• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

鸣上光

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

鸣上光
基本信息
人物名鸣上光
日文名鳴上 光
英文名Mitsuru Narukami
种族神明
能力Capable of manipulating electrical signals
操纵电信号程度的能力
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
東方夢旧市 ~ Glory of Deep Skies.三C面BOSS&四面中BOSS游戏Formless Thunder God
无形的雷神
Dreamquest of the Forsaken Gods
梦寻被遗忘之神1

设定

东方梦旧市

Mistress of the Castle, and Master of Plans. She's a rather smart and creative one.
城之支配者,计划之女王。她才思敏捷,富有创造力。
A thunder god who rose from nothingness in the primordial age.
She is an assistant of Ayame, the god of prima-materia.
Her duty is to be the one who watches over the world and governs its life and creations.
在原始时代的虚无中生出的雷神。
她是彩梦,原始材料之神,的助手。
她的职责是监督这个世界,管理和维持星球上的生命体和创造物。
(Recently, there has also been a hypothesis that life was created during ancient times from a lightning stike.
Maybe it was her that first created life, after all?)
(最近,有一种假说认为,生命诞生于远古时期的雷击。
归根结底,也许正是她创造了最初的生命?)
She can manipulate all kinds of electric signals.
Therefore, she has not only control over electricity in general,
but also can use it to manipulate perception as well.
This is why she is very powerful and was revered throughout many different parts of the world since the ancient eras.
她拥有操纵各种电信号的能力。
而且,她不仅仅是操纵电信号,
还可以进一步操纵生物的知觉。
这就是为什么她被奉为非常强大的神明,
并在远古时期世界上许多不同的地区受到崇拜的原因。
During the Egyptian age, she disguised herself as an enigmatic unknown creature which would later be named "Set" or "Seth".
She was revered there as a god of chaos and sandstorms.
Since she was a foreign god, her relationship there wasn't very good at first.
在埃及时期,她把自己伪装成神秘未知的生物,后世被称作“赛特”或“赛斯”。
她被奉为混沌与沙暴之神。
由于她是外来的神明,最初她与其他神明的关系很不好。
However, as the time went on, she came to work closely with Pharaohs and many other gods from that era as well.
It can be said that this period of time was the one she preferred the best.
但随着时间推移,她开始和法老以及同时期的神明紧密合作。
可以说,那会儿是她满意的时光。
Not only exclusive to Egyptian civilization,
however, she was also responsible for much of the humanity's technological advancement both directly and indirectly everywhere across the globe.
不仅针对埃及文明,无论直接还是间接,
她也对全球各地人类科技的发展起到了推动的作用。
Late on, however, when the world's heads of power began to shift, war broke out in many places.
Fear began to spread. Mythologies were being rewritten by the new parties in power,
old era gods were demonized and gradually lost faith, and a general state of decline began.
She was not exempt from that either; her story and myths were also being twisted around in order to support the current leading party.
但是后来,随着世界权力中心的转变,许多地方爆发了战争。
恐慌开始蔓延。新的当权者在篡改神话,
旧时代的神明遭到妖魔化并逐渐丧失了信仰,陷入了一种普遍性的衰落。
她也未能幸免,她的故事和神话遭到扭曲,以适应当下统治集团的需要。
(There has also been a rumor that someone else was posing as Set and causing a ruckus though,
giving her a bad reputation as demonstrated in the Modern Myth later on. But that's a story for another time.)
(也有传言说有人扮成赛特的样子引发骚乱,
使她背负了后来现代神话中展现的恶名。但这属于另一个故事了。)
"The Earth is no longer a paradise for gods", she thought.
So she came up with the plan to move into the Dream World completely, along with a plan for "remotely gathering faith".
It was a perfect plan, or so she thought.
After consulting with her master, Ayame, they both agreed to proceed with the plan and gather other gods who met a similar fate together,
assuming new identities and moving to the Dream World.
“地球不再是众神的乐园了”,她想。
于是她提出了一个完全进入梦境世界的计划,同时也提出了“远程收集信仰”的计划。
这个计划很完美,她大概是这么想的。
在与自己的主人,彩梦商议后,她们达成了共同推动计划的共识,并召集其他有相似遭遇的神明,
获得新的身份,迈向梦境世界。
At first she wasn't particularly happy with the position of the head management of the Wood Department,
but it was the only available position left at the time.
She gradually warmed up to it, though.
As it is quiet for the most part, it allowed her to start on various experiments and carry out the plan.
最初,她对木属性部门主管这一职务并不满意,
但当时只有这个职位留有空缺。
不过,她逐渐熟悉了这个职位。
况且这里大部分时候都很安静,她可以开展多项实验并执行计划。
She is the creator of the "Elemental Orbs", as well. They are some of the objects that are a part of her plan.
They are devices that a god can channel their power into, and they also act as communicators between humans and gods.
她也是“元素宝珠”的创造者。它们是计划的一部分。
众神可以把自己的力量导入这一装置,同时这一装置也能成为沟通人类与神明的中转器。
These orbs are, in fact, made of condensed magic and pose as a challenge for humans who seek the gods' help.
In the old era, any human who managed to line up at least 4 orbs of the element corresponded to a given god was deemed to be worthy,
and the more orbs they could line up, the more skillful said human was.
However, later on, less and less humans proved successful at this.
The gods were being forgotten in the process, and humanity eventually decided to stand by themselves.
事实上,这些元素宝珠由浓缩魔力构成,对于寻求神明帮助的人来说是一个挑战。
在古时,任何人只要排列至少四个元素宝珠与对应的神明一致,就会被认为是杰出人物。
排列的元素宝珠数目越多,说明那个人类越纯熟。
但是后来,能成功排列元素宝珠的人越来越少。
在这个过程中神明被遗忘了,人类最终决定自食其力。
Plan after plan failed completely.
Even that which was kept only as a last resort has also failed,
as it wasn't able to bring any faith to the gods at Kadath.
一个又一个计划彻底失败。
即使是作为最终手段保留的计划也失败了,
因为它不能为卡达斯的众神带来任何信仰。
This caused the team to begin doubting each other and to slowly fall apart.
Some of the gods have escaped to Gensokyo, so she had to go out there to bring them back.
这导致团队成员们互相猜疑,团队逐渐分崩离析。
其中一些神祇逃亡到幻想乡,于是她不得不前去将她们带回。
Little did she know that if she had also brought the humans back from Gensokyo,
they could have been the key to the future of Kadath... Perhaps.
她少有想过,如果也把幻想乡的人类带回会怎么样,
他们会成为启动卡达斯未来的关键……大概吧。

