哪一个是准确的？
- 东方永夜抄/其他 “使用决死Bomb Last Spell Card”
- 游戏攻略/STG术语 “游戏中原文为ラストスペル，即Last Spell，并没有任何C字母的出现，也并不存在‘Last Spell Card’这种东西。”
- 东方永夜抄/Music “Last Spell Card”
顺带一提，永夜抄Music Room，莉格露主题曲，中文文本比日文少个百分号
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
Argomento su 讨论:讨论板
< 讨论:讨论板
Jump to navigation
Jump to search
PhoenixMK
(discussionecontributi)
VincentDirac〈女儿怪〉
(discussionecontributi)
关于莉格露主题曲ZUN评，解包出来的的文字中带有%但是游戏中还找个百分号并不显示，不清楚具体含义，翻译都比较古早了也没更新。第三条那里应该遵照ZUN评原文只写Final Spell或者终符（不知道前人为什么用了Last Spell Card）。然后第一条，决死时的背景贴图解包出来后确实是带“Card”的。第二条确实应该修改，至少应该承认自机决死Bomb是有Card的。