蓬莱之药

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

中文名	日文名
禁药「蓬莱之药」	禁薬「蓬莱の薬」

登场

禁药「蓬莱之药」

6面BOSS八意永琳Easy / Normal / Hard / Lunatic难度符卡。

No.144 禁薬「蓬莱の薬」	No.144 禁药「蓬莱之药」
ストーリー上重要なポイントでもある蓬莱の薬。	在故事当中是一个要点的蓬莱之药。
No.145 禁薬「蓬莱の薬」	No.145 禁药「蓬莱之药」
ストーリー上重要なポイントでもある蓬莱の薬。気になるのは苦いのかどうかだけだ。	在故事当中是一个要点的蓬莱之药。在意的事情只有那东西是不是很苦而已。
No.146 禁薬「蓬莱の薬」	No.146 禁药「蓬莱之药」
ここでの蓬莱は、蓬莱で取れる～、の意味もあるが、本当は輝夜が自分の名前を使っているだけかも。輝夜の薬でも同じ。	这里的“蓬莱”虽然说也有着“在蓬莱取得～”的意思，但实际上只不过是辉夜用了一下自己的名字而已。叫辉夜之药也一样。
No.147 禁薬「蓬莱の薬」	No.147 禁药「蓬莱之药」
不死の薬を作れるなんてばれたら、輝夜は権力者の取り合いになる。でも断り続けるだろう。まさにアンチシンデレラ。	要是能制造不死之药的消息泄露出去的话，辉夜就会成为掌权者们争夺的道具。但是肯定会被不断拒绝吧。简直就是Anti-Cinderella（反灰姑娘）。