游戏对话:东方怪绮谈/幽香

• 本词条内容为官方游戏TH05东方怪绮谈的游戏对话
• 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
• 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见

Stage 1

旁

旁白

怪绮谈1面场景

旁

万物神气　～ Materialization

BGM:Dream Express

一面道中 登场

一面道中 被击败

幽香

好像有种弱弱的气息～

？？

什么啊

萨拉 登场

幽香

看吧❤

萨拉

你在耍我吗

幽香

啊❤ 说来，你很碍事

萨拉

所以说，就是要碍你事‼

幽香

胆子不小哦❤ 秒了你哦

萨拉

试试吧⭐

BGM:魔法阵　～ Magic Square

萨拉 被击败

幽香

糟了，浪费了不少时间💦

萨拉

我可没被秒杀啊…… 呜呜……

Stage 2

旁

旁白

怪绮谈2面场景

旁

魔空间　～ Border Space

BGM:梦想时空

二面道中 登场

二面道中 被击败

幽香

到了哦～❤

？？

哎呀，什么人呢？

露易兹 登场

幽香

哎呀，怎么办呢 这可是第一次接触呢

露易兹

我是外星人吗…

幽香

是魔界人吧

露易兹

总觉得，看你不顺眼呢💢

幽香

不顺眼的话？

露易兹

这样‼

BGM:灵天　～ Spiritual Heaven

露易兹 被击败

幽香

好了，是魔界了⭐

露易兹

不是对手……💦

Stage 3

旁

旁白

怪绮谈3面场景

旁

魔界　～ Devil's World

BGM:Romantic Children

三面道中 登场

三面道中 被击败

幽香

真是相当爽快。

？？

到此为止！

爱丽丝 登场

BGM:Plastic Mind

爱丽丝

是你呢，最近在这附近引起骚动的家伙！

幽香

是啊❤

爱丽丝

你是干什么来的啊！ 希望你再安静一点‼

幽香

我不就是来玩的嘛

爱丽丝

你在这里玩，会添麻烦的。 还有别处呢……

幽香

不要嘛，对吧。

爱丽丝

知道了…… 虽然也不算可惜不过就此告别吧！

幽香

哎呀，要玩了吗❤ 好高兴啊。

爱丽丝 被击败

如果玩家玩的是试玩版

爱丽丝

很遗憾，即使打倒我， 你也不能往前进了

幽香

说谎～❤

爱丽丝

说真的❤

幽香

还是体验版呢～💦

如果玩家玩的是正式版

爱丽丝

呜呜呜💦

幽香

好啦，下面，走喽～❤

Stage 4

旁

旁白

怪绮谈4面场景

旁

在冰封的世界　～ Ice Dream

BGM:Maple Wise

四面道中 登场

四面道中 被击败

幽香

有点太弱了吧❤ 没有更强的家伙了吗

？？

哎呀，是说我吗？

雪 登场

BGM:禁忌的魔法　～ Forbidden Magic

雪

初次见面。 来自异世界的客人❤

幽香

真的很强吗～？

？？

……

舞 登场

舞

……？

雪

就让我们来做你的对手吧❤

幽香

原来如此，两人一起上呢 也许有点有意思了❤

雪

是不是有意思，就要看你的本事了❤ 希望你务必让我们高兴高兴啊。

幽香

啊❤，试试看吧。

雪

舞，收拾她啦‼

舞

……❤

雪 或 舞 被击败

如果 舞 先被击败

雪

你这家伙～！ ……

BGM:绯红的少女　～ Crimson Dead!!

