本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Destin Écarlate： Septette
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：英文，法文，西班牙文，日文
[C H A P I T R E I - Prélude, Ouverture Écarlate: L'arrivée] | ||
A new beginning | ||
Foretold by ancient slate | ||
A shrine maiden sets off to face her fate | ||
An ancient evil now unleashed | ||
The maiden's aid the people's voices have beseeched | ||
And with the aid of a cunning witch | ||
She'll break the spell of the red mist | ||
And get the devil to desist | ||
[C H A P I T R E II - La Descente De La Princesse Morte] | ||
Ils atteignent le toit | ||
Le diable les reçoit | ||
La bataille commence | ||
Sans aucune clémence | ||
From death she rises as they all fall! | ||
Maelstrom of spheres soaring through the air | ||
A vast sea of bats that sow despair | ||
The devil is rising | ||
Bathed in scarlet flame | ||
[C H A P I T R E III - Le Diable Écarlate] | ||
"I dread not what time brings | ||
For I have seen the passage of spring | ||
A thousand times | ||
And in your eyes | ||
A prophecy speaks to me your demise" | ||
The scarlet devil raises her blade | ||
Tip of a spear pointed up in the air | ||
"I know your fate | ||
Go, turn back | ||
Cease this attack | ||
Let my red mist spread forth across the land | ||
This, I command | ||
Why do you still stand? | ||
When it is clear my victory is at hand?" | ||
Fire filling their eyes | ||
Shrine maiden and witch valiantly keep their fight | ||
[C H A P I T R E IV - Coda Écarlate: Le Serment De la Miko & la Sorciére Ordinaire] | ||
"As we ride the threads of fate | ||
Do not think of yesterday | ||
Feel the fire in our veins | ||
We will break through these chains | ||
Bullets soar the skies | ||
Echoing our battle cries | ||
As our futures turn to white | ||
Destiny we will write!" | ||
(Write!) | ||
La bruma se ira | ||
Y el sol brillara | ||
Batalla triunfal | ||
Se acerca el final | ||
Behold, The Embodiment Of Scarlet Devil! | ||
Red darkens the skies | ||
Mist clouding their eyes | ||
Still, onwards they fight | ||
Through this endless night | ||
"As we ride the threads of fate | ||
Do not think of yesterday | ||
Feel the fire in our veins | ||
We will break through these chains | ||
Bullets soar the skies | ||
Echoing our battle cries | ||
As our futures turn to white | ||
Destiny we will write!" | ||
[Épilogue] | ||
( ( ということで、レミリアは巫女と普通の魔女に尻を叩かれました。泣きそうな顔を咲夜が叱って慰めてくれた ) ) |