东方三月精 ～ Oriental Sacred Place./第四话

<

第三话

东方三月精O

第五话

>

• 本词条内容为官方漫画东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1

	原作：ZUN　漫画：比良坂真琴
	東方三月精 ～　Oriental Sacred Place.	东方三月精 ～　Oriental Sacred Place.
	第四話 石の下にある物 後編	第四话 石头下的东西 后篇

P2

	在喧闹的气氛中，十六夜咲夜、博丽灵梦、露米娅、莉格露·奈特巴格、米斯蒂娅·萝蕾拉、琪露诺、光之三妖精在聊天
雾雨魔理沙		好了 闲着没事做的家伙 应该就是各位了吧？
魂魄妖梦		各位 你们带的东西是……？
博丽灵梦		不是要办试胆大会吗？
十六夜咲夜		是吧？
魂魄妖梦		是的 我也是听这么说才过来的…… 难不成 大家都准备扮成鬼怪吗？

P3

雾雨魔理沙		是啊 说到试胆大会 当然少不了吓唬人的一方 对吧？
魂魄妖梦		可是 如果所有人都负责吓人 那要去吓谁啊？
	琪露诺和光之三妖精在聊天，咲夜瞥向右边
雾雨魔理沙		呃？
	魔理沙回头看正在说笑的桑尼和莉格露
雾雨魔理沙	んー ……	嗯—— ……
	魔理沙灵光一闪
雾雨魔理沙		不是还有你吗
魂魄妖梦		…… 果然是这样吗 我也猜到了
雾雨魔理沙		好了！ 想扮鬼怪的人都开始准备！
众人	おー！	喔——！
魂魄妖梦		这…

P4

魂魄妖梦		等一下… 哎… 我很怕吓人的东西啊
	妖梦转头看向幽幽子
魂魄妖梦		幽幽子大人 我们一起去吧？
	幽幽子在天冠前面又戴了一个纯白色天冠
魂魄妖梦		呃…
西行寺幽幽子		啊啦 我也是扮鬼怪的哦？ 毕竟我就是亡灵 都用不着变装啊
魂魄妖梦		呃？ 只能我一个人去吗？
西行寺幽幽子		记得给我带土特产哦~
魂魄妖梦		……

P5

	妖梦走在林间小道上
魂魄妖梦		没 没事 区区试胆大会而已 根本没什么好怕的吧
	妖梦拔出楼观剑
魂魄妖梦		要是有什么万一 就用这把楼观剑……
	灵梦手拿钉子和锤子，头戴四根蜡烛，躲在树后面，背靠着树
博丽灵梦		好恨啊~
魂魄妖梦		哇！！
博丽灵梦		长生一世恨无穷 死后犹然不甘心… 给我 去死！

P6

	妖梦的尖叫声响彻林间
魂魄妖梦		哇啊啊啊啊
	光之三妖精已经做好了吓人的准备
桑尼米尔克		好像开始了呢！
露娜切露德		不知道她到这边来要多久呢 …… 不过话说回来 这一带好阴森啊……
斯塔萨菲雅		说实话 这地方闹鬼的可能性这么高 即使我们不来这里 也会有东西出来的吧？

P7

	灵梦追着妖梦跑
魂魄妖梦		妈呀呀呀呀
	披着黑色披风、举着南瓜灯的魔理沙追着妖梦跑
魂魄妖梦		哇啊啊啊啊
桑尼米尔克		说是会冒出什么东西…… 但就算闹鬼了也不奇怪吧——
斯塔萨菲雅		说到底 就算冒出幽灵或者妖怪 也没什么不可思议的呢——
露娜切露德		那为什么会害怕啊？到底是怕什么啊 我开始弄不明白试胆大会上究竟该干什么了

P8

	身缠布条扮成木乃伊的咲夜追着妖梦跑
魂魄妖梦		呜啊啊啊啊
	妖梦举着白楼剑追着戴着天冠的米斯蒂娅、穿着恐龙服的琪露诺、扮成独角仙的莉格露乱斩，使用能力让周围变暗的露米娅笑着跟在后面
魂魄妖梦		可恶啊啊啊啊
桑尼米尔克		想这些也没用啊 大家不就是因为平时都不害怕了 才会像这样去吓唬别人 或装作害怕吗？
斯塔萨菲雅		就是呀 那位妖梦小姐肯定也只是在装作害怕而已
露娜切露德		不不 我还是很怕的啊……害怕幽灵之类的
桑尼米尔克		话说回来… 她什么时候才会到我们这边来啊？

