• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ニコイチ

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
疑似家族入門
ニコイチ [04:01]
疑似家族入門 (2017-05-07)
社团:豚乙女
编曲:コンプ
演唱:ランコ
作词:コンプ
原曲:永遠の巫女メイガスナイト
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:妖怪狸十变化 (中文)


00:13.10
空を横切った白黒も それを見上げてる赤白も
穿梭于天空的黑白色身影 望着那身影的红白色身影
00:23.40
二人知り合えたミラクルも ミラクルも
两人相识本是件奇迹 如此神奇
00:34.00
共に戦った先週も やけに笑ってた今週も
上一周曾并肩战斗 这一周也会心微笑
00:44.20
永久に続く様な毎日も 毎日も
这样的日子仿佛将要永远持续 日夜不变
00:50.90
00:55.50
「もしもなくなったら」なんて もしもでも言わないで
「如果我逝去」这样的话 你怎能就这样说出口
01:00.70
悪戯過ぎる 向き合えないよ
这样恶劣的玩笑 令人无法面对
01:05.80
澄ました顔で噛み殺す「貴女なしじゃ無理よ」を
以平静的表情抑制泪水 说道「怎么可以失去你」
01:11.05
「冗談よして」嘯く 晴れてる日常に
你故作无事地回以「别开玩笑了」 仍是晴朗的日常
01:16.20
01:26.10
時に出しゃばりな白黒も それを冷視する赤白も
有时开朗好动的黑白色身影 对她冷眼旁观的红白色身影
01:36.45
二人ニコイチのミラクルを ミラクルを
两人共同拼凑出的那份奇迹 如此神奇
01:42.85
01:47.70
失くせない 失くしたくない「また明日」と言ってよ
还不会失去 也不想要失去 为什么不说出那句「明天见」?
01:52.85
貴女のいない空なんてない
失去你的天空形同虚设
01:58.00
強さなんてものはなくて貴女守りたいから
强大与否已经没有所谓 仅仅是想要守护你
02:03.30
強く見えるの 瞬く晴れてる日常に
转瞬之间好像坚强了起来 仍是晴朗的日常
02:08.75
02:51.60
「もしもなくなったら」なんて もしもでも言わないで
「如果我逝去」这样的话 你怎能就这样说出口
02:56.75
悪戯過ぎる 向き合えないよ
这样恶劣的玩笑 令人无法面对
03:01.95
澄ました顔で噛み殺す「貴女なしじゃ無理よ」を
以平静的表情抑制泪水 说道「怎么可以失去你」
03:07.15
「冗談よして」嘯く 晴れてる日常に 晴れてる日常に
仍是晴朗的日常 你故作无事地回以「别开玩笑了」 仍是晴朗的日常