表不同的一点在于，墨菊在对于正与邪的看法上意外成熟。面对真正的恶人，她会在保证自身安全的情况下发动全面攻势。 这或许就是古瓷边境村庄和平至今的原因吧。
正義の矢 端木憶と同じく、辺境の村を守る役目を持つ彼女は、いつも違う人と戦っている。 その中には、正義者と邪悪者がいる。 彼女が正義者と戦う時、彼女は探求的に相手を攻撃しようとするだけで、 しかし、邪悪な者に遭遇すれば、身の安全を保証したり、いつでも逃げられるように全面攻勢をかけることができる。 しかし、古瓷の辺境の村には墨菊に関する噂が流れていた。 彼女は自分の命を捧げて、高山を平地にするのに十分な「正義の矢」を発射することができる。 ただ、この噂はいまだ立証されていない。	正义之矢 与端木忆一样，有着守护边境村庄的职责的她，总会与不同的人交战。 这其中，有正义者和邪恶者。 当她与正义者战斗时，她只会试探性地去攻击对方； 可若是遇到了邪恶者，便会在保证自身安全或是可以随时逃跑的情况下发动全面攻势。 但在古瓷边境村庄中流传着一个关于墨菊的传言—— 她可以献出自己的生命，去发射一支足以将高山夷为平地的“正义之矢”。 只是，这一传言至今尚未得到证实。
対策 彼女の能力の関係で、人々の心に不測の事態があったかどうかは彼女に簡単に見破られることができる。 だから墨菊の前では、どんな偽装も無駄だった。 しかし、それ自体は血に飢えた好戦的な性格ではなく、自分の心を開いて彼女と仲良くするのが最善策だ。 ただし、彼女のおしゃべりな性格に耐えられることが前提です。	对策 由于她的能力的关系，人们的内心是否怀有不测都能够被她轻而易举地识破。 所以在墨菊的面前，任何伪装都是无用功。 但本身就不是嗜血好战的性格，敞开自己的心灵与她友好相处才是最上策。 不过，前提条件是你能够经受得住她喋喋不休的性格。

符卡

中文名	日文名	出现位置
法器「在那边捡到的驱魔弓」	法器「あちらで拾った魔除けの弓」	Easy/Normal
法器「晨钟暮鼓」	法器「朝鐘暮鼓」	Hard
法器「正气凛然之人」	法器「正気凛然たる者」	Lunatic
行符「日行万八千里」	行符「日行万八千里」	Easy/Normal
知符「通晓四夷之语」	知符「通曉四辺言葉」	Hard
辨符「善辨明昏之人」	辨符「明昏の人をよく識別する」	Lunatic
开发「鲜卑山开发计划」	開發「鮮卑山開発計画」	Easy/Normal
角端「秉公执法的麒麟」	角端「公正に法を執行きりん」	Hard/Lunatic
「八方归顺、四海来朝」	「八方帰順、四海来朝」	Hard/Lunatic