• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:真実の詩(EastNewSound)

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:真実の詩(EastNewSound)。关于其他含义,详见「歌词:真実の詩(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Proof Presence
真実の詩 [05:11]
Proof Presence (2014-12-29)
社团:EastNewSound
编曲:MK
演唱:花咲あんな
作词:海兎
原曲:砕月
其他版本(点击展开/隐藏)
EastNewSound 10th Special Best
真実の詩
EastNewSound 10th Special Best (2018-12-30)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:tasogare1998 (中文)


00:15.90
天上に浮かぶ月を見上げて 君の事を想い続けた
仰望悬于空中的皓月 对你的思念绵延不绝
00:23.90
今も同じ夢を見てる そう信じてるから
因为我相信此时 我们凝视着同样的梦境
00:31.90
00:45.98
胸の奥で燻ぶる影に弱気な感情を重ねていた
内心深处 袅袅的身影 和软弱的情感交相重叠
01:01.00
01:01.04
今よりも前向きならば分かる気がする 君の事
若是比现在的我更能抬头向前 好像就能慢慢了解你
01:08.93
幾通りの可能性が 何時か真実へと
试过各种可能 总会看见真实
01:15.92
01:15.93
私から君に贈る言葉に 夢や希望 輝く未来
我捎给你的话语里 藏着梦与希望 藏着闪光的未来
01:23.90
どんな事も君とならば 乗り越えていけるから
无论什么困难 只要与你同在 就能越过它再度前行
01:30.91
今よりも明日が待ち遠しくて 胸の奥で色付く未来
比起现在 还是期盼明天 期盼心中五彩斑斓的未来
01:38.90
どんな時も支え合って 今を生きてゆける
无论什么时候 都能相互扶持 活在生命的每一个今天
01:46.90
02:30.98
この大空の先を目指して
向着广阔天空的前方
02:38.10
夢を追いかけてる 何時まででも
无时无刻不在追寻着自己的梦
02:46.90
02:46.91
時を越え語り継がれる 姿形を変えながら
穿越岁月 不断流传 这梦境的延续 总变幻着模样
02:53.02
夢の続き 何時かきっと縁を結んでゆく
总有一天 定将结下因缘
03:01.90
03:15.90
私から君に贈る言葉に 過去と未来 喜怒哀楽も
我捎给你的话语里 藏着过去和未来
03:23.02
どんな事も君がいれば 何も怖くないから
无论遭遇何事 只要与你同在 我便无所畏惧
03:30.02
すぐ側で何時も笑っていたい 君に至る真実の詩
在你的身旁 无论何时都想扬起嘴角 送给你的 真实之诗
03:38.03
どんな時も二人ならば前を向いてゆける
无论身在何时 只要我们同在 就能向前迈进
03:46.90
04:15.90
私から君に贈る言葉に 夢や希望 輝く未来
我捎给你的话语里 藏着梦与希望 藏着闪光的未来
04:23.08
どんな事も君とならば 乗り越えていけるから
无论什么困难 只要与你同在 就能越过它再度前行
04:30.91
今よりも明日が待ち遠しくて 胸の奥で色付く未来
比起现在 还是期盼明天 期盼心中五彩斑斓的未来
04:38.02
どんな時も支え合って 今を生きてゆける
无论什么时候 都能相互扶持 活在生命的每一个今天