潜伏在境界内侧的灵与不可思议的巫女/分析与考据

分析考据

「境界の内側に潜む霊と不思議な巫女」 「潜伏在境界内侧的灵与不可思议的巫女」

幻想郷自体が、大きな結界によって外界と遮断されている。この結界というのは、中と外を分ける境界線の事である。	幻想乡自身，依靠大结界与外界相隔离。这个结界也是分开内外的境界线。
ただ、外の世界と幻想郷は、物理的には地続きである為、結界が持つ境界が論理的に幻想郷という場所を創っていると言えるだろう。	只是，外面的世界和幻想乡在地理上是接续的，所以可以说是结界的境界从逻辑上面创造了幻想乡这个地方。