查看“︁上海爱丽丝通信/三精版”︁的源代码

* 本词条为中文翻译版，如需要日文对照请参见'''[[/中日对照|中日对照]]'''
* 东方三月精E附带的5号通信分别于单行本中页数：23、56、69、70、95

== 简介 ==
'''<big>上海爱丽丝通信 ～三精版～</big>'''<br />
上海アリス通信 ～三精版～（しゃんはいアリスつうしん ～さんせいばん～，''Shanhai Alice Tsushin ～Sanseiban～''）

'''[[东方三月精E]]''' 连载版与单行本中附带均附带了上海爱丽丝通信。<br />
'''[[东方三月精S]]''' 的连载版前几话也附带了通信，不过'''S'''的单行本并没有收录通信。

=== 东方三月精E附带的通信 ===
'''E'''在连载时第0话没有附带通信，而第1话开始附带第1号，之后每话连载后均附带一号，其中第3话和第4话附带的通信编号都是第3号，但是内容并不相同。第5话附带的是通信第4号。<br />
在单行本中，第二个第3号被更正为第4号，之前的第4号被更正为第5号。且更正后的3号与4号均附带在第3话后，第4话并未附带通信。

下表是每话漫画在连载和单行本中附带的通信号数。
{| class="wikitable"
|-
! 漫画话数 !! 连载 !! 单行本
|-
| 0 || 无 || 第1号
|-
| 1 || 第1号 || 无
|-
| 2 || 第2号 || 第2号
|-
| 3 || 第3号 || 第3号、第4号
|-
| 4 || 第3号 || 无
|-
| 5 || 第4号 || 第5号
|}
单行本中附带的方式与连载版不同，单行本中第0话后附带第1号，第1话后没有附带，第2话后附带第2号，第3话后附带第3号与第4号两页，第4话后没有附带，第5话后附带第5号。

通信内有与幻想乡背景设定以及三月精的故事剧情有关的补充设定和详细说明、ZUN的个人感想以及由比良坂真琴绘制的四格漫画。

=== 东方三月精S附带的通信 ===
'''S'''在连载的时候，前三话分别附带了通信的5,6,7号，第4话没有附带通信，第五话附带了通信的号外。三精版通信就到此为止了。<br />
'''S'''的单行本没有收录通信。

== 内容 ==
=== 东方三月精E部分 ===
==== 第1号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第1号.jpg|250px|缩略图|右|第1号]]
{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: center;"| <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|1|zh}}</small>
|-
! {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第1号|1|zhh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第1号|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第1号|3-7|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第1号|9-14|zh}}
|-
| style="text-align: right;"| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|3-4|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|5|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|6|zh}}
|-
| 漫画观看：[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1861496#pid2674200 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第1号]
|-
! 广告<ref name="时效性"></ref>
|-
| 东方花映塚时效性广告。
|}

==== 第2号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第2号.jpg|250px|缩略图|右|第2号]]
{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: center;"| <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|1|zh}}</small>
|-
! {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第2号|1|zhh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第2号|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第2号|3-12|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第2号|14-19|zh}}
|-
| style="text-align: right;"| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|3-4|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|5|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|6|zh}}
|-
| 漫画观看：[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1861496#pid2674201 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第2号]
|-
! 广告<ref name="时效性"></ref>
|-
| 东方花映塚时效性广告。
|}

==== 第3号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第3号.jpg|250px|缩略图|右|第3号]]
{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: center;"| <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|1|zh}}</small>
|-
! {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第3号|1|zhh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第3号|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第3号|3-17|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第3号|19-24|zh}}
|-
| style="text-align: right;"| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|4|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|5|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|6|zh}}
|-
| 漫画观看：[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1861496#pid2674202 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第3号]
|-
! 广告<ref name="时效性"></ref>
|-
| 东方文花帖时效性广告。
|}

==== 第4号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第4号.jpg|250px|缩略图|右|第4号]]
{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: center;"| <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|1|zh}}</small>
|-
! {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第4号|1|zhh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第4号|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第4号|3-14|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第4号|16-20|zh}}
|-
| style="text-align: right;"| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|4|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|5|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|6|zh}}
|-
| 漫画观看：[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1861496#pid2674203 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第4号]
|-
! 广告<ref name="时效性"></ref>
|-
| 东方文花帖时效性广告。
|}

==== 第5号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第5号.jpg|250px|缩略图|右|第5号]]
{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: center;"| <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|1|zh}}</small>
|-
! {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第5号|1|zhh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第5号|2|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|第5号|3-15|zh}}
|-
! <small>{{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|5|zhh}}</small>
|-
| {{#ttt:上海爱丽丝通信/三精版/中日对照|通用标题|6|zh}}
|-
| 漫画观看：[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1861496#pid2674204 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第5号]
|}

