光平向日葵

本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

角色信息

光平向日葵

基本信息
人物名	光平¹²向日葵³
日文名	光平向日葵（みつだいら　ひまわり）
英文名	Mitsudaira Himawari
种族	人类
能力	祖霊を口寄せする程度の能力招来祖先灵魂程度的能力壁を破壊する程度の能力(聖なるアーク) 破坏障壁程度的能力（圣柜）

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方光条閣～ Over the Developed Eden.	六面中BOSS&BOSS	游戏	外道一の梓弓取り外道第一的持梓弓者⁴	東頌歌～ Only Edo,Gong J-ode! 东颂歌～ Only Edo,Gong J-ode!
東方光条閣～ Over the Developed Eden.	EX面中BOSS	游戏	浮き世を憂う天才イタコ心系尘世的天才潮来⁵	-

设定

六面设定

妖怪達に上様と崇められる少女。その正体は、外の世界からやってきた霊能力を持った人間。	被妖怪们尊崇为将军的少女。本体是从外面世界来的拥有灵能力的人。
いわゆるシャーマンの才覚があり、あの世にいる亡者や遠くにいる神様の声を聞き、また自分の体に憑依させ、その声を伝えることができる。この才能を見込まれ、幼い頃よりイタコとしての修行を積んできた。	有所谓的萨满的才能，能够听到阴间的亡者和远方的神的声音，另外可以用自己的身体凭依附体，传达那个声音。因为有这个才能，所以从小就开始作为潮来不断修行。
とはいえ、幻想が否定された外の世界では、彼女の力を信じる人間は少ない。彼女の霊能力は気が触れた少女の妄言やインチキとされることがほとんどであり、認められることはなかった。その現実は彼女にとってはすこぶる不満なものであり、「世の中間違ってる」という結論に至らせるのは十分だった。	话虽如此，在幻想被否定的外面的世界里，相信她的力量的人类很少。她的灵能力几乎都被认为是少女的妄言和欺骗，没有被承认。她非常不满于那样的现实，足以得出“世界错了”这样的结论。
ある日、彼女がいつも通り修行に励んでいると、脳内に直接語りかける謎の声が聞こえてきた。	有一天，她像往常一样努力修行，听到了脑内直接对话的谜一样的声音。
「私はお前の先祖、東照大権現である　この世の中は苦しみで満ちている　お前がその力で救うのだ革命で失われた泰平の世を取り戻し、この世に浄土を作り上げるのだ…」	“我是你的祖先，东照大权现。这个世界充满痛苦。用你的力量来拯救我。恢复因革命而失去的泰平之世，在这个世界创造净土…”
自分の力を過信ぎみだった彼女は、それをあまり疑わず「偉大なるご先祖さま」の導きだ！と思い込み、家を飛び出して幻想郷にやってきた。	过于相信自己力量的她，对“伟大祖先”的指引深信不疑！自以为是地，离家来到了幻想乡。
彼女はそこで「宰相」を名乗る天狗と出会い、導かれるまま失われし徳川埋蔵金＝聖なるアークを見つけ出した。⁶ その力で結界を壊し、失われた幻想の力を以て外の世界を支配する… それが「ネオ幻想郷幕府計画」だった。	她在那里遇到了自称“宰相”的天狗，在指引下获得了失落的德川埋藏金即圣柜。用那个力量破坏结界，用失落的幻想的力量支配外面的世界… 那就是“新幻想乡幕府计划”。
間違ってしまった歴史を正すため、人々に幸せを取り戻すという大義名分。	为了纠正错误的历史，给人们找回幸福的大义名分。
「いや、そんなことはどうだっていい。私をインチキ扱いした人たちを分からせられるならそれでいい。」	「不，那种事怎么样都无所谓。如果能让那些不相信我的人明白的话，那就好了。」
そうして、彼女はネオ幻想郷幕府の「上様」として行動を始めるのだった。その企みは、彼女を探しに来た延寿と異変解決者によって脆くも潰える。	于是，她作为新幻想乡幕府的“将军”开始了行动。那个计划，因为来找她的延寿和异变解决者，脆弱地崩溃了。
※聖なるアークの能力：壁を破壊する程度の能力古代のシャーマンが神の声を聞いて作ったというアイテム。中に宿った神様の声を聞くことが出来る、高い霊能力を持つ人間だけが扱える。その力はあらゆる壁を破壊すること。使う者が「壁」とみなせば距離や概念に至るまでほとんどのものに有効。かつて人間だった東照大権現様はこの秘宝に選ばれ、泰平の世を実現したという。	※圣柜的能力：破坏墙壁程度的能力古代的萨满为听取神之声而制作的道具。只有能够听到寄宿在里面的神的声音，拥有很高灵力的人才能使用。那股力量就是破坏所有的墙壁。如果使用者认为是“壁”的话，在距离和概念上几乎对所有的东西都有效。曾经是人类的东照大权现被秘宝选中，实现了泰平的世界。
今回の異変では、アークの放つ光を浴びせることで「原料と完成品の壁」を破壊し、幻想郷中の樹木を現代的な建物へと変貌させた。但しこれは都市伝説異変を利用して作られたレプリカ。その建物もハリボテにしかならなかった。そして、オリジナルのアークなら七日で壊せる結界を壊すのに、七倍もの時間がかかってしまった。最終的にはその負荷に耐えきれず壊れる。オーバーロード。	在这次的异变中，圣柜放出的光的照射，破坏了“原料和成品的墙壁”，使幻想乡中的树木变成了现代的建筑物。但是这是利用都市传说异变制作的复制品。那座建筑物也只是个纸老虎。而且，如果是正牌的圣柜的话七天就能破坏的结界，却花了七倍的时间。最终无法承受那个负荷而损坏。过载。

