本页是关于东方Project
二次同人角色的词条
二次同人角色的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 莳野梦乃原 |
日文名 | 蒔野 夢乃原(まきの むのもと) |
英文名 | Makino Munomoto |
种族 | ?? |
能力 | 遠い夢を呼び覚ます程度の能力 唤醒遥远之梦程度的能力 |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
東方蒔夢原 ~ Champaign of Unfinished Dreams. | 六面BOSS | 文档 | 失われた夢の芽生え 失落之梦的萌芽 | 幻夢楽土 ~ ロストドリームズ 幻梦乐土~Lost dreams 輝く夢の花、うたかたの如く 如泡沫般闪耀的梦之花 |
彼女は紗依たちが叶えたい「夢」の本体、つまりこの存在しない「ゲーム」そのものである。 あるいは、様々な能力によって生み出された奇跡の具現。 そのため、彼女は生まれてからクリエーターたちの持つすべての特質を備えている— 華やかな弾幕、美しい音楽、綺麗な姿(立ち絵)… まるで夢のような存在である。 | 她是纱依她们想要实现的“梦”的本体——也就是这个不存在的“游戏”本身。 或者说是,由各种各样的能力所共同创造的奇迹的具现。 因此,她自一苏醒便具备创造者们所拥有的全部特质—— 华丽的弹幕、动听的音乐、美丽的姿态(立绘)…… 简直是梦幻般的存在。 |
しかし、すべての夢が朝に消えてしまうように、彼女の存在は極めて脆く、儚く、不安定である。 なにしろ、彼女を創造したのは「忘れ去られた願望」で、彼女の存在は、これ以上の「失われたものの集合」といえる。 | 但是,就如同所有的梦终将醒来那样,她的存在也是极其脆弱、虚幻、不稳定的。 毕竟,创造她的是“被遗忘的愿望”,那么,她的存在,可以说是更甚之的“失落的集合”。 |
彼女は人々の心の中の遠い夢を呼び覚ますことができて、過去にその夢を持った日々を思い出させて、心を動揺させる。 —でも、それだけだ。彼女には夢を叶える力を持っていないので、彼女に願をかけても無駄なことだ。 | 她能够唤醒他人心中遥远的梦,令人回想起过去拥有这些梦想的日子,从而内心动摇。 ——但也只是仅此而已了。她并不具备将这些梦想实现的能力。是的,就算对着她许愿也是没有用的。 |
彼女自身の力では巫女に対抗するには足りないが、紗依たちの願いがあまりにも執着していたためか、誕生したばかりの彼女にも巫女と戦う力を持っていた。 | 她本身的力量并不足以与巫女相抗衡,但是,也许是纱依她们的心愿过于执着,使得刚刚诞生的她竟然也拥有了和巫女一战的力量。 |
しかし、何と言っても彼女は不安定な存在。敗れた後、自分の存在を維持する力が失われ、彼女も消えていく運命に直面していた。 | 然而,她毕竟是不稳定的存在。被打败后,维持自身存在的力量渐渐流失,她也面临着消逝的命运…… |
夢の集合とはいえ、彼女自身にもある夢を持っている。それは「すべての夢を忘れられない世界をつくる」ということである。 子供っぽい夢ですが、彼女に似合うかも。 | 虽说她是梦想的集合,其实她自己也有一个梦想,那就是“创造一个所以梦想都不会被遗忘的世界。” 虽然是非常孩子气的愿望,不过倒是和她很相称。 |
君の忘れられた夢は、彼女の一部になるかもしれない。 どんなに大切にしても、諦めざるを得ない「夢」は誰にもあるんでしょう。 でも、いつか振り向いたら、こんなことに気づくかもしれない— 彼女はそこにいて、ほほえんで君を見ている— その消えることのない夢の野原で。 | 被遗忘的梦想,或许就会成为她的一部分。 无论再怎么珍惜,或许谁都会有不得不放弃的“梦”吧。 不过,或许某一天等你回过头来的时候,就会发现她就在那里,微笑着望着你—— 在那片从未消逝的梦之原野上。 |
中文名 | 日文名 | 出现位置 |
---|---|---|
梦符「梦的种子」1 | 夢符「夢の種子」 | Easy |
梦符「梦的萌芽」1 | 夢符「夢の芽生え」 | Normal |
梦符「含苞待放的梦之花」1 | 夢符「未だ蕾む夢の花」 | Hard |
梦符「争奇斗艳的梦之花」1 | 夢符「咲き誇る夢の花」 | Lunatic |
弹符「愉快的弹幕祭典」 | 弾符「愉快な弾幕祭り」 | Easy/Normal |
弹符「疯狂的弹幕祭典」 | 弾符「狂おしい弾幕祭り」 | Hard/Lunatic |
乐符「Harmonious Music」(和谐的音乐) | 楽符「ハーモーニアスミュージック」 | Easy/Normal |
乐符「Discordant Movement」(嘈杂的乐章) | 楽符「ディスコーダントムーブメント」 | Hard/Lunatic |
书符「埋葬在昨日的剧本」 | 書符「昨日に埋もれたシナリオ」 | Easy/Normal |
书符「苏醒在明日的剧本」 | 書符「明日に甦るシナリオ」 | Hard/Lunatic |
绘符「风花雪绘」 | 絵符「風花雪絵」 | Easy/Normal |
图符「Hidden Images」(隐藏的图像) | 図符「ヒデンイミジズ」 | Hard/Lunatic |
「梦之失物招领处」 | 「夢の遺失物取扱所」 | Easy/Normal |
「梦之归处」 | 「夢の帰る場所」 | Hard/Lunatic |
「Eternal Wishes」(永恒的心愿) | 「エターナルウィシェズ」 | Easy/Normal/Hard/Lunatic |
「Rebirth of Dreams」(梦之重生) | 「リーバースオブドリームズ」 | Last Spell |
符卡名 | 难度 |
---|---|
「浮花乐土~梦幻抱拥」 | 自机 |
|