=== 东方三月精S部分 ===
==== 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第5号（S） ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第5号（S）.jpg|250px|缩略图|右|第5号（S）]]
<small>上海爱丽丝通信　发行：博丽神社　发行者：神主ZUN</small>

<big>'''【世界愈奇妙，光芒愈耀眼】'''</big>

　很久不见，我是ZUN。

　本次的上海爱丽丝通信，有个比平时大几分的新闻要公布。

　看了漫画的人应该已经知道，从本回开始漫画担当换人，三月精也终于突入新章了。

　首先，我们偷偷改动了一下漫画标题。比起一直以来的副标题，应该要更贴近主题内容吧。

　漫画担当方面，由在上海爱丽丝通信内画四格漫的比良坂先生从之前的松仓先生处接棒。

　连载开始整整一年了，登场人物的介绍也终于作完，到了展示东方传统的悠闲风格的时候了。

　本回随着新章展开，准备让三妖精也更加快活地、更加起劲地在幻想乡各处突然现身一番。

　那么，本回的三月精，此后将会怎么发展敬请想象。大体能想到的有标准结局和问题结局两种罢，要去想象哪一种能看出些你的幻想乡观吧。

　说起来名为红魔馆的洋馆在这里是第一次登场啊。三月精中没有做出任何说明，这里稍作介绍。

　红魔馆，通称『恶魔栖息之所』。是有西洋系妖怪悠闲居住于其中的洋馆。

　红绒地毯和赤色天鹅绒。钟楼和花坛等，在幻想乡之中（东方世界之中），是非常西洋化的洋馆。但一年举行四回撒豆换季仪式，这回又有捕捉萤火虫的活动，也有渐渐地浸染东洋风格的地方。

　能操纵命运的{{蕾米莉亚}}（吸血鬼）是此馆的主人，外见年轻但已是五百岁上的高龄。以及红魔馆在住的唯一一位人类，操纵时间的十六夜咲夜。还有，破坏一切的{{芙兰朵露}}（吸血鬼），红魔馆谋士兼魔法专家的{{帕秋莉}}，擅长体技因此被任命为看门人的红美铃。总之实可谓构成阵容豪华呢。

　红魔馆拥有众多东方故事中总是必定要出场、个性丰富自主性强的角色，今后想必也会让他们时不时出来捧场的罢。

　特别是灵梦和魔理沙的对口戏，可说是东方不可或缺的日常风景了。

　真是如此呢。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<nowiki>[博丽神主]</nowiki>

==== 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第6号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第6号.jpg|250px|缩略图|右|第6号]]
<small>上海爱丽丝通信　发行：博丽神社　发行者：神主ZUN</small>

