• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Innocent World

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
BOUQUET -Grand Finale-
Innocent World [04:12]
BOUQUET -Grand Finale- (2013-08-12)
社团:発熱巫女~ず
编曲:Maurits"禅"Cornelis
演唱:Vivienne
作词:Laura April
原曲:ルーネイトエルフ
其他版本(点击展开/隐藏)
"Everflowering" Masterpieces of Hatsunetsumiko's 2011 - 2013
Innocent World
"Everflowering" Masterpieces of Hatsunetsumiko's 2011 - 2013 (2014-05-11)
  • 歌词语言:英文
  • 歌词翻译:LunarConcerto (中文)


00:27.28
If you listen,
如果你去聆听
00:29.41
You'll hear the magic rain fall
你会听到 魔法之雨从空中降下
00:32.22
Now under the rainbow
于彩虹之下
00:35.20
We fly to the sun
我们向阳光飞去
00:38.92
Hear the whisper of wind beneath the blue sky
你会听到 蓝天之下 微风的窃窃私语
00:43.84
We live in miracles every minute of the day
我们活在这奇迹般的每时每刻中
00:50.21
Rising to become the one that you are dreaming of
努力成为梦想中的自己
00:56.02
You'll be free to spread your wings
自由的展开翅膀
00:58.96
Your dream takes you anywhere
梦将带领你到任何地方
01:02.02
Rise and takes a deep breath
在空中深吸一口气
01:04.77
You're leaving the world behind
离开这个世界
01:07.43
To the place you dreamed
去你向往的地方
01:10.62
Along the way you light the way
无论你走到哪里始终都能照亮你走过的路
01:13.65
Everywhere you go
所到之处
01:16.08
Let's dance in the wind
伴舞随风
01:18.98
And the birds will be singing along
鸟儿也会一起歌唱
01:25.28
Sound of the breeze
人之声和天之风
01:27.67
And the sparkle of rain
与这闪耀着光辉的雨水
01:30.52
How beautiful
多么绚丽
01:33.67
If you believe the world
如果你相信着这个世界
01:37.73
You can fly out to the sky
你也可以飞出这蓝天
01:54.32
If you listen,
如果你去聆听
01:56.19
You hear the stars whispering
你会听到 星星的低语
01:59.02
If you remember
如果你还记得
02:02.13
There's magic everywhere
这到处充满魔法的世界
02:05.36
Drop of rain became a sea
滴落的雨水 汇成大海
02:07.92
I'm swimming across the sea
穿过这大海
02:11.10
Deep inside my heart I sank
在我的内心深处沉没
02:14.03
My doubts and my fears
我疑惑 我恐惧
02:17.07
Take a deep breath again
再次深吸一口气
02:19.80
And follow my heart
然后跟着我的心灵
02:22.61
Still looking for
再次寻找
02:25.73
My story happy ever after
我的故事 永远都那么快乐
02:28.86
Everyday the sun will be lighting your way
太阳每天都会为你照亮前进的道路
02:34.28
And the flowers will bloom as you go
花儿也会为你开放
02:41.25
And in the night
在夜晚
02:43.76
You hear a lullaby
你听到摇篮曲
02:46.65
The stars shine bright
星光闪耀
02:49.42
If your heart believes, you can fly out to the sky
如果你相信自己的内心 你也可以飞出这蓝天
03:28.95
Everywhere you go
去任何地方
03:31.78
Let's dance in the wind
在风中起舞
03:34.50
And the birds will be singing along
鸟儿也会一起歌唱的吧
03:40.76
Sound of the breeze
声与风
03:43.32
And the sparkle of rain
与闪耀光辉的雨水
03:46.16
How beautiful
如此美丽
03:49.17
If you believe the world
如果你还相信着世界
03:51.65
You can fly out to the sky
你也能 飞出蓝天