歌词:Flame of fate

曲目信息
Flame of fate [03:55] 椿 （2017-05-07） 社团：THE OTHER FLOWER 编曲：devilish5150 演唱：花たん 作词：devilish5150 原曲：月まで届け、不死の煙

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

00:24.54	嗚呼　繰り返す魂よ	起死回生的灵魂啊
00:31.21	時を巡り続ける	陷入时之轮回 无以终结
00:36.14
00:36.44	おお　許されぬ終焉よ	未被赦许的终焉啊
00:43.28	淡い夢に焦がれて	只得依附于 朦胧的梦境
00:48.10
00:48.40	螺旋を描いた胸の奥	业之螺旋 扎根于心
00:54.04	不死を漂う贖い	却只为不老不死 重复着赎罪
00:59.42
00:59.72	降り注ぐ　罪に彩ちれた世界	罪之色泽 染尽森罗万象
01:07.19	問いかける　Recall of the Flame	开始向 炽烈的业报 发问
01:11.73	茜に濡れる　この瞳に	尽显血色的 双瞳之中
01:18.08	遥か空　焼き付けて	于缥缈长空 深烙其印
01:30.54
01:36.56	嗚呼　彷徨えるこの心	彷徨不止的心
01:43.23	浅い眠りの中で	开始了一段浅眠
01:48.28
01:48.58	幾千の夜を掻き分けて	几度长夜 皆分外不安
01:55.23	辿り着いた幻想	历经艰辛 才得以与幻想接触
02:00.15
02:00.45	憎しみ重ねた天命よ	怨恨无尽的天命
02:06.11	虚無に満ちゆく　輝夜を薙ぐ	直指满盈虚无之辉夜 一刀两断
02:13.74
02:36.55	揺らめく　紅蓮に包まれ	身处动荡的 红莲业火中
02:42.54	願いは　途切れる	既存希冀 就此断绝
02:47.53
02:47.83	張り詰めたこの闇を染めてく血潮	被漆黑 悉数浸染的鲜血
02:55.19	流れゆく　Blood of fate	其流淌着 血之宿命
02:59.70	孤独に軋むこの想いを	于孤寂之中 四分五裂的思绪
03:06.02	叫び続け	不断发出哀嚎
03:11.45
03:11.75	降り注ぐ罪に彩られた世界	罪之色泽 染尽森罗万象
03:19.12	問いかける　Recall of the Flame	开始向 炽烈的业报 发问
03:23.67	茜に濡れる　この瞳に	尽显血色的 双瞳之中
03:30.11	遥か空　焼き付けて	于缥缈长空 深烙其印
03:42.54