- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue./第十话
跳到导航
跳到搜索
 |
本词条的内容需要进行补充。 本页面需要对于 日文原文 方面的内容进行补充。 如果您对于相关内容较为了解，请您补充本词条的内容 |
| < | 第九话 | 东方儚月抄 | 第十一话 | > |
- 本词条内容为官方漫画东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue.的剧情对话文字版。
- 观看在线漫画请点击这里。
P1
Silent Sinner in Blue. | 东方儚月抄 Silent Sinner in Blue. | |
第十話『幻想ケープカナベラル』 | 第十话『幻想乡发射场』 | |
原作：ZUN 漫画：秋☆枝 | ||
P2
妖精女仆们在帕秋莉的指挥下忙碌地进行火箭发射的准备 | ||
火箭发射准备终于到了最后一刻。 | ||
博丽灵梦 | 大家都好忙碌呢 | |
十六夜咲夜 | 因为已经是火箭发射前了啊 | |
P3
十六夜咲夜 | 可能只有帕秋莉大人才能胜任这工作了 | |
雾雨魔理沙 | 嗯？ ……这条红线 是干什么的 | |
十六夜咲夜 | 那是据说火箭在赤道附近发射 会更节省燃料的缘故 |
P4
雾雨魔理沙 | 所以才在下面画出一条红色道吗 这算什么道理嘛 | |
十六夜咲夜 | 不要抱怨了 而且 魔理沙根本就像赠品一样留在火箭上的 | |
雾雨魔理沙 | 火箭的爱称是我起的呢 所以我也有乘坐火箭的权利吧 |
P5
帕秋莉·诺蕾姬 | 万一灵梦出了什么问题 魔理沙也许可以代替她呢 | |
博丽灵梦 | 哼—— |
P6
博丽灵梦 | 里面好宽敞呢 | |
十六夜咲夜 | 因为旅行要花费很长时间呢 | |
博丽灵梦 | 长时间旅行…… 难道要住在这里吗？ | |
雾雨魔理沙 | 喂喂 你觉得从地上到月球很近是吗 你该不会觉得白天去晚上就可以返回吧 | |
博丽灵梦 | 可是 |
P7
博丽灵梦 | 白天不是看不到月亮吗 所以不是应该趁着晚上的时候到月亮上去吗 | |
十六夜咲夜 | 宇宙里可没什么白天晚上…… 而且 往返有些可能要半个月到一个月时间呢 | |
博丽灵梦 | 什么？ 要半个多月？ …… 不过 既然这么宽敞 总还是可以忍起来的 食物什么的没问题吗 |
P8
十六夜咲夜 | 对了 越靠近月亮 地方越狭窄哦 | |
博丽灵梦 | 为什么？ | |
博丽灵梦 | 会缩小吗 | |
十六夜咲夜 | 航海途中 火箭会从Ⅰ层一点点分离出去 最终到达月球的只有Ⅲ层这一部分 | |
雾雨魔理沙 | 哎 最后大家都要进这里吗 太窄了吧 |
P9
博丽灵梦 | 好窄！！ | |
雾雨魔理沙 | 对吧？ | |
博丽灵梦 | 大家？ 是说我们和你们吗？ | |
十六夜咲夜 | 不 为防万一 我们还计划带三名妖精女仆 | |
博丽灵梦 | ……她们能管什么用 |
P10
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 这条红道…… 哼哼 是为我准备的红地毯吧 | |
帕秋莉·诺蕾姬 | 嗯 算是吧 | |
帕秋莉·诺蕾姬 | 可是别弄脏了哦 | |
帕秋莉·诺蕾姬 | 来 快坐上去吧 蕾米以外的人已经都上去了 |
P11
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 久等了 马上准备出发吧 | |
雾雨魔理沙 | 喂 难道从图书馆直接出发吗？ 这里是地下呢 天花板呢？ 房顶呢？ | |
