查看“水桥帕露西/分析考据”的源代码

<big>{{水桥}}</big>

'''{{lang|ja|{{ruby-ja|水橋|みずはし}}　パルスィ}}'''（Mizuhashi Parsee）

== 角色 ==
=== 姓名 ===
*{{ruby-ja|水橋|みずはし}}
**种族是桥姬。参见[[水桥帕露西#种族]]。
**{{ruby-ja|姿|すがた}}{{ruby-ja|見ず|'''みず'''}}{{ruby-ja|橋|'''はし'''}}
***也写作「姿不見橋」，是位于东京都新宿区的「淀桥」的旧称之一<ref>{{Wikipedia|name=淀橋}}</ref>。
***该称呼来自「中野長者」<ref>「長者」在日语里意为富翁。</ref>的故事。
***传说「中野長者」名为铃木九郎，他担心自己的财富聚集一处容易被偷。
***于是每天晚上，他都叫上一个仆人带上财宝，陪同自己一起越过淀桥，将财宝埋藏起来。
***回家时越过淀桥的却总是只有铃木九郎一个人，而不见仆人的踪影<ref>{{参考资料|url=https://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/102500/d020156.html|title=なかの物語　其の四　中野長者伝説を御存じですか？|website=中野区公式ホームページ}}</ref><ref>{{Wikipedia|name=鈴木九郎}}</ref>。
*パルスィ（Parsee）
**「Parsee」指代「帕西人」，该词通常写作「Parsi」。<ref>{{Wikipedia|name=帕西人}}</ref>
**该词最开始是指「波斯人」，现在用于指印度次大陆的一个信仰琐罗亚斯德教的民族。
**日文中「橋」（はし）与「帕西人」（パールシー）读音相似。
***ZUN说过这是名字的来源，也因此「试着让帕露西成为了波斯人」。{{fact||[[ZUN/东方地灵殿采访#关于{{水桥}}|地灵殿采访]]}}
**在地灵殿中，帕秋莉也称帕露西是波斯人。
**明石散人作品《鸟玄坊 根源之谜》。<ref>{{参考资料|url=https://zhuanlan.zhihu.com/p/54338122|website=知乎|title=给东方众的扫雷笔记(1)-鸟玄坊老师和根源之谜|author=[[用户:Alpacanitrate|钒哑铃]]|date=2019-01-08}}</ref>
***故事中将「桥」（はし）的读音与“波斯”相联系。
***称日本历史上的「卑弥呼」，实际上是来自波斯的公主，圣德太子的母亲穴穗部间人皇女有波斯血统云云。
***需要注意的是，明石散人的作品虽然以历史为故事背景，但融入了大量的野史传说和个人想象，仅为小说家言。
'''[[ZUN/东方地灵殿采访#关于{{水桥}}|地灵殿采访]]'''：
;ZUN:倒是没有什么特别的含义。因为桥姬的桥，所以就会想到波斯（波斯和桥同音），所以就根据这个试着让帕露西成为了波斯人。<br>没什么特别的意思（笑）。不过我倒是觉得让桥姬有一些波斯风味还是很有趣的。
'''[[游戏对话:东方地灵殿/雾雨魔理沙（{{帕秋莉}}支援）/中日对照#Stage 2-26|地灵殿二面 雾雨魔理沙（{{帕秋莉}}支援）]]'''：
{{#ttt:游戏对话:东方地灵殿/雾雨魔理沙（{{帕秋莉}}支援）/中日对照|Stage 2|26-27}}

<hr/>

备考
*百叶窗、意大利语persiana和gelosia
**persiana有「波斯的」和「百叶窗」两个意思<ref>{{wiktionary|lang=en|name=persiana}}</ref>。
***百叶窗起源不详，但一说认为是从波斯（今伊朗）起源的，并由波斯奴隶带到威尼斯、法国等地，因此在法语和意大利语中分别被称为persienne和persiana，意思都是「波斯的」。
**gelosia有「嫉妒」、「小心守护、唯恐失去」和「百叶窗」等意思<ref>前两个意思同英语的jealousy。参见{{wiktionary|lang=it|name=gelosia}}</ref>。
***因为百叶窗只能让屋里的人看到外面、外面人却看不到里面，因此能让人「小心地守护」自己的房屋，所以意大利人以gelosia称呼百叶窗（特指一种窗板很大的百叶窗，每片窗板上有细密的栅格）。
**帕露西 → 波斯 → persiana（百叶窗） → gelosia（小心守护） → gelosia（嫉妒）

