• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

须佐天魔雄

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

须佐天魔雄
基本信息
人物名须佐天魔雄1
日文名須佐 天魔雄(すさ の あまのさく)
英文名Susa no Amanosaku
种族分御灵(?)
能力Inflicting curses
施加痛苦的诅咒程度的能力
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
東方天逆襲 ~ Zenith of Antinomic Monarch.五面BOSS文档Anathema Clad in Purple
招人嫌恶的紫衣人
紫をまとったアナテマ
The Phantom of the Castle Keep ~ Ignis Fatuus
天守魅影~ Ignis Fatuus2
天守閣の怪人 〜 Ignis Fatuus
東方天逆襲 ~ Zenith of Antinomic Monarch.六面中BOSS文档Anathema Clad in Purple
招人嫌恶的紫衣人
紫をまとったアナテマ
-

设定

东方天逆袭

A descendant of the goddess Amanozako.
Using a magic scroll he carries with him,he has the ability to induce a number of negative effects on just about any entity.
他是天逆每女神的后人。

因为他随身携带的魔法卷轴的关系,他拥有将负面效果添加到几乎所有实体上的能力。
His mother has always been an obstinate person, so he wasn't conceived through traditional means. Instead, he was born via a complex method that involved her absorbing the negative essence of her surroundings, congealing it, and then expelling it from within her body.

As such, he's inherited quite a number of her traits, including her less-than-favorable disposition.
Also, because of the method used to conceive him, he's in the grey area of being less developed than a true god, but simultaneously above the level of your average divine spirit. He was tentatively classed as a "Wakemitama" since it was the best descriptor available for his existence, but even so, it likely isn't 100% accurate one.

Despite his penchant for impertinence and his terrible affinity with most of the other gods, he possesses a surprising amount of self-restraint (when compared to his mother, at least).For this reason (and several others),the Amatsukami had placed him in charge of managing the more malevolent and rambunctious gods.

Things like pestilence gods, curse gods, misfortune gods, and even just exceptionally powerful youkai and vengeful spirits, Amanosaku's duty is to tame them and make sure they cause as little trouble as possible, while also acting as their mediator.
他的母亲因为固执的性格一直没有婚配,所以他并不是通过男女之间交往的方式诞生的,而是因为他的母亲吸收了周围环境中的负面物质,它们与她融合之后造成的复杂反应凝结的物质使她受孕,而后他的母亲才生下了他。3


因此,他继承了相当多他母亲的特点,包括她不讨人喜欢的性格。

另外,出于他诞生的方式的原因,他的力量和真正的神相比要差一些。但是同时又高于神灵的平均水平。因此他被归类到分御灵中去,这是最符合他定位的种族形容,但这么说并不是完全准确的。

尽管他待人无礼又与大多数其他神明关系很糟糕,但是他的自控力意外地很强(至少和他的母亲相比是这样),于是他被天津神们安排去管理情况比他更坏和更吵的神明们。
像是瘟疫神,诅咒神,厄运神,甚至是非常强大的妖怪和怨灵,天魔雄的职责就是去驯化他们以减少他们带来的麻烦,有时还要充当他们之间矛盾的调停者。4
One day, Amanozako had told him that she was heading down to earth in order to find something she lost.
Amanosaku decided to come along and help her, feeling that something interesting might happen along the way.

He most certainly didn't expect to come across some of his distant relatives while he was there, nor did he expect his mother to want to take over said relatives' home base, but Amanosaku has always been somewhat of a mama's boy, so he went along with it.
The similarities in his name to that of the tengu boss "Tenma" are purely coincidental, in case you were wondering.
有一天,天逆每告诉他自己要到地上去寻找一件她遗失的东西。天魔雄决定和她一起去并为她提供帮助,他觉得这一路上可能会发生一些有趣的事情。

届时他当然不会想到他们会去他的远房亲戚们的聚落走一遭,更不会想到他的母亲想要接管这些聚落。他只是一直有点离不开母亲,所以他同意这样的行为。

如果你想知道他的名字和天狗们的大人物“天魔”的相似性是不是因为他们有什么关系,那我能够告诉你,这纯粹是一个巧合。

词条导航


  1. 他的姓氏继承母亲须佐天逆每的姓氏,名字来源于原型的天魔雄神/天魔雄命,天逆每姬的儿子。天魔雄命继承其母顽固的性格,同样是可怕且不听话的恶神。为所有不听话和恶意神灵的统治者。
    出处为维基百科词条“amanozako”。
  2. 主题曲标题化用自“歌剧魅影”的英文名称“The Phantom of the Opera”,和道中曲中融合的“歌剧魅影”音乐剧片段相呼应。后缀部分的ignis fatuus意为“鬼火”。
  3. 本段的第一版翻译较为费解,是原文表述不清及编者望文生义之故,在此致歉。现在的翻译是结合英文东方WIKI中描述他为“处女之胎孕育而成”这条描述所译的。若官方有进一步说法,翻译将实时更新。
  4. 该描述的出处应该是维基页面“amanozako”所述的如下内容:由于天逆每姬之子天魔雄命相当可怕且不听话,最终被任命为所有不听话和恶意神灵的统治者。对天魔雄命的神职的描述的来源,维基百科中并未提到出处。根据编者朋友的考据,此描述在桃园天皇时代的文献《大经小补·三十一·天狗神解辩》中有迹可循。此文献于日本国立国会图书馆官网有扫描图。