阴阳飞鸟井/分析与考据

分析考据

宝具「陰陽飛鳥井」 宝具「阴阳飞鸟井」

陰陽
- 博丽灵梦所使用的宝物「阴阳玉」，参考阴阳宝玉/分析与考据。
  - 符卡中博丽灵梦使用阴阳玉作为砸击对手的投掷武器，与宝具「阴阳鬼神玉」等符卡中的用法类似。
  - 照应了灵异传中，阴阳玉类似于弹珠，可以在画面中弹跳，可以攻击敌人，但被砸中自机也会掉残。
飛鳥井
- 取自「飞鸟井家」，为日本日本镰仓时期的蹴鞠名家，自飞鸟井雅经开始产生了蹴鞠流派「飞鸟井流」。¹
  - 蹴鞠发源于中国，被认为是现代足球运动的起源之一，心绮楼中的符卡说明就使用了足球的加油口号。
  - 符卡本身也为博丽灵梦召唤出巨大的阴阳玉，再将其像足球一样踢出，砸向对手。

手元に巨大な陰陽玉を生成し相手を押しつぶすさらに追加のボタン入力で陰陽玉をシュート左右で軌道を選んで発射することが出来る今だ！決めろ！博麗シュート！！		在手边生成巨大的阴阳玉将对手压碎，再额外按下按键可以将阴阳玉射出去通过左右键可以选择轨道发射就是现在！定下胜负吧！博丽射门！！