=== 称号 ===
{{称号模板目录列表|水桥|{{水桥}}}}
'''{{水桥称号|2|地灵殿}}''' {{水桥称号|1|地灵殿}}{{color:#808080|（地灵殿、求闻口授）}}
*{{ruby-ja|地殻|ちかく}}
**「地殻」与「知覚」在日文中读音都是「ちかく」。
**知觉以外的嫉妒心。
'''{{水桥称号|2|文花帖DS}}''' {{水桥称号|1|文花帖DS}}{{color:#808080|（文花帖DS）}}
*代表嫉妒。具体参见[[{{水桥符卡名|1|DLD|1}}]]的[[Green-Eyed_Monster/分析与考据|分析考据]]。

=== 能力 ===
{{能力模板目录列表|水桥|{{水桥}}}}
'''{{水桥能力|2|地灵殿}}''' {{水桥能力|1|地灵殿}}{{color:#808080|（地灵殿、求闻口授、人妖名鉴）}}
*来自桥姬的传说。参见[[水桥帕露西#种族]]。

=== 种族 ===
{{ruby-ja|橋姫|はしひめ}}（桥姬）<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=桥姬}}</ref>
*既是桥的妖怪，也是桥的守护神。
**为了防备恶灵、防御敌人而在桥头受到祭祀的男女二神，可视作「塞神」的一种。
**桥姬可能是上述的塞神，以及跌入水中的牺牲者、水神信仰等，融合在一起的产物。
**大桥基本上都会有供奉桥姬的祠堂，将其视作大桥的镇守之神。
***在宇治桥西端，建有「橋姫神社」，祭神为水神「瀬織津媛」。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=橋姫神社}}</ref>
**以容易嫉妒的性格著称。
***传说在供奉桥姬的桥上赞美别的桥、或者在上面唱以女子嫉妒为主题的歌曲，都会遭到桥姬记恨。
***因为宇治桥姬的故事，新人结婚也会避免走过宇治桥。
*{{ruby-ja|宇治の橋姫|うじのはしひめ}}（宇治桥姬）<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=橋姫#宇治の橋姫}}</ref>
**是最广为人知的桥姬，由京都府宇治川的宇治桥供奉。
**宇治桥始建于大化二年（公元646年），是日本现存历史最悠久的桥。
**早在平安时代以前，就已经有宇治桥姬的传说流传，当时形象尚带有“女神”的成分。
***紫式部《源氏物语》中四十五帖（宇治十贴之一），篇目即《桥姬》，也用来指代此帖中描述的女子。<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=橋姫 (源氏物語)}}</ref>
**平安时代后期，桥姬形象从“女神”演变为“普通女子”，一般是等待爱人归来的形象。
<gallery widths=200px heights=200px>
现实中的宇治桥.jpg|现实中的宇治桥
桥姬神社.jpg|桥姬神社
</gallery>
*镰仓时代的许多作品，如《今昔物语集》、《平家物语》中，宇治桥姬的形象被描绘为“嫉妒心旺盛，修习贵船之法的女鬼”。
**在《平家物语·剑卷》里，宇治桥姬是一名因嫉妒而化身为鬼的女子，后被渡边纲砍落手臂。
{{hide
|标题=《平家物语‧剑卷》节选<ref>{{参考资料|url=https://web.archive.org/web/20071122035953/http://www.j-texts.com/heike/tsurugi.html|title=平家物語○剣巻|website=J-TEXTS 日本文学電子図書館}}</ref>
|内容=<poem>
嵯峨天皇在位时，某位公卿的女儿因为心生嫉妒，而在贵船神社参拜七天，向贵船大明神许愿自己能成为活着的鬼神，以斩杀所妒恨的女子。
贵船大明神心生怜悯，便指示她改变着装，并在宇治川中浸泡二十一天。
她回到京都后，便将头发梳成五个角；面涂朱砂、身涂铅丹以显得遍身通红；又头戴铁轮，并在铁轮的三个脚上分别插一根蜡烛，嘴上再衔一根两头点燃的蜡烛。
在宇治川浸泡二十一天后，终于成了活着的女鬼，此即「宇治桥姬」。
某夜，源赖光四天王之一渡边纲被派遣去一条大宫。
因为晚上危险，便拿上赖光赠予的名刀「髭切」，骑马前去。
在回去路上经过一条归桥时，渡边纲看到了这位年轻美丽的女子，正独自一人向南走去。
他表示愿意送女子回家，女子却露出了女鬼的姿态，试图抓住他的头发飞走。
渡边纲当下拔出「髭切」，一刀砍下了女鬼的手臂。
</poem>
}}
::*上文中宇治桥姬所举行的仪式，即是丑时参拜的原型。
:::*帕露西有关于丑时参拜的符卡，参见[[丑时参拜/分析与考据]]。
:*宇治桥姬的故事与「罗城门之鬼」（茨木童子，[[茨木华扇]]的创作原型）的故事相似。
:*地灵殿前三面角色的原型：土蜘蛛（[[黑谷山女]]）、桥姬（[[{{水桥}}]]）、大江山的鬼（[[星熊勇仪]]），都是和源赖光有关的妖怪。
:*《平家物语·剑卷》里也记载了土蜘蛛的故事。参见[[黑谷山女/分析考据#种族]]。
<gallery widths=200px heights=200px>
鸟山石燕所绘桥姬.jpg|鸟山石燕《今昔画图续百鬼·桥姬》
</gallery>
<hr/>