EX面设定

最初は世間への反骨心で動いていた彼女だが、やがて真面目に世を憂うようになっていた。	最初是因为对社会的反叛心而行动的她，不久就开始认真地为社会担忧了。
「しかし幻想郷は良い。心が豊かだ。私の力を、見えないものを誰も疑わない。でも…それじゃあ私の目的は果たされない。だって、外の世界は何も変わっていないから。物質主義に染まりきったあの世界は、今日も同じように流れているのだろう。変えなくてはならない。きっとより良く、もっと豊かにする方法があるはずだ。」	“但是幻想乡很好。心灵富足。谁都不会怀疑我的力量是看不见的东西。但是…那我的目的就不能实现了。因为外面的世界什么都没有改变。被物质主义浸染的那个世界，今天也一样在流动着吧。必须改变。一定有更好、更有把握的方法。”
とはいえ自分一人だけで出来ることは少ない。ならば仲間を集めよう。私を操って異変を起こさせたあの子も、話せばきっと力になってくれるはず。一緒に外の世界へ来て、勉強を教えてくれるように頼もう…	话虽如此，自己一个人能做的事情却很少。那么就召集同伴吧。操纵我引起异变的那个孩子，如果对她说的话她一定会成为我的力量。让我们一起前往外面的世界，拜托你教我学习吧…
そう思って、彼女も神社跡地の摩天楼に挑んだのだった。	这样想着，她也向神社旧址的摩天大楼发起了挑战。

使用符卡

光平向日葵（符卡发动立绘）

中文名	日文名	出现位置
通灵「Yamase Oroshi」（山颪）⁷	口寄⁸「ヤマセオロシ」	Easy/Normal
通灵「灰姑娘的启示」⁹	口寄⁸「シンデレラ啓示」	Hard
通灵「魅惑的田名部祭舞行列」¹⁰	口寄⁸「魅惑のオシマコ・ウォーク」	Lunatic
祀符「苏醒的权现大人」¹¹	祀符「目覚めしゴンゲンサマ」	Easy/Normal
祀符「苏醒的彼岸狮子」¹²	祀符「目覚めし彼岸獅子」	Hard
祀符「东照大权现舞」¹¹¹³	祀符「東照大権現舞」	Lunatic
大树「云涌的源质」	大樹「雲立のセフィロト」¹⁴	Easy/Normal
鸠符¹⁵「万军之主八幡·色百阿斯」¹⁶	鳩符「万軍の主ヤハタ・ツァバト」	Hard
超大将军「Bar祖灵弓·Fifteen」¹⁷	超大将軍「バル祖霊弓・フィフティーン」	Lunatic
战乱「耶利哥夏之阵」¹⁸¹⁹	戦乱「ジェリコ夏の陣」	Easy/Normal
战乱「大坂城的号角」¹⁸¹⁹	戦乱「大坂城のラッパ」	Hard
战乱「Nanyado Nazareno Nanyadoyara」（扫荡前方）²⁰	戦乱「ナニャドナサレノナニャドヤラ」	Lunatic
开府「日比谷的海水分开之日」²¹²²	開府「日比谷の海が割れる日」	Easy/Normal
律符「摩西之轨迹」²³	律符「モーゼの軌跡」	Hard
东迁「降伏坂东太郎」²⁴	東遷「調伏坂東太郎」	Lunatic
幕符「宝剑清土」	幕符「宝剣清土」	Easy/Normal
预言「竹刀的神谕」²⁵	預言「竹刀の神託」	Hard
二重通灵「骚速剑仿造品的仿造品」²⁶	二重口寄⁸「ソハヤノツルキ写しの写し」	Lunatic
「十束光条」	「十の光条」	Easy/Normal
「东照瑠璃光净土」¹¹	「東照瑠璃光浄土」	Hard
「东方瑠璃光净土」²⁷	「東方瑠璃光浄土」	Lunatic
恐山「八叶净土」²⁸	恐山「八葉浄土」	Extra
亡灵感应「生者必灭之理」²⁹	亡霊口寄⁸「生者必滅の理」	Extra
O.S.³⁰「座敷童子来玩吧」³¹	O.S.「座敷アソバセ」	Extra