雪

你这家伙，竟敢这样‼ 我要来真格的了‼

雪 被击败

幽香

谢谢❤ 相当愉悦呢。

雪

你是什么人啊💦

幽香

虽然已经到魔界里相当深的地方了， 可是好像还能深入呢……

雪

这前面是……

如果 雪 先被击败

舞

…… 你干得好啊。

BGM:背叛的少女　～ Judas Kiss

幽香

⁉

舞

碍事的不在了 终于可以使出真本事了。 这次一定要打倒你‼

舞 被击败

幽香

嘛嘛挺有意思的呢。❤

舞

你是什么人啊～💦

幽香

我？ 是什么～呢。

舞

怎么输给这种家伙～💦

Stage 5

旁

旁白

怪绮谈5面场景

旁

最后的审判　～ Judgement Day

BGM:the Last Judgement

五面道中 登场

五面道中 被击败

？？

终于来了呢。

幽香

谁⁉

神绮 登场

BGM:可悲的人偶　～ Doll of Misery

神绮

我知道你要来啊。

幽香

好像有什么呢❤

神绮

那么？ 说吧，你的目的是什么？

幽香

只是来玩的啊。 很闲嘛。

神绮

不过，你闹得有点过分吧？

幽香

大量虐杀也是游戏哦。 对手是魔界人也好，对手是人类也好。

神绮

那是你小看了我创造的魔界人了吧。

幽香

那是因为和我比呢❤

神绮

等等，那是不可原谅的台词呢。

？？

神绮大人！

梦子 登场

梦子

这种家伙不用劳烦神绮大人出手！ 就由我来收拾掉她好了，神绮大人请退后。

神绮

我倒觉得还不必由梦子出手……

梦子

……

神绮

算了，交给你了。

梦子

是！

幽香

哎呀，来玩了呢。

梦子

嗯嗯，来陪你玩‼

幽香

哼，真自大。

梦子

你只有以一死来抵偿侮辱我等的罪孽‼

神绮 退场

梦子 被击败

梦子

神绮大人～💦 对不起～💦💦

幽香

还是刚才那位更强吧？ 也许能享受一下‼

梦子

呜呜呜💦

Final Stage

旁

旁白

怪绮谈6面场景

旁

神战　～ Dream Battle

BGM:世界的尽头　～ World's End

神绮

哎哎？梦子居然输了……

幽香

出来。

神绮 登场

神绮

梦子可是我所创造的当中，排最强级别的呢…… 居然能把她打倒。你也不是等闲之辈呢。

幽香

哼，你还想成为神吗？

神绮

我说晚了呢。 是啊，我就是神啊。 这个魔界中的一切都是我所创造的啊。

幽香

哎呀，好像是真的呢💦

神绮

你把魔界搅得有点太乱了呢。 虽然是个例外，就由我亲自裁决你吧。 做好觉悟吧。

幽香

你也挺自大的呢。 即便是神，也只有力量才是一切！

神绮

明白了。 那就来试试哪边更有力量吧。

幽香

要是太弱了，我可不会饶了你！

神绮

自大的是你才对！ 明明只是个人类‼

幽香

别把我和人类什么的混为一谈‼

神绮

无所谓！ 来吧‼

BGM:神话幻想　～ Infinite Being

神绮 被击败

如果玩家曾经续关

Bad End No. 04

如果玩家没有续关

Good End No. 04

Bad End No. 04

• 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

神绮

哼哼哼．．． 以那种程度就想要打倒我？

幽香

哎呀💦💦

神绮

还差点呢，回去再来吧‼

BGM:神社

旁

．．．．．．之后

幽香

啊呀～？

幽香

为什么输了呢．．．？

幽香

．．．．．．嗯～

幽香

嗯～是吗。

幽香

今天累着了呢。 恐怕是。

幽香

当然了，那是说你啊（说谁啊💦💦）

幽香

改天再玩吧．．．

幽香

等你状态好的时候再选我吧⭐ （所以，你到底在跟谁说话啊💦💦）

幽香

哈～

旁

总之，毫无目的地以魔界为目标了💦

ＢＡＤ　ＥＮＤ４ 以不续关通关为目标努力吧！

旁

旁白

BAD END4 插图

Good End No. 04

• 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

神绮

好强啊～💦

幽香

事到如今还说什么啊。

神绮

说起来，你是为什么到魔界来的啊～💦

幽香

说过啦，只是因为无聊来玩的啊～

神绮

什么啊。

幽香

我喜欢欺负弱弱的东西❤

神绮

呜呜呜．．．

幽香

好啦，差不多该回去了呢❤

神绮

是吗？那么，请尽快吧❤

幽香

那么，也许我还来哦。

神绮

别再来了哦。

BGM:Endless

旁

．．．之后过了不久

幽香

嗯～魔法也挺好呢～

幽香

我也能变得能使用魔法吗？

幽香

那样的话，我也许就能进一步变成最强的了呢！

幽香

决定了呢！练习魔法吧❤

幽香

．．．唔～

幽香

呃，怎么才能使用魔法呢？

幽香

这样吗？

幽香

唔～

幽香

在这里练习有点危险，所以还是去地方大点的地方～吧

旁

．．．在那之后

幽香

要是这里的话正好呢。

幽香

哎！．．．．

幽香

喝‼．．．．

幽香

唔～

幽香

总觉得，有点不对劲．．．

幽香

Amamika・Muyimuyi・Tolute・De・Puyi‼

幽香

唔～

幽香

果然，不怎么明白方法啊．．．

幽香

．．．．．．

幽香

说起来，好像是在这附近．．．．．．

幽香

有了有了❤

幽香

那姑娘，好像是魔法使呢❤

幽香

从那姑娘那里偷一点魔法的使用方法吧～

幽香

．．．．．．

幽香

就这样，悄悄跟着她的话总有一天一定能学会魔法的吧～❤

幽香

我也打扮得像点魔法使的样子吧～

幽香

只不过，看起来不像是普通～的人吧❤

幽香

．．．．．．

幽香

怎么不快点用魔法啊～❤

雾雨魔理沙

．．．．．．💦

雾雨魔理沙

总觉得，感受到了讨厌的视线啊～💦💦

旁

对于幽香来说力量才是一切。要是那样的幽香会使用魔法了， 好像就会变得更不好对付了吧。嘛那个。

ＧＯＯＤ　ＥＮＤ４ 恭喜通关‼

旁

旁白

GOOD END4 插图