歌词:sweet play

曲目信息
sweet play [03:35] RED （2010-08-14） 社团：ALiCE'S EMOTiON 编曲：REDALiCE 演唱：野宮あゆみ 作词：野宮あゆみ 原曲：亡き王女の為のセプテット

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：纯粹的怨狐 （中文）

00:15.44	ゆっくりと	深邃夜幕
00:17.38	覆う深い夜	缓缓全覆天空
00:20.35	そろそろ始めよう	就快要开始了吧
00:23.18	輪廻遊び	轮回不止的游戏
00:25.67
00:26.57	誘いましょ	在此受邀
00:28.80	全て溶かす様に	来把仿佛融入一切
00:31.61	ほんのり 甘めの	稍甜的茶水
00:34.27	お茶をさぁ飲み乾してよ	一饮而尽吧
00:36.97
00:37.34	ほらそんな風に	喏 就像这样子
00:40.43	力まないで	不要使上力气
00:42.85	意識を私に預けなさい	请将意识寄托在我这里
00:45.96	可愛い人ね	真是可爱的人呢
00:48.09
00:48.45	夢が欲しいわ	愿沉溺梦幻
00:51.20	醒める事無い	不会迎来苏醒
00:53.98	ずっとこのまま	始终如此
00:56.76	楽しい夜更けを	陶醉在欢乐的深夜
00:59.30
00:59.58	愛が欲しいわ	愿投入爱恋
01:02.27	終わることない	不会迎来终结
01:05.13	口の中広がる快楽の罠	由口中敞开快乐的陷阱
01:12.02	奥が震えるほど Ah	内心深处愈加颤抖 Ah
01:18.12
01:26.36	姿など ただの容器だわ	外形等等 仅是单纯的容器
01:31.63	風味が 大事よ	滋味才更为重要唷
01:34.33	分かるかしら	你明白了么
01:36.82
01:37.70	一滴 香り立つ午後に	芳香萦绕的午后 让这一滴
01:42.81	ほんのり 渋めの	稍涩的茶水
01:45.46	お茶を味あわせてよ	融合味道吧
01:48.18
01:48.47	あら今日のケーキ	啊呀 今天的甜点
01:51.13	はいまいちだわ	不够美味啊
01:54.05	作り直してよ紅茶に合う	重新制作吧 得与红茶相称
01:57.02	甘いやつにね	真是天真的家伙呢
01:59.38
01:59.65	すぐに欲しいわ	我可是马上就想要啊
02:02.35	待つのは嫌い	厌倦漫长的等待
02:05.17	下を湿らせ	让人打湿下方
02:07.65
02:08.00	昂ってるのよ	满怀亢奋吧
02:10.88	愛が欲しいわ	愿投入爱恋
02:13.58	終わる事無い	不会迎来终结
02:16.03
02:16.27	口の中	由口中
02:17.61	広がる快楽の罠	敞开快乐的陷阱
02:23.26	奥が震えるほど ah	内心深处愈加颤抖 ah
02:29.47
02:37.28	ほらもっと近く感じてみて	喏 更加靠近一些 尝试去感受
02:42.87	その先の運命	安排在那前方的命运
02:44.53	分かるでしょう	你已经明白了吧
02:45.95	可愛い人よ	可爱的人唷
02:48.24
02:48.54	夢が欲しいわ	愿沉溺梦幻
02:51.23	醒める事無い	不会迎来苏醒
02:54.03	ずっとこのまま	始终如此
02:56.61
02:56.92	愉しい夜更けを	陶醉在愉快的深夜
02:59.64	愛が欲しいわ	愿投入爱恋
03:02.36	終わる事無い	不会迎来终结
03:04.89
03:05.10	口の中	由口中
03:06.47	広がる快楽の罠	敞开快乐的陷阱
03:11.95	奥が震えるほど Ah	内心深处愈加颤抖 Ah