注释

↑ “光平”（Mitsudaira）与“松平”（Matsudaira）音近，会津藩在1643年被加封给德川秀忠之子保科正之（原为松平氏，幼时被过继给保科正光），到第三代藩主松平正容时，归宗为松平氏。
↑ 会津藩的末代藩主（也是若松城末代城主）松平容保在“戊辰战争”中战败投降，被解除藩主之位，以从五位的官职成为日光东照宫的宫司。“宫司”是神社中最高的管理人员，“日光东照宫”是德川（松平）的灵庙，主要祭祀“东照大权现”德川家康。
↑ 向日葵是向阳的职植物，和德川家康“东照大御神”相呼应。另外虽然德川家的家纹是“三叶葵”，但是此“葵”实为“细辛”的叶子。
↑ neta“海道一の弓取り”，是日本战国时期著名武士的称号。“梓弓”是日本神道仪式中使用的一种祭器，用于驱邪除魔，潮来在通灵仪式中常会用到梓弓。
↑ “潮来”（イタコ）是日本北部一种神道中的女巫，通常是失明，据説有与死者沟通的能力也可驱魔，老的潮来比新的潮来更有能力。
↑ 传说在德川幕府风雨飘摇之时，井伊直弼决定将幕府积攒的大量黄金埋藏，为未来做准备，于是在1866年，幕府将四百万两黄金埋在赤城山，称作“德川埋藏金”。关于这笔宝藏究竟存在与否，现在已无从考证，如今它已成为日本的一个宝藏传说。
↑ “山颪”指从山上吹下的寒风，这里特指在日本青森县，吹向下北半岛的东北风，下北半岛是著名的灵场“恐山”的所在地。
↑ ^8.0 ^8.1 ^8.2 ^8.3 ^8.4 “口寄せ”意为通灵术、招魂术，是日本东北地方巫者“潮来”的重要本领，著名灵场恐山是潮来的一大聚集地。
↑ “シンデレラ”（Cinderella）即著名的童话角色“灰姑娘”，“啓示”日语中与“ケージ”（笼子）同音，捏他灰姑娘的笼子～ Kagome-Kagome。
↑ “オシマコ”是日本青森县田名部神社例大祭中会跳的一种舞蹈。
↑ ^11.0 ^11.1 ^11.2 德川家康死后被祭祀为“东照大权现”，葬于日光东照宫。
↑ “彼岸狮子”是日本会津的一种狮子舞，一般在春季有狮子舞的巡回演出。
↑ 在日本，“狮子舞”也被称作“权现舞”。
↑ Sephirot，源质，是构成卡巴拉生命树的要素。
↑ 八幡神以鸽子（鸠）为神使。
↑ ヤハタ，即八幡神、八幡大菩萨，清和源氏一族氏神，后来逐渐成为日本武士的守护神；ツァバト，希伯来语中指米迦勒率领的天军，同时也是耶和华的复名之一，日本常译作“万軍の主”。
↑ 德川幕府将军一共有十五代，从初代将军德川家康到末代将军德川庆喜。
↑ ^18.0 ^18.1 “耶利哥”为古代迦南城名，传说由坚不可摧的城墙保卫。犹太人久攻不下，最后围城行走七日并一起吹号，这时上帝发动神迹震毁城墙，帮助犹太人取胜。
↑ ^19.0 ^19.1 1615年德川大军攻克大坂城，丰臣氏灭亡，史称“大坂夏之阵”。
↑ 一般认为《竹内文书》是日本宗教家竹内巨麿所作的伪书，书中宣称孔子、基督耶稣、摩西、释迦牟尼等都曾来过日本。1935年竹内巨麿来到青森县户来村，宣称基督耶稣死后葬于此地。到七十年代当地村民建起了所谓的“基督墓”，并每年开展“基督祭”。早先当地人在盂兰盆节祭祀先祖时，会边舞蹈边咏唱「ナニャドナサレノナニャドヤラ」。有学者宣称当地人唱的是希伯来语的军歌，意为“扫荡前方”，但这种观点缺乏根据。
↑ 德川家康被转封至关东后，着手治理江户，1592年启动“日比谷入江填补工程”，挖掘神田山的土,填补围绕在江户周围的湿地。
↑ 东风谷早苗的符卡开海「海水分开之日」。
↑ 东风谷早苗的符卡开海「摩西之奇迹」。
↑ 利根川有“坂东太郎”的别称，德川家康被转封至关东后，1594年启动“利根川东迁事业”，开辟人工河道，将原向南注入东京湾的利根川中下游河道，改为向东直接注入太平洋，有效治理了关东地区的水患。
↑ “竹刀”（Shinai）和“西奈”（Sinai）谐音，“西奈”也就是西奈山，《圣经》中摩西在此见到上帝显灵，并得到了刻着“十诫”的石板。
↑ 骚速剑，为坂上田村麻吕所有，又称坂上宝剑，作为德川家康佩刀的骚速剑是其仿造品。
↑ 佛教中药师如来的净土。
↑ 恐山中的佛塔“八叶塔”。
↑ 西行寺幽幽子的符卡亡舞「生者必灭之理 -魔境-」。
↑ “Over Soul”（超越灵魂）的缩写，可能捏他自漫画《通灵王》。
↑ “オシラアソバセ”是潮来所进行的一种通灵仪式。“オシラ”转自“おしら様”，汉字一般作“御白大人”，被视作养蚕之神、农业之神，在青森县广受信仰。“アソバセ”转自“あそばせ”（遊ばす），意为“叫谁一起来玩”、“让谁去玩”。连起来可以理解为“让御白大人来玩”，即召请并取悦御白大人。