备考
*能面「橋姫」
**以宇治桥姬为原型的能面。形象是为复仇而燃烧的怨灵。
*桥姬传说也经历了时间的演变，最早在《源氏物语》中只是苦心等待丈夫的女子。
*地灵殿中的BOSS以鬼为主题，都要和鬼沾边吗？
<gallery widths=200px heights=200px>
桥姬（能面）.jpg|桥姬（能面）
</gallery>

=== 外貌 ===
[[文件:水桥帕露西（地灵殿立绘）.png|150px|水桥帕露西]]
*据ZUN称，{{fact|帕露西的发色和着装是「中亚还是西亚的那种风格。穿着也比较古典」|[[ZUN/东方地灵殿采访#关于水桥帕露西|地灵殿采访]]}}。
;ZUN:对，这些都是那边的风格。主要就是为了突出中亚还是西亚的那种风格。<br>穿着也比较古典。虽然丝毫没有桥姬的感觉（笑）。不过我也不想起好名字之后再配一个完全不符合的样貌。
*上衣边缘和裙子下面的红色条带。
**形似桁架桥。
***以桁架作为上部结构，有着三角形构造的桥。
*尖耳
**多是欧美人描述妖精、恶魔等妖怪的耳朵的形状。
*绿眼
**代表嫉妒。
***参见[[{{水桥符卡名|1|DLD|1}}]]的[[Green-Eyed_Monster/分析与考据|分析考据]]。
<gallery widths=200px heights=200px>
桥梁桁架结构.jpg|桥梁桁架结构
</gallery>

== 符卡 ==
=== 东方地灵殿 ===
'''主词条：[[Green-Eyed Monster/分析与考据]]'''
{{:Green-Eyed Monster/分析与考据}}

'''主词条：[[对华丽的仁者之嫉妒/分析与考据]]'''
{{:对华丽的仁者之嫉妒/分析与考据}}

'''主词条：[[对谦虚的富者之记恨/分析与考据]]'''
{{:对谦虚的富者之记恨/分析与考据}}

'''主词条：[[丑时参拜/分析与考据]]'''
{{:丑时参拜/分析与考据}}

=== 东方文花帖DS ===
'''主词条：[[Jealousy Bomber/分析与考据]]'''
{{:Jealousy Bomber/分析与考据}}

'''主词条：[[积怨返/分析与考据]]'''
{{:积怨返/分析与考据}}

== 音乐 ==
=== 主题曲 ===
'''主词条：[[{{地灵殿音乐名|1|2-1}}]]'''
{{#lsth:{{地灵殿音乐名|1|2-1}}|分析考据}}

=== 关联曲目 ===
'''主词条：[[{{地灵殿音乐名|1|2-2}}]]'''
{{#lsth:{{地灵殿音乐名|1|2-2}}|分析考据}}

== 参考资料 ==
*{{参考资料|url=https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%BF%E5%B6%B6%A5%D1%A5%EB%A5%B9%A5%A3|title=水橋パルスィ|author=东方元NetaWiki|lang=ja}}

== 注释 ==
<references/>