• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌利亚人偶/分析与考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

分析与考据

試験中「ゴリアテ人形」 试验中「歌利亚人偶」

その話がアリスの耳に入った時には既に、自分が研究している「人形巨大化計画」の事だと思えない程変化していた。

アリスは確信した。

早く人形の巨大化の魔法を自分の物にして、

未知の巨大妖怪と戦わねばならない、と。
当这番话传到爱丽丝耳朵里的时候,早已是面目全非,完全无法让她联想到是自己的「人偶巨大化计划」。

于是爱丽丝决定,

尽早掌握人偶巨大化的魔法,

因为与不明巨大妖怪的决战,已经无可避免。
  • ゴリアテ
    • 希伯来语:גָּלְיָת‎‎(Golyat‎),英语:Goliath,歌利亚。
    • 「歌利亚」(Goliath)为《圣经》中记载的非利士人首席战士,但大卫施以巧计,掷出石块将其击杀。1
      • 传说歌利亚身形巨大,如同巨人,在《死海古卷》中歌利亚身高「四肘一拃」,约等于2.06米,在英语中引申出「巨大」的含义。
      • 爱丽丝·玛格特洛依德进行的「人偶巨大化计划」,用「歌利亚」为自己制作的巨大人偶命名。
Open Iconic double quote sans left.svg
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath,
of Gath, whose height was six cubits and a span.
从非利士营中出来一个讨战的人,名叫歌利亚,
是迦特人,身高六肘一拃。
Open Iconic double quote sans right.svg
——《圣经·撒母耳记上》17:4

注释

  1. 中文维基百科:歌利亚

参见

导航