词条导航

[1] “光平”（Mitsudaira）与“松平”（Matsudaira）音近，会津藩在1643年被加封给德川秀忠之子保科正之（原为松平氏，幼时被过继给保科正光），到第三代藩主松平正容时，归宗为松平氏。

[2] 会津藩的末代藩主（也是若松城末代城主）松平容保在“戊辰战争”中战败投降，被解除藩主之位，以从五位的官职成为日光东照宫的宫司。“宫司”是神社中最高的管理人员，“日光东照宫”是德川（松平）的灵庙，主要祭祀“东照大权现”德川家康。

[3] 向日葵是向阳的职植物，和德川家康“东照大御神”相呼应。另外虽然德川家的家纹是“三叶葵”，但是此“葵”实为“细辛”的叶子。

[4] ta“海道一の弓取り”，是日本战国时期著名武士的称号。“梓弓”是日本神道仪式中使用的一种祭器，用于驱邪除魔，潮来在通灵仪式中常会用到梓弓。

[5] “潮来”（イタコ）是日本北部一种神道中的女巫，通常是失明，据説有与死者沟通的能力也可驱魔，老的潮来比新的潮来更有能力。

[6] 传说在德川幕府风雨飘摇之时，井伊直弼决定将幕府积攒的大量黄金埋藏，为未来做准备，于是在1866年，幕府将四百万两黄金埋在赤城山，称作“德川埋藏金”。关于这笔宝藏究竟存在与否，现在已无从考证，如今它已成为日本的一个宝藏传说。

[7] “山颪”指从山上吹下的寒风，这里特指在日本青森县，吹向下北半岛的东北风，下北半岛是著名的灵场“恐山”的所在地。

[口寄-8] 8.0 ^8.1 ^8.2 ^8.3 ^8.4 “口寄せ”意为通灵术、招魂术，是日本东北地方巫者“潮来”的重要本领，著名灵场恐山是潮来的一大聚集地。