<big>'''【幻想乡之夏用幽灵纳凉】'''</big>

　在现在的幻想乡里，单独一只看起来无甚力量但其数量足有将整个幻想乡据为己物之势的，便是妖精和幽灵们了。

　妖精存在于自然的各个角落，因为非常喜欢恶作剧而给人类带来麻烦，而且还没办法完全消除。

　而幽灵则是到处出没。并且还是能穿过各种事物的麻烦生物（？）。

　但是，几乎所有的幽灵都不会开口说话，也不能呈现清晰的姿态，也就不搞什么恶作剧。说到底就是种只能无聊过活的存在。

　如这次的故事中所言，幽灵的温度很低。人们在感觉会出现幽灵的时候就打冷战，便是这个原因。善用了此特点的活动，便是试胆大会。酷暑中利用试胆大会降温，便是古人的智慧。

　幻想乡也并非自古便多幽灵的所在。变得这般幽灵到处可见，也是最近的事情。但说回来，冥界和显界的界限变得暧昧，也是因为境界妖怪的力量使然。

　现在已经演变成幽灵可以随意流入幻想乡，生物也能活着进入冥界的状况了。

　在冥界，有着放眼皆是樱花盛开的庭院，中庭有着枯山水的美丽日式宅邸，以及住在这宅邸中，身为冥界管理人的亡灵等等。虽说是个深深让人感兴趣的世界，但这里暂且按住不表。

　这回首次登场的魂魄妖梦，是个平时住在冥界，人类和幽灵的混血儿，也是效力于亡灵西行寺幽幽子的杂役一个。

　妖梦听说幻想乡到处都在随意捕捉幽灵的传闻，抓住幽灵有什么用途，妖梦半信半疑着来到了幻想乡……本回讲的就是这样一个故事。

　她为人为事异常认真却也容易被耍，现在正是跑到哪里也完不成任务的状态。然而，这并不是说她缺乏实力，至于说起爆发力和集中力，据说没有人能超越身为二刀流的她。

　三妖精之后也被她找上门来，想必该吃了不少苦头吧。

{| class="wikitable" width="400"
|-
! '''天声神语'''
|-
| 　别来无恙。我是ZUN。

　掐指算算这本杂志上市应该正值梅雨乍止之时，而现在我却正享受着湿漉漉的日本，心里念念不忘这样的野心，梅雨止住后的今年便要扫荡遍各家居酒屋呀！

　那么，这回的内容是幽灵的话题。东方的幽灵真的一点也不可怕哪。

　为什么呢。我想幽灵云云，即生命力的具现化产物，并非定要加害于人类吧。说到底，为什么人类会害怕幽灵呢？是因为幽灵危害到人类了吗？

　我想恐怕因为，对人类而言幽灵象征着死者的魂灵，是种不应该出现的存在，所以害怕的是（如果看见的话）自己的常识会崩坏吧。

　正因如此，幽灵若存在于幽灵的存在被公认的世界中的话，那便没有必要害怕。最多也就是，对坏人的灵要像对坏人那样小心提防，仅此而已。

　酷暑之中，我家也想有个幽灵啊……唔，我出乎意料地其实是个通灵者呢。不骗人哦。不过只是看得见却捉不着。因为真的看到时只顾着逃跑了呀。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<nowiki>[博丽神主]</nowiki>
|}

{| class="wikitable"
|-
! 东方花映塚广告
|-
| 时效性广告。
|}

{| class="wikitable"
|-
! 四格漫画 第1话 五月雨来五月晴
|-
| 作画：さとPON<br />
漫画内容请参阅[[东方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity.#目录|东方三月精S词条提供的在线观看]]
|}

==== 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 第7号 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～第7号.jpg|250px|缩略图|右|第7号]]
<small>上海爱丽丝通信　发行：博丽神社　发行者：神主ZUN</small>

<big>'''【迷途竹林和幸运兔子】'''</big>

　幻想乡有个叫迷途竹林的地方，占地广大竹子密生。这迷途竹林中几乎没有标志物，更因易生雾气而视野不畅。正如其名，是个连熟路人都容易迷路的地方。

　这个竹林的某处，矗立着一座气氛沉静，被称作永远亭的宅邸。永远亭中居住着神奇的人类和神奇的妖怪，她们有时为迷失方向的人类引路，有时则亲临人烟之处分发自制的药物。乍一看亲切有加，但没有什么比动机不明的亲切更让人毛骨悚然了。而此种行径不仅限于对人类，对妖怪也如此，更加剧了这毛骨悚然感。

　这班住在永远亭中真面目不明的人类和妖怪如下，制作要分发给人类和妖怪的药物，并集医术经验于身的人类八意永琳和她的弟子妖怪兔{{铃仙}}，再加上竹林兔的领袖，同为妖怪兔的{{tewi}}，最后还有极少现身人前为迷雾笼罩的人类蓬莱山辉夜。

　这回首次出场的铃仙，拥有操纵疯狂程度的能力。在漫画中虽仅言及和桑尼类似的能力，但致人错觉只是其能力的很小一部分，实际上桑尼连铃仙能力的脚趾尖都够不着。桑尼的能力只是能够改变光的行进方向的水准，铃仙则不仅是光，连物体固有的波动、精神固有的波动、电磁波等都能操作。而且能改变的不仅是方向，还可以操作波长、位相、振幅，无论是人类还是妖怪，看到她的赤眼都会受到这种能力的影响。

　漫画中几乎还未登场的另一只妖怪兔便是{{tewi}}。她的能力是赐予幸运，在人类中颇有隐藏人气。

　不仅如此，她还统领着迷途竹林中的兔子们，据说只要她一声令下全体兔子都会行动起来。但她性格狡猾，对欺骗他人丝毫没有内疚，属于那种保持一定距离还颇有人气，反而越是亲近越是惹人厌的类型。

　永远亭中另外的2人，则是很少走出永远亭，为迷雾笼罩。但据说她们乃是不老不死的人类……。

{| class="wikitable" width="400"
|-
! '''天声神语'''
|-
| 　果然好久不见。我是ZUN。

　重新启动至此已是第三话，虽说想来已经有人发觉了吧，这三话按照红魔乡、妖妖梦、永夜抄的顺序作了角色介绍。话说是因为觉察到不增加角色只用三妖精的话情节实在不好编造……才怪，其实是因为这样情节会比较好编造（同义重复）。

　这样说来，下一话会变成那边厢的故事了……。这话头打住，现在要说的是永夜抄的角色命运太沉重，很难和其他作品中人打成一片。结果如何勉强也只能以妖怪兔的两人为故事中心的问题。

