舍身之反射/分析与考据

分析考据

永珠符「捨て身のリフレクション」 永珠符「舍身之反射」

永珠（えいじゅ）
- 永夜抄与绀珠传。
リフレクション
- 英语：Reflection，反射。
捨て身のリフレクション
- 可能为符卡惜命「不死之身的舍身击」与符卡月「阿波罗反射镜」的结合。
符卡说明中提及了「ベニクラゲ」与不老不死。
- 「ベニ」（Beni）日语中有「红」的意思，「クラゲ」（Kurage）日语中指水母，「ベニクラゲ」字面可理解为「红水母」。
  - 实际指的是「灯塔水母」，因其外部白色、几乎透明，能看到红色的内脏，如同发光的红色小灯而得名。¹
  - 「灯塔水母」的性成熟个体可以重返幼年的水螅型，并且理论上该过程没有次数限制，因而被称作「永生水母」。
  - 联系藤原妹红为不死不灭的「蓬莱人」，可以不断重生。

ベニクラゲって不老不死のクラゲもいるけど、妹紅さん……、紅と不老不死の関係とは……？	有着红色内脏的灯塔水母也是不老不死的哎妹红小姐……，红色和不老不死有关系吗……？