[9] “シンデレラ”（Cinderella）即著名的童话角色“灰姑娘”，“啓示”日语中与“ケージ”（笼子）同音，捏他灰姑娘的笼子～ Kagome-Kagome。

[10] “オシマコ”是日本青森县田名部神社例大祭中会跳的一种舞蹈。

[东照-11] 11.0 ^11.1 ^11.2 德川家康死后被祭祀为“东照大权现”，葬于日光东照宫。

[12] “彼岸狮子”是日本会津的一种狮子舞，一般在春季有狮子舞的巡回演出。

[13] 在日本，“狮子舞”也被称作“权现舞”。

[14] Sephirot，源质，是构成卡巴拉生命树的要素。

[15] 八幡神以鸽子（鸠）为神使。

[16] ヤハタ，即八幡神、八幡大菩萨，清和源氏一族氏神，后来逐渐成为日本武士的守护神；ツァバト，希伯来语中指米迦勒率领的天军，同时也是耶和华的复名之一，日本常译作“万軍の主”。

[17] 德川幕府将军一共有十五代，从初代将军德川家康到末代将军德川庆喜。

[耶利哥-18] 18.0 ^18.1 “耶利哥”为古代迦南城名，传说由坚不可摧的城墙保卫。犹太人久攻不下，最后围城行走七日并一起吹号，这时上帝发动神迹震毁城墙，帮助犹太人取胜。

[大阪夏之阵-19] 19.0 ^19.1 1615年德川大军攻克大坂城，丰臣氏灭亡，史称“大坂夏之阵”。

[20] 一般认为《竹内文书》是日本宗教家竹内巨麿所作的伪书，书中宣称孔子、基督耶稣、摩西、释迦牟尼等都曾来过日本。1935年竹内巨麿来到青森县户来村，宣称基督耶稣死后葬于此地。到七十年代当地村民建起了所谓的“基督墓”，并每年开展“基督祭”。早先当地人在盂兰盆节祭祀先祖时，会边舞蹈边咏唱「ナニャドナサレノナニャドヤラ」。有学者宣称当地人唱的是希伯来语的军歌，意为“扫荡前方”，但这种观点缺乏根据。

[21] 德川家康被转封至关东后，着手治理江户，1592年启动“日比谷入江填补工程”，挖掘神田山的土,填补围绕在江户周围的湿地。

[22] 东风谷早苗的符卡开海「海水分开之日」。

[23] 东风谷早苗的符卡开海「摩西之奇迹」。

[24] 利根川有“坂东太郎”的别称，德川家康被转封至关东后，1594年启动“利根川东迁事业”，开辟人工河道，将原向南注入东京湾的利根川中下游河道，改为向东直接注入太平洋，有效治理了关东地区的水患。

[25] “竹刀”（Shinai）和“西奈”（Sinai）谐音，“西奈”也就是西奈山，《圣经》中摩西在此见到上帝显灵，并得到了刻着“十诫”的石板。

[26] 骚速剑，为坂上田村麻吕所有，又称坂上宝剑，作为德川家康佩刀的骚速剑是其仿造品。

[27] 佛教中药师如来的净土。

[28] 恐山中的佛塔“八叶塔”。

[29] 西行寺幽幽子的符卡亡舞「生者必灭之理 -魔境-」。

[30] “Over Soul”（超越灵魂）的缩写，可能捏他自漫画《通灵王》。

[31] “オシラアソバセ”是潮来所进行的一种通灵仪式。“オシラ”转自“おしら様”，汉字一般作“御白大人”，被视作养蚕之神、农业之神，在青森县广受信仰。“アソバセ”转自“あそばせ”（遊ばす），意为“叫谁一起来玩”、“让谁去玩”。连起来可以理解为“让御白大人来玩”，即召请并取悦御白大人。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