　月上兔的铃仙和地上兔的天为这两人，貌似无论如何也说不上友好合作的样子。从而组成了想通过使唤天为从而有效地使唤竹林兔子的铃仙和统率兔子们的力量但不去使用的天为这样的构图。

　月亮居于高处，是故月之住民有些看不起地上住民的倾向。天为敏感地察觉到了这一点，或许因此而不能对前者以诚相待。然而，永远亭的住民们，以永夜异变为契机，也开始渐渐起了变化。能和人类友好相处的前景，也不太遥远了吧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<nowiki>[博丽神主]</nowiki>
|}

{| class="wikitable"
|-
! 大空魔术广告
|-
| 时效性广告。
|}

==== 上海爱丽丝通信 ～三精版～ 号外 ====
[[文件:上海爱丽丝通信 ～三精版～号外.jpg|250px|缩略图|右|号外]]
<small>上海爱丽丝通信　发行：博丽神社　发行者：神主ZUN</small>

<big>'''【喜事临门 神主送出的贺辞】'''</big>

　正值三月精的旧系列作为单行本初次出版之时，就为这条今晚限定的号外，本附页实现了时隔许久的复活。

　这回内容洗心革面，由原作者的ZUN为大家献上一问一答形式的说辞。

'''——再回首，为何称之为「东方」呢？'''

　因为是个人创作，随心所欲之际就想着要弄出个从世界观到游戏内部都“亚洲”的东西的缘故。

　其次，只是单纯地觉得说着很顺口很好而已。

　虽然最初是没有想到「东方」会拥有这么多彩的表现形式，但最终还是保证了作品全体的统一感，我觉得很欣慰。

　再有，不限于和风，即不拘泥于日本化的决定最终来看也是成功的。

'''——以这次的单行本为开端，东方系列今后也会以各种媒体形式现身吧？'''

　游戏本身的要素就包括绘画、文字和声效，把它用书的形式表现也不会有异样感吧。

　而且东方本身还准备了很多不曾用于游戏的设定。因为这个缘故，不论形式为何都会是一种仍在创作的感觉。

　不过因为没有画过漫画，当然因此也不曾担任过原作所以一直犯错误，现在此类错误也还在继续。

　目标是……。其实只是偶然地形成了这样的一本，并没有多高的目标。硬要说的话，就是希望“小说中的三妖精完全不傻劲儿”这一点能让读者吓一跳。

'''——针对作为三月精中的主角（？）的妖精这一存在，请说点什么好么？'''

　妖精，是体现自然故在性的事物的具现化。

　自然从不会完全按人的愿望般行动，有时如同恶作剧般，不知道她会干些什么。妖精这一形式就是为了表现这一特性。

　妖精既不是你的敌人也不是任何人的朋友，一种天真无暇的种族。

　从这个漫画的角度讲，如果用力量极端强大的妖怪或灵梦魔理沙这样拥有超常能力的人类作主角的话，就会让冒险和战斗要素比起日常性更占据了主题的位置，所以才选择了妖精。

　这和常见的漫画总是选择普通人作主角的道理是一样的。

'''——针对幻想乡的未来和情节发展，能说点什么么？'''

　当然还会继续变化发展。

　幻想乡和外部世界实际上是相联系的，所以现实中可能的事态幻想乡中也有可能发生。

　虽然很遗憾，外部世界的自然今后能更进一步丰富是很难了。但幻想乡却是一个容易继承在外部世界被遗忘的事物和灭绝了的事物的所在。

　从长线来看，幻想乡的自然从今以后更加丰富，妖怪的头数也会进一步增长，这是可以想象的。

'''——那么最后一问。毕竟这篇文是几年单行本发行的号外新闻，也请对从这本单行本开始初次接触东方的人们说几句。'''

　东方一直都是以对初学者不亲切不易理解的内容和形式送出作品的。

　情况绝不是因为没有玩过本篇游戏的缘故。

　本篇游戏也是同样不亲切的。

　不要试图死板地从设定推理出什么东西，也不要把它当作本篇的外传来消遣，仅仅只需要随心所欲地享受「东方」带给您的那种不可思议的舒适感就好。

　说白了就是希望能带给您的是，光凭这漫画不能把握东方的全貌，但却便有所不明仍然能看得开心，仅此而已。

'''——谢谢您接受采访。'''

{| class="wikitable"
|-
! 幺乐团的历史广告
|-
| 时效性广告。
|}

{| class="wikitable"
|-
! 东方三月精广告
|-
| 时效性广告。
|}

== 注释 ==
<references/>
[[分类:东方三月精]][[分类:上海爱丽丝通信]][[分类:上海爱丽丝通信 ～三精版～]]