• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ゆらら紙芝居

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Informazioni sulla Traccia
感謝感激雨あられ
ゆらら紙芝居 [03:25]
感謝感激雨あられ (2011-03-13)
Circolo:豚乙女
Arrangiamento:コンプ
Voce:ランコ
Testo:コンプ
Titolo Originale:砕月
Altre Versioni (clicca per mostrare/nascondere)
豚BEST アブラカラメコンピマシマシ
ゆらら紙芝居
豚BEST アブラカラメコンピマシマシ (2012-05-27)
  • Lingua del Testo:日文
  • Traduzione del Testo:八坂神风_ (中文)


00:25.60
ちまちま交わした 約束はいつでも
三令五申 做好的约定
00:30.48
三歩で忘れる
一转眼就忘了
00:32.97
どんぶり勘定 こぼれなかったもの
糊里糊涂 只要别坏事
00:38.66
それだけが正義
这才是正义
00:41.00
00:41.15
萃まる魂 時に悩み
汇聚的灵魂 有时也有烦恼
00:47.20
あっちいって こっちいって また戻っちゃって
东奔 西跑 又回到原地
00:50.00
00:50.96
ゆらゆらゆれてる紙芝居
摇啊摇啊 摇曳的纸片剧
00:55.73
だから楽しい だから切ない
所以才有快乐 所以才会悲伤
00:59.23
「また逢える」と「また会いたい」と
说什么“还能再见”“还想再见”
01:03.70
願えば開く華
都是许下心愿就会盛开的花
01:08.00
01:16.91
時間が無くって心亡くしてく
时间流逝 心灵也随之枯死
01:22.45
忙殺の日々よ
白忙活的每一天
01:25.19
時間はいつでも自分でつくるもの
“时间掌握在自己手里”
01:30.74
誰かが言ってた
有谁说过这句话
01:33.00
01:33.28
疎む魂 ダメになれば
离散的灵魂 实在不行就
01:39.42
あっちいって そっちいって もう戻んないで
天南 海北 别再回来了
01:43.00
01:43.18
ゆらゆらゆれてる紙吹雪
飘啊飘啊 飘散的纸片花
01:47.19
人と人とは縁の塊
人与人之间 不过是缘分的结晶
01:51.26
一度終われば ハイそれまでよ
一朝终结 就覆水难收
01:55.89
たまには違うけど
虽然有时也并非这样
01:59.00
02:16.65
ゆらゆらゆれてる紙芝居
摇啊摇啊 摇曳的纸片剧
02:20.67
だから楽しい だから切ない
所以才有快乐 所以才会悲伤
02:24.83
「また逢える」と「また会いたい」と
说什么“还能再见”“还想再见”
02:29.55
願えば開く華
都是许下心愿就会盛开的花
02:33.00
02:33.32
ゆらゆらゆれてる紙吹雪
飘啊飘啊 飘散的纸片花
02:37.28
人と人とは縁の塊
人与人之间 不过是缘分的结晶
02:41.44
一度終われば ハイそれまでよ
一朝终结 就覆水难收
02:46.12
たまには違うけど
虽然有时也并非这样