天壤梦弓/分析与考据

分析考据

逆弓「天壌夢弓」 逆弓「天壤梦弓」

逆弓「天壌夢弓の詔勅」 逆弓「天壤梦弓的诏敕」

• 詔勅（しょうちょく）
  • 帝王发布诏令之意。
• 天壌夢弓（てんじょうむきゅう）
  • 音同「天壌無窮」，「天壌」即「天地」，「天壌無窮」形容如天地般永久存在。
    • 「天壌夢弓の詔勅」可以转化为「天壌無窮の詔勅」，出自《日本书纪》中「天孙降临」一节。
    • 《日本书纪》中记述，「天孙降临」后，「天照大神」向其孙「琼琼杵尊」降下神敕。
    • 其内容即敕命其孙统治苇原中国，国祚永存，「天壤无穷」。

因勅皇孫曰：「葦原千五百秋之瑞穗國、是吾子孫可王之地也
宜爾皇孫、就而治焉。行矣、寶祚之隆、當與天壤無窮者矣」

——日本书纪·卷二

• 符卡中箭弹从屏幕中间向上方发射，再从屏幕下方出现。
  • 可能取自《古事记》、《日本书纪》中记述的，「天稚彦」（天若日子）被箭矢射杀之事？
    • 故事中「天稚彦」奉「天照大神」之命平定苇原中国，但他下凡后无所作为，连续八年音信全无。
    • 于是高天原派下「鸣女」去询问，「天探女」唆使「天稚彦」射杀「鸣女」，箭矢直达天上。
    • 天神见箭上染血，以为「天稚彦」正与邪鬼交战，遂将其投还，不想箭矢返还正中「天稚彦」胸口，致其身亡。
    • 弹幕可能模拟了这一典故，射入天上的箭矢却从下方射回到自己身上。
  • 「天探女」（アメノサグメ）被认为是「天邪鬼」的原型，是以谎言反叛神明的存在。
    • 神名中的「探」（サグ）为「探知」之意，亦与「逆每」（ザコ）音近，带有「探知」与「违逆」的双重含义。
    • 虽有「探知」神意之能，却故意唱反调，行「违逆」之事。

天穗日神被派去平定苇原中国，但他为了讨好统治当地的大国主神而未归，于是天稚彦（天若日子）受命平定苇原中国
但他下凡后却与大国主神之女结婚，无所作为，连续八年音信全无
天照大神应八意思兼神的建议，派遣鸣女（雉鸟）去询问，天探女欺骗天稚彦以其为不祥之兆，唆使天稚彦用箭矢射杀了鸣女
杀害鸣女的箭矢飞回高天原，高皇产灵尊见箭上染血，而立誓投箭：「应是天稚彦与邪鬼激战，不过要是天稚彦心怀邪念，则必遭此箭」
投还之后，睡梦中的天稚彦随即胸口中箭，当场身亡

天照大神、勅天稚彥曰「豐葦原中國、是吾兒可王之地也。然慮、有殘賊强暴横惡之神者。故汝先往平之」
乃賜天鹿兒弓及天眞鹿兒矢遣之。天稚彥、受勅來降、則多娶國神女子、經八年無以報命
故、天照大神、乃召思兼神、問其不來之狀。時思兼神、思而告曰「宜且遣雉問之」
於是、從彼神謀、乃使雉往候之。其雉飛下、居于天稚彥門前湯津杜樹之杪而鳴之曰「天稚彥、何故八年之間未有復命」
時有國神、號天探女、見其雉曰「鳴聲惡鳥、在此樹上。可射之」
天稚彥、乃取天神所賜天鹿兒弓・天眞鹿兒矢、便射之。則矢達雉胸、遂至天神所處。
時天神見其矢曰「此昔我賜天稚彥之矢也。今何故來」
乃取矢而呪之曰「若以惡心射者、則天稚彥必當遭害。若以平心射者、則當無恙」
因還投之、卽其矢落下、中于天稚彥之高胸、因以立死、此世人所謂返矢可畏緣也

——日本书纪·卷二

• 

  弹幕样式

参见

• 鬼人正邪/分析考据