狄奥菲莉亚·朱砂

基本资料

狄奥菲莉亚·朱砂

基本信息
人物名	狄奥菲莉亚·朱砂
日文名	セオフィリア・シナバー
英文名	Theophilia Cinnabar
种族	赤帽子（レツドキャツプ）
能力	帽子を人間の血で朱く染める程度の能力 把帽子用人类的血染红程度的能力

狄奥菲莉亚·朱砂（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方人哀篇　～ Uncreatable Idea.	二面BOSS EX面BOSS		奇妙な茶会の主催者 奇妙茶会的主办者 “完全”なる赤帽子 “完美”的赤帽子	不可解な茶会 ～Strange Teaparty 莫名其妙的茶会 ～Strange Teaparty コーパスデリクタイは立証可能なのか？ Corpus Delicti（犯罪事实）能够被证明吗？

设定

东方人哀篇

人間の血で朱く染めた帽子を被る、横暴で自分勝手な少女。 帽子を美しい朱色に保つためだけに人間を襲うのが趣味という、幻想郷でも類を見ない自己中な妖怪。 人間には恐れられ、妖怪にも嫌われる厄介者である。 ……はずなのだが、今日はどうも様子がおかしい。	戴着用人血染红的帽子，是一个蛮横任性的少女。 拥有让自己的帽子保持美丽的朱红色的，仅仅为了这个目的而袭击人类的兴趣，在幻想乡也算少见的我行我素的妖怪。 可以说是一个令人类恐惧、令其他妖怪嫌弃的讨厌鬼。 ……本来应该是这样的，可今天她的样子十分奇怪。
珍しく里に現れたと思ったら、暴れも騒ぎもせず 人が変わったように大人しくお茶を呑んでいるだけ。 朱いはずの自慢の帽子はくすんだ錆色。 彼女にいったい何があったのだろう。 訝しがりつつも、危険な妖怪には変わりないので とりあえず退治しておく巫女であった。	她出现在了以往很少出没的人类村落，结果没有引起什么骚动。 就像变了一个人似的老老实实地喝着茶。 原本她颇为得意的朱红色帽子此刻也是朴素的锖色。 她身上究竟发生了什么？ 虽然令人感到惊讶，但她是危险的妖怪这一点是没有变的， 于是巫女便不管三七二十一地把她退治了。

东方人哀篇EX

不可視の鎖から解放されたことで、本来の力と凶暴性、そして何よりも自己中心さを取り戻した赤帽子。 帽子を美しい朱色に保つために人間を襲うのが趣味であり、人間の血を得るためならば大した意味もなく殺人をすることも厭わない。	从看不见的锁链中解放出来，赤帽子恢复了原本的力量和凶暴,更重要的是变回了自我中心。 为了让帽子保持美丽的朱红色而袭击人类是她的兴趣，为了得到人类的血液毫无意义地杀人也不讨厌。
人間にとって重大な脅威であるのは言うまでもないが、一方で幻想郷に生きる妖怪にとっても、彼女は相当な厄介者である。 なにせ、あまりにも自己中過ぎて、幻想郷が人間と妖怪のバランスで成り立っていることを考慮せずに、殺してはいけない人間までホイホイ殺しかねないのだ。	不言自明，人类来说她是重大的威胁，但对于生活在幻想乡的妖怪，她也是相当令人厌恶的家伙。 不管怎么说，太过我行我素，不考虑幻想乡是构筑在人类与妖怪的平衡之上，连不能杀的人类也有轻巧地下杀手的可能。
セオフィリア本人もあまり無節操に人間を殺すと巡り巡って自分の首を絞めることは、一応判ってはいるのだが、それでも一瞬の刹那的な喜びのために、人間の血を求めずには居られないのである。	狄奥菲莉亚自己也明白，毫无节制地杀死人类绕来绕去最终也是自掘坟墓，但为了追求那短短一瞬间的喜悦，不得不寻求着人类的鲜血。
妖怪にしてはあまりにも短慮軽率で自己中心的なのは、一説には彼女が妖精から転じた存在であるから、とも言われている。 いずれにせよ、妖怪の間でも人間の間でも悪名高く好かれないトラブルメーカーである。 むろん、今となっては人間とお茶をすることになどカケラも興味は無い。	有一种说法认为，她作为妖怪过于轻率短视、我行我素，是因为她是从妖精转化而成的妖怪。 不管怎样，在妖怪和人类两边都声名狼藉的她都是不受欢迎的麻烦制造者。 当然，现在她也丝毫没有兴趣和人类一起喝茶。

符卡

狄奥菲莉亚·朱砂（EX）

中文名	日文名	出现位置
茶会「平凡无奇的日子快乐」	茶会「なんでもない日おめでとう」	-
茶会「停止在6点的时钟」	茶会「6時で止まった時計」	-
珍歌「Twinkle Buster」（闪耀破坏者）	珍歌「トゥインクルバツト」	-
赤帽「锖色的Mad Hatter（疯帽子）」	赤帽「錆色のマツドハツター」	-
血符「Erzsebet（伊丽莎白）的血浴」	血符「エルジェーベトの血浴み」	Extra
酒血「Bloody Mary」（血腥玛丽）	酒血「ブラディ·メリー」	Extra
肉躙「48人的人肉宴」	肉躙「48人の人喰い」	Extra
砒霜「Aqua Tofana」（托法娜仙液）	砒素「アクア·トファナ」	Extra
蓝须「被禁止入内的小屋」	青髭「禁じられた小部屋」	Extra
忌歌「卖肉人与盗贼来了」	忌歌「肉屋と盗人がやってくる」	Extra
忌歌「1组1便士布丁」	忌歌「1組1ペニーのプディング」	Extra
巡祸「开膛手杰克归来」	巡禍「切り裂きジャックの再来」	Extra
「无法证明的Corpus Delicti（犯罪事实）」	「コーパスデリクタイは立証できない」	Extra
「妖怪的鲜艳的完美犯罪」	「妖怪の鮮やかな完全犯罪」	Extra