十六夜咲夜 | 刚才不是说了吗？ 火箭要在赤道附近发射才好啊 | |
雾雨魔理沙 | 赤道 不就是地板上画的那条红线吗 | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 还在啰嗦什么呢 |
P12
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 接下来只要灵梦召唤来住吉三神 就可以出发了哦 | |
帕秋莉将火箭外面的锁扣上 | ||
帕秋莉·诺蕾姬 | ……然后 航海途中 一定不能让内部的压力爆发出去呢 要是一路顺风就好了 | |
P13
帕秋莉合掌，对火箭鞠躬 | ||
帕秋莉·诺蕾姬 | 阿门 | |
P14
妖精女仆们也跟着合掌鞠躬，被魔理沙看到 | ||
雾雨魔理沙 | 喂 那是什么宗教？ | |
雾雨魔理沙 | 看起来混杂了很多东西呢 | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 谁知道 我对宗教一点兴趣都没有 | |
雾雨魔理沙 | 唔 | |
P15
魔理沙将几枚硬币扔了下去 | ||
雾雨魔理沙 | 赛钱 不是要扔给神社吗 | |
博丽灵梦 | 神社又不只是那座建筑 同时在好几个地方存在也没有问题 单独一个神龛就足够担负神社的作用了 不 神龛也不过是个装饰 只要有寄宿神灵的东西就够足了 | |
P16
博丽灵梦 | ——就是说 这支火箭 就是会飞的神社哦 | |
火箭开始启动 | ||
P17
灵梦双手合十，口中念咒 | ||
P18
妖精女仆们将图书馆的穹顶拉开，露出弯月 | ||
P19
火箭升空 | ||
P20
妖精女仆们挥舞手帕欢送 | ||
永远亭，永琳和辉夜注视火箭升空 | ||
P21
永琳、辉夜、铃仙、天为眺望着空中的火箭 | ||
蓬莱山辉夜 | 月球的侵略者 就是那个吸血鬼吧 真是的 地上的妖怪根本没有一点长进 那种破烂火箭 真的能飞上月球吗 | |
八意永琳 | 住吉三神是船舶的守护神 当然也包括宇宙飞船在里面 不用担心 火箭会不会到达月球哦 我已经做好了完全的准备 让这支火箭能确实地到达月球 | |
P22
蓬莱山辉夜 | …… | …… 什么准备？ |
八意永琳 | 火箭顶端贴的千社符上 带着月之羽衣的布片 那块布 会引导她们到月球上 | |
蓬莱山辉夜 | …… | …… |
铃仙·优昙华院·因幡 | 师父大人难道是希望吸血鬼她们侵略月球吗 | |
八意永琳 | 是啊 要是能成功就好了 | |
铃仙·优昙华院·因幡 | ‼ | ！！ |
P23
铃仙·优昙华院·因幡 | …… 师父大人 果然还在恨着月之都吗 | |
八意永琳 | 呵呵 你在说什么啊 我只是为了守护月之都 找出企图侵略月之都的真凶哦 |
P24
永琳用手指比出个圈，从圈里眺望弯月 | ||
蓬莱山辉夜 | 真凶…… 难道说 除了吸血鬼以外 还有其他要侵略月球的家伙吗 | |
P25
铃仙·优昙华院·因幡 | 这么说来…… 师父大人曾经说过 火箭的计划是有人传授的呢 | |
八意永琳 | 哈哈 傻瓜 谁是黑幕这种事情不是很明显了吗 只不过 如今吸血鬼们的火箭已经发射了 我要做的 只是祈祷绵月姐妹能努力去做自己的事情而已 对吧 |
P26
因幡天为 | 地上的妖怪还真是不长进呢 失败了一次还不够 还要为了失败而再次行动 除了愚蠢还是愚蠢 能有贤明的月人一行伴随着我真是太好了 | |
辉夜等人笑了 | ||
和乐融融，一团和气 | ||
注释
| < | 第九话 | 东方儚月抄 | 第十一话 | > |