P9

	妖梦回到博丽神社，累得半蹲下来喘气
魂魄妖梦		…已经到极限了 没法再继续试胆了
西行寺幽幽子		真是狼狈啊
雾雨魔理沙		总算结束了吗 还真是让我费了好大劲 要是最开始就投降 还能死得轻松一点
西行寺幽幽子		哎呀哎呀 看来你死得不轻松啊
魂魄妖梦		我才没死！
	咲夜、灵梦、米斯蒂娅、莉格露、露米娅、琪露诺此时也都已经回到了博丽神社
博丽灵梦		怎么？结束了？
雾雨魔理沙		没错 负责被吓的家伙已经投降 试胆大会就到此为止吧！ 之后我还准备了好东西 大家先换好衣服等待吧

P10

桑尼米尔克		唉… 根本没人来啊——
露娜切露德		到 到底发生什么了 该不会 是在半路上碰到了真家伙……
	云层散开，露出了月牙
露娜切露德		掩盖月亮的云朵散开了……
	露娜低头，发现地上在发光
露娜切露德		嗯？

P11

	斯塔掀开眼罩观察
斯塔萨菲雅		这块石头……刚才好像发光了……？
光之三妖精		亮了！
桑尼米尔克		好 把它搬开看看吧！
露娜切露德		还 还是不要动比较好吧？
桑尼米尔克		为什么？ 说不定埋着什么很厉害的东西哦？
	桑尼试图用脚踢开石头
桑尼米尔克		嗯… 好重啊
露娜切露德		可是 这地方不管冒出什么东西来都不稀奇啊——
桑尼米尔克		没——事的… 哟！！
	桑尼一脚踹走石头

P12

	刚才石头的位置下面露出了一个洞
光之三妖精		！？
	洞中涌出大量幽灵
露娜切露德		这光……是什么？
	幽灵碰到了桑尼的脸
桑尼米尔克		好凉！ 这难道是……！
斯塔萨菲雅		幽…

P13

	大量幽灵在空中游荡
斯塔萨菲雅		幽灵！ 一大群幽灵！
光之三妖精		闹…闹鬼啦！！！

P14

	夜里的博丽神社，之前已经回到神社的众人正在开宴会，露米娅正抱着妖梦的半灵不放
光之三妖精		闹鬼了！！
	光之三妖精飞奔到博丽神社，露娜跌倒在地，一只鞋飞了出去
斯塔萨菲雅&桑尼米尔克		哇啊啊啊啊
雾雨魔理沙		啊 抱歉抱歉 试胆大会已经结束了
雾雨魔理沙		没等你们

P15

	斯塔抬手擦汗，桑尼半蹲喘气，露娜半跪在地上
雾雨魔理沙		我都不知道你们藏到哪里了
雾雨魔理沙		对不起 对不起
斯塔萨菲雅		跑了好远
露娜切露德		重 重要的不是这个 那边！冒出了好多！
魂魄妖梦		什 什么冒出来了？
光之三妖精	大量の幽霊が!!	冒出好多幽灵！！
光之三妖精		——就是这样 从柳树下的石头底下涌出来了 幽灵涌出来了！

P16

十六夜咲夜		要说幽灵 这两位也是幽灵啊
	咲夜指着幽幽子和妖梦
博丽灵梦		柳树下的石头？ 哦哦 去往人类村落路上的那块 对吧？
西行寺幽幽子		哼哼哼 聚集幽灵的石头就只有一种 那肯定是墓石吧？美妙的•墓•石
博丽灵梦		通往人类村落的路旁有坟墓吗？ 再说了 聚集幽灵的坟墓一般都会尽量避免修在神社附近
雾雨魔理沙		嗯？柳树下的墓石？ 你们把那块石头踹开了吗？
光之三妖精		啊 是的
魂魄妖梦		你有什么头绪吗？

P17

雾雨魔理沙		哎呀 那块墓石是我搬过去的
众人		啊？
雾雨魔理沙		我之前找到一块幽灵聚集的墓石 心想这正好合适 便把它搬到了神社附近
	魔理沙之前看到的：一块墓石周围聚集着许多幽灵，前面摆着的一块小石头上有一小盘祭品
博丽灵梦		正好合适什么啊
雾雨魔理沙		哎 本来我是打算等会儿再拿出来的 幽灵温度低 我用它们冰了西瓜 打算拿给大家一起吃
众人		哎？西瓜？

P18

雾雨魔理沙		我把西瓜埋在聚集了幽灵的石头下面 这样应该能让瓜变凉
西行寺幽幽子		算是对幽灵加以活用
雾雨魔理沙		反正就是这么回事了 大家一起去把西瓜挖出来吧 幽灵离开后就不保冷了
桑尼米尔克		原来为了冰西瓜啊… 啊啊 吓死我了
斯塔萨菲雅		把我胆子都吓冰了
露娜切露德		不是 我说啊 不管目的是什么 幽灵不还是幽灵吗……
	众人一起高兴地吃西瓜
		记夏季夜晚奇异的骚动。

注释

<

第三话

东方三月精O

第五话

>