• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

Straw Doll Kamikaze/分析与考据

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search

分析与考据

呪符「ストロードールカミカゼ」

呪符「ストロードールカミカゼ」 咒符「Straw Doll Kamikaze」(稻草人偶神风)

  • ストロードール
    • 英语:Straw Doll,稻草人偶。
    • 以秸秆扎成,用于诅咒他人的人偶,称作「刍灵」。1
○月○日,我发现神社后院的树干被钉上了许多用稻草做成的人偶。
用稻草做成人的形状,在不被别人发现的情况下将它们钉在树干上,这是从古时候流传下来的一种仪式。
现在竟然还有人这样做这实在令人吃惊。
而且,这些稻草人偶做得十分精细,一眼就看得出这是出自专业人士之手的技术结晶。
……
「稻草人偶也是人偶的一种,所以我当然不能做得漫不经心。
而且,你认为稻草人偶最最闪光的时刻是在什么时候?
不用说,那肯定是它被钉到树干上的时候了。
所以我才这样偷偷地到这里来钉人偶的。」
……
「不是说稻草人偶只要按照一定的准则制作完成的话,它就可以作用于要诅咒对象的灵魂吗?
我想这就是人偶制作的原点了。说到为什么人偶要做成人的外形,就是因为在咒术方面的概念上,需要有一种所谓的类似存在于其中。
若用钉子钉稻草人偶,那么被类似的本人也会感觉到疼痛。
如果针对这个情况再好好研究一下,我想我就可以朝制作出能够自主活动的人偶这个目标更进一步了。所以我就开始做稻草人偶了。
啊,这决不是说我和什么人有深仇大恨哟,哎呀,说真的呢。」
  • カミカゼ
    • 「Kamikaze」,汉字即「神風」。
    • 最早源自1274年文永之役、1281年弘安之役,元朝与日本的两次战争,两次战争中元朝海军遭遇台风受重创,日本因此称其为「神風」。2
    • 二战末期,面对美军在太平洋战场上的绝对优势,日军以「神風」为名,组建了所谓「特別攻擊隊」,通称「神风特攻队」。3
      • 「神风特攻队」的飞行员被要求驾驶飞机直接撞击美军舰船,发动自杀式攻击,给美军造成了一定的损失。
      • 但是随着美军海空戒备提升,加上日军飞机、人员大量损失及厌战情绪爆发,神风特攻队的成效越发低微,最终被撤销。
      • 符卡中爱丽丝·玛格特洛依德释放出人偶,向自机的方向快速袭来。

回忆「Straw Doll Kamikaze」

想起「ストロードールカミカゼ」 回忆「Straw Doll Kamikaze」(稻草人偶神风)

注释

  1. 中文维基百科:刍灵
  2. 中文维基百科:元日战争
  3. 中文维基百科:神风特攻队

参见

导航