• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

蚕·阿尔卡罗伊德

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条


基本资料

蚕·阿尔卡罗伊德
基本信息
人物名蚕·阿尔卡罗伊德1
日文名サン・アルカロイド2
英文名San Alkaloid
种族蝶化身3
能力生と死を結びつける程度の能力
连接生死程度的能力
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
東方宝天京 ~ Treasure Castle Labyrinth.二面中BOSS
二面BOSS
游戏幻想になった霊蝶
化为幻想的灵蝶
霊蝶は宙を舞う
灵蝶在空中飞舞

设定

东方宝天京(游戏)

人間の魂が蝶に生まれ変わって時代を渡る珍しい妖怪。
彼女は元々古い時代の人間であったが、数多の輪廻転生と
人々による「蝶」の言い伝えによって生と死の境界を結びつける能力を
身につけるが非常に頭が悪い為に使い方がいまいちよくわかっていない。
她是人类魂灵转生为蝶,再度过漫长岁月的珍惜妖怪。
她原本是古代的人类,但因为无数次的轮回转生,
又因为人们口口相传的「蝶」的故事,最终获得了
将生与死的界线相结的能力,可惜本人脑子很不好使,并不很懂怎么用。
彼女はお盆に現れる先祖の魂を導き、生きている人々と交流をさせて
再び霊界に戻す役割を担っているため夏になると姿を見せる。
夏以外の季節は何をしているのかわかっていない。
出自は違うが幻想郷の妖精と性質が似ているため
霊夢達には素で妖精と勘違いされていた。
她担负着引导盂兰盆节出现的祖先灵魂,让他们和活人交流,
最终再领回灵界去的使命,因此到了夏天便会出现。
夏天之外的季节在做什么少有人知。
尽管源流不同,但性质和幻想乡的妖精很相似,
因此灵梦她们很自然地把她和妖精搞混了。

东方宝天京(旧版设定)

蝶としては珍しく、人型のような姿をしている。
その為、絶滅寸前まで追い込まれ、現在は雲に隠れ住んでいる。
蟲なので、少し頭が弱い。でも自分を守る手段は知っているつもり。
在蝴蝶中罕见地以人形示人。
也因此被逼到了濒临灭绝的境地,现在隐居在云中。
因为是虫类,脑子有点不太好使。但保护自己的手段姑且还是知道的。
元の種族はオシラ様であり、色々な姿で崇められていた。
しかし、今のような霊蝶になれたのは全て人間のおかげであり
彼女はそのことをすっかり忘れている。馬鹿だから。
原先的种族是御白大人4,曾以多种姿态受到崇拜。
但是,她却把自己变成如今的灵蝶的原因,也就是全是人类的关系
忘了个精光。因为是笨蛋。

早期设定

早期版本的

蚕·阿尔卡罗伊德(N站视频中放出的立绘)
蚕·阿尔卡罗伊德(N站视频中放出的立绘)
奇李蝶蚕(早期设定)
奇李蝶蚕(早期设定)

符卡

东方宝天京符卡(游戏)

中文名日文名出现位置
蝶符「轮回的舞蹈」蝶符「輪廻の舞踊」Easy/Normal
蝶符「不死蝶之舞」蝶符「不死蝶の舞」Hard/Lunatic
循环「Butterfly Effect」(蝴蝶效应)循環「バタフライエフェクト」Easy/Normal
圆环「蝶化身的周游」円環「蝶化身の渡り旅」Hard/Lunatic
梦羽「蝴蝶的化身」夢羽「胡蝶の化身」Easy/Normal
梦翅「蝴蝶之梦,轮回梦现」5夢翅「胡蝶の夢、廻る夢現」Hard/Lunatic
蝶符「Papillon Wina」(蝴蝶维娜)6蝶符「パピヨンヴィーナ」Easy/Normal
蝶符「蝶蝶怪界」7蝶符「蝶々怪界」Hard/Lunatic
宝符「Fluorite Psyche」(萤石幽影)8宝符「フローライトプシュケー」Treasure Spell

东方宝天京符卡(旧版设定)

中文名日文名出现位置
蝶符「花粉龙卷」蝶符「花粉の竜巻」Easy/Normal
蝶符「Shine Storm」(阳光风暴)蝶符「シャインストーム」Hard/Lunatic
鳞粉「Allergie Powder」(变应性粉末)鱗粉「アナフィラキシパウダー」Easy/Normal
鳞粉「诱发过敏原」鱗粉「誘発アレルゲン」Hard/Lunatic
梦羽「灵贴蝶的流星」夢羽「霊貼蝶の流星」Easy/Normal
梦翅「蝶妖怪的灵粉」夢翅「化け蝶の霊粉」Hard/Lunatic
「Stage Up Recital」(舞台独奏会)「ステージアップリサイタル」Easy/Normal
「Makeup Recital」(化妆独奏会)「メイクアップリサイタル」Hard/Lunatic

注释

  1. 在东方宝天京的早期设定中,该角色的名称为“奇李蝶蚕”,而在正式发布在Niconico上的视频中,名称被更改为了现在的サン・アルカロイド(蚕·阿尔卡罗伊德),人物外观也有明显变化。
  2. サン:酸;アルカロイド:生物碱。
  3. 日本山形县藏王山民间传说中的妖怪,传说人死后,死灵会化为蝴蝶。
  4. 在千与千寻中出场的那个形似萝卜的神明。
  5. 取自“庄周梦蝶”。
  6. 取自舒曼创作的钢琴套曲《Papillons》,“Wina”为其中的人物。另外,“Papillon”即法语“蝴蝶”之意。
  7. 捏他游戏“奇奇怪界”。
  8. 希腊语「ψυχή」词源为「呼吸」,引申为「生命/灵魂」,再进一步引申指代「蝴蝶」。作为专有名词,它是灵魂女神的名字,并有和爱神的著名神话传说。

词条导航