本页是关于东方Project
二次同人角色的词条
二次同人角色的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 日出爱 |
日文名 | 日出 あい |
英文名 | Hinoide AI |
种族 | 人造人(Homunculus) |
能力 | 完全である程度の能力(仮) 完美程度的能力(伪) |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
東方人哀篇 ~ Uncreatable Idea. | 六面BOSS | 完全なる人工人間(仮) 完美的人造人(伪) | バーフェクトヒューマン ~ 人類の夢 Perfect Human ~ 人类之梦 |
錬金術師フィリパの能力によって、彼女の研究室のフラスコの中で錬成された人工人間(ホムンクルス)。 生まれながらにして人間の持ち得るあらゆ叡智を与えられている。 | 借助炼金术师菲利普斯的能力,在她的研究室的烧瓶中炼成的人造人(Homunculus)。 诞生伊始,她就拥有了人类能够获得的全部睿智。 |
巫女の目の前で錬成が完了し、この世に生まれ出でたばかりだが、すでにその力によって「自分が何者か」「ここが何处か」そして「自分がこれから何をすべきか」まで予測し把握している。 そういう意味では、フィリパの目論見通り、妖怪を従える新世界の神になるに相応しい力を備えていると言える。 | 在巫女眼皮底下顺利炼成、诞生在这个世界上的她,凭借自己的力量,马上就预测并把握了「我是谁」、「我在哪儿」和「我要去做什么」的问题。 某种意义上,在菲利普斯的观点看来,可以说已经具备了与妖怪服从的新世界之神相应的力量。 |
だが、あい本人は、神になることにはそこまで頓着していないし、興味も無い。 彼女の思いはもっと別のところにあった。 | 然而,她本人对于成为神这件事毫不关心,也不感兴趣。 她的想法放在了别的地方。 |
「自分は本当に“完全なる人間”なのだろうか」 「フィリパという人間は本当に“完全”を作り出したのだろうか」 ——そんな疑問を胸に、あいは博麗の巫女に戦いを挑んだ。 | 「自己真的是“完美的人类”吗」 「菲利普斯这个人类真的能实现“完美”吗」 ——带着这样的疑问,爱向博丽的巫女发起了挑战。 |
自分が本当に“完全なる人間”ならば、巫女を打ち負かすことなど容易いだろう。 だが、その戦いで負けたなら、それはあい自身が不完全であるという事実と、「人間には“完全”をど創り出せない」という事実の証明になる。 | 如果自己真的是“完美的人类”的话,击败巫女应该是一件很容易的事。 但是,倘若自己战败,那么这一事实显然表明爱本身并不完美,而且也证明了「人类无法创造出“完美”」这一事实。 |
自分は本当に人間によって生み出された“完全”なのか? それともただ完全を真似て作られた、似姿に過ぎないのか? 生まれて初めて弾幕勝負の場に立ちながら、あいはこの上なく胸を高鳴らせていた。 | 自己究竟是不是以人类之手创造出的“完美”呢? 还是说只不过是仿照着完美所作,徒有相似外观之物? 有生以来第一次站在弹幕对决的场地上,爱的心中思绪万千、激情澎湃。 |
中文名 | 日文名 | 出现位置 |
---|---|---|
悲哀「睿智的欲望」 | 悲哀「叡智の欲望」 | - |
悲哀「睿智的堕落」 | 悲哀「叡智の堕落」 | - |
悲哀「被模仿的Aeon(千万年)」 | 悲哀「模倣されしアイオーン」 | - |
悲哀「被创造的虚伪宇宙」 | 悲哀「創造されし虚偽の宇宙」 | - |
「人心本元-神之火花-」 | 「人心のプネウマ-神の火花-」 | - |
「幻想的理念」 | 「幻想のイデア」 | - |
|