符卡

中文名英文名出现位置
禁符「白雪公主的毒苹果」2Forbidden Sign「Snow White's Poisionous Apple」Easy
禁符「牛顿的重力苹果」3Forbidden Sign「Newton's Gravitation Apple」Normal
禁果「伊甸园的苹果」4Forbidden Fruit「Garden of Eden's Apple」Hard
禁果「厄里斯纷争的黄金苹果」5Forbidden Fruit「Eris' Golden Apple of Discord」Lunatic
智能「等离子体发射器」Intelligence「Plasma Transmitter」Easy
智能「叶绿体网络」Intelligence「Chloroplast Network」Normal/Hard
智能「有限自动机」Intelligence「Finite Automata」Lunatic
技术6「尼罗-拉托提普电力涡轮机」Technology「Nile-athotep Electric Turbine」Easy/Normal
技术「特斯拉远距导能粒子炮」7Technology「Tesla's Teleforce Ray」Hard
技术「滴答人的足迹」8Technology「Trail of Tick-Tock Man」Lunatic
咒符「黑色石棺的诅咒」9Curse Sign「Curse of the Black Sarcophagus」Easy
咒符「图坦卡蒙的诅咒」10Curse Sign「Curse of Tutankhamun」Normal
古咒「黑法老的诅咒」11Ancient Curse「Curse of the Black Pharaoh」Hard/Lunatic
化符「黑暗住民」12Transformation Sign「Dweller in Darkness」Easy/Normal
变化「黄面具中之物」13Transformation「The Thing in the Yellow Mask」Hard
变化「血舌之神」14Transformation「God of the Bloody Tongues」Lunatic
狂符「黑暗偏方三八面体」15Madness Sign「Dark Trapezohedron」Easy/Normal
狂气「闪耀偏方三八面体」15Lunacy「Shining Trapezohedron」Hard
妄想「幻影偏方三八面体」15Delusion「Phantom Trapezohedron」Lunatic
李奥尼的空想之森 (乌有之乡植物学) 16「Lionni's Fantasy Forest (Neverland Botany)」1718Impact

注释

  1. 捏他洛夫·克拉夫特创作的克苏鲁神话小说《梦寻秘境卡达斯》(The Dream-Quest of Unknown Kadath)。
  2. 童话《白雪公主》中皇后杀死白雪公主的毒苹果。
  3. 牛顿受到苹果落地启发的经典故事。
  4. 《圣经》中亚当和夏娃因偷食禁果被逐出伊甸园。
  5. 厄里斯(Eris)是希腊神话中纷争与不和的女神,她利用黄金苹果挑动赫拉、雅典娜和维纳斯的矛盾,间接引发了特洛伊战争。
  6. 在克苏鲁神话中,奈亚拉托提普被认为经常会赐予人类一些先进的技术(比如核武器),但其目的往往是为了将人类引向堕落和毁灭。
  7. Teleforce是特斯拉构想的一种带电粒子束发射器,能够作为武器使用。这一设想是后世“特斯拉死光”阴谋论的源头。
  8. 滴答人(Tick-Tock Man)取自美国作家哈兰·埃里森创作的科幻小说《"Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman》。
  9. 弹幕样式可能捏他了东方幕华祭EX面的符卡“「命轮游戏 十三号空棺」”。
  10. 著名的离奇死亡事件,参与发掘图坦卡蒙陵墓的探险者和相关人员接二连三发生意外死亡。
  11. 黑法老是奈亚拉托提普的化身之一。
  12. 奥古斯特·威廉·德雷斯创作的克苏鲁神话小说《黑暗住民》(The Dweller in Darkness),同时也是奈亚拉托提普的化身之一。
  13. 黄面具中之物是奈亚拉托提普的化身之一。
  14. 血舌之神是奈亚拉托提普的称号,也是它的化身之一。
  15. 15.0 15.1 15.2 闪耀偏方三八面体是召唤奈亚拉托提普的道具。
  16. 取自“阳炎Project”VOCALOID组曲系列中的《空想森林》。
  17. 《Parallel Botany》(平行植物)是美国绘本作家李欧·李奥尼(Leo Lionni)的作品,是一部著名的虚构植物志,里面描绘了诸多超现实的植物类群。
  18. Neverland Botany为日本一东方风设定集“东方常叶苑”的副标题。

元捏他

词条导航