妖怪達に上様と崇められる少女。その正体は、外の世界からやってきた霊能力を持った人間。	被妖怪们尊崇为将军的少女。本体是从外面世界来的拥有灵能力的人。
いわゆるシャーマンの才覚があり、あの世にいる亡者や遠くにいる神様の声を聞き、また自分の体に憑依させ、その声を伝えることができる。この才能を見込まれ、幼い頃よりイタコとしての修行を積んできた。	有所谓的萨满的才能，能够听到阴间的亡者和远方的神的声音，另外可以用自己的身体凭依附体，传达那个声音。因为有这个才能，所以从小就开始作为潮来不断修行。
とはいえ、幻想が否定された外の世界では、彼女の力を信じる人間は少ない。彼女の霊能力は気が触れた少女の妄言やインチキとされることがほとんどであり、認められることはなかった。その現実は彼女にとってはすこぶる不満なものであり、「世の中間違ってる」という結論に至らせるのは十分だった。	话虽如此，在幻想被否定的外面的世界里，相信她的力量的人类很少。她的灵能力几乎都被认为是少女的妄言和欺骗，没有被承认。她非常不满于那样的现实，足以得出“世界错了”这样的结论。
ある日、彼女がいつも通り修行に励んでいると、脳内に直接語りかける謎の声が聞こえてきた。	有一天，她像往常一样努力修行，听到了脑内直接对话的谜一样的声音。
「私はお前の先祖、東照大権現である　この世の中は苦しみで満ちている　お前がその力で救うのだ革命で失われた泰平の世を取り戻し、この世に浄土を作り上げるのだ…」	“我是你的祖先，东照大权现。这个世界充满痛苦。用你的力量来拯救我。恢复因革命而失去的泰平之世，在这个世界创造净土…”
自分の力を過信ぎみだった彼女は、それをあまり疑わず「偉大なるご先祖さま」の導きだ！と思い込み、家を飛び出して幻想郷にやってきた。	过于相信自己力量的她，对“伟大祖先”的指引深信不疑！自以为是地，离家来到了幻想乡。
彼女はそこで「宰相」を名乗る天狗と出会い、導かれるまま失われし徳川埋蔵金＝聖なるアークを見つけ出した。⁶ その力で結界を壊し、失われた幻想の力を以て外の世界を支配する… それが「ネオ幻想郷幕府計画」だった。	她在那里遇到了自称“宰相”的天狗，在指引下获得了失落的德川埋藏金即圣柜。用那个力量破坏结界，用失落的幻想的力量支配外面的世界… 那就是“新幻想乡幕府计划”。
間違ってしまった歴史を正すため、人々に幸せを取り戻すという大義名分。	为了纠正错误的历史，给人们找回幸福的大义名分。
「いや、そんなことはどうだっていい。私をインチキ扱いした人たちを分からせられるならそれでいい。」	「不，那种事怎么样都无所谓。如果能让那些不相信我的人明白的话，那就好了。」
そうして、彼女はネオ幻想郷幕府の「上様」として行動を始めるのだった。その企みは、彼女を探しに来た延寿と異変解決者によって脆くも潰える。	于是，她作为新幻想乡幕府的“将军”开始了行动。那个计划，因为来找她的延寿和异变解决者，脆弱地崩溃了。
※聖なるアークの能力：壁を破壊する程度の能力古代のシャーマンが神の声を聞いて作ったというアイテム。中に宿った神様の声を聞くことが出来る、高い霊能力を持つ人間だけが扱える。その力はあらゆる壁を破壊すること。使う者が「壁」とみなせば距離や概念に至るまでほとんどのものに有効。かつて人間だった東照大権現様はこの秘宝に選ばれ、泰平の世を実現したという。	※圣柜的能力：破坏墙壁程度的能力古代的萨满为听取神之声而制作的道具。只有能够听到寄宿在里面的神的声音，拥有很高灵力的人才能使用。那股力量就是破坏所有的墙壁。如果使用者认为是“壁”的话，在距离和概念上几乎对所有的东西都有效。曾经是人类的东照大权现被秘宝选中，实现了泰平的世界。
今回の異変では、アークの放つ光を浴びせることで「原料と完成品の壁」を破壊し、幻想郷中の樹木を現代的な建物へと変貌させた。但しこれは都市伝説異変を利用して作られたレプリカ。その建物もハリボテにしかならなかった。そして、オリジナルのアークなら七日で壊せる結界を壊すのに、七倍もの時間がかかってしまった。最終的にはその負荷に耐えきれず壊れる。オーバーロード。	在这次的异变中，圣柜放出的光的照射，破坏了“原料和成品的墙壁”，使幻想乡中的树木变成了现代的建筑物。但是这是利用都市传说异变制作的复制品。那座建筑物也只是个纸老虎。而且，如果是正牌的圣柜的话七天就能破坏的结界，却花了七倍的时间。最终无法承受那个负荷而损坏。过载。

光平向日葵

目录

角色信息

设定

六面设定

EX面设定

使用符卡

注释

词条导航

导航菜单

搜索