• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

トライフォーカサー ~ Outside the Traditional World./角色/Level Ex1

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
< Level Fc   符卡   Level Ex2 >

  • 本词条内容为同人游戏TriFocuser的符卡、关卡评价以及相关内容
  • Level Ex1开启条件为通关正篇。


Level Ex1-1

文件:外法「无间修验道」.jpg
外法「无间修验道」
外法「無間修験道」
外法「无间修验道」
射命丸文的评价
稽古をつける (チュートリアル) だけでは満足しませんでしたね(まあ分かってた)
看来单单一个练习 (Tutorial) 没法满足她呢(理所当然的)。
姬海棠果的评价
ようやく分かったよ、大天狗様は寂しいから構って欲しいだけなんだ
我终于明白了,大天狗大人只是寂寞想要人来陪吧。
鹰藤鸢子的评价
なんと感動的な話だ、しかしだからこそ長々と相手はしないよ
真是令人感动。可正因为这样才不好一直陪您玩下去啊。
犬走椛的评价
(お前らみんな似た者同士だから、的確な対処法を心得ているな…)
(你们这帮人真是像,所以才掌握了正确应对大天狗大人的方式么……)
符卡信息
Level Ex1BOSS祟德院天梦Ex1-1符卡

Level Ex1-2

文件:对狼「Angry Sheep Wave」.jpg
对狼「Angry Sheep Wave」
対狼「アングリーシープウェーブ」
对狼「Angry Sheep Wave」(怒羊波涛)
射命丸文的评价
対狼と命名されていますが、狼に対して羊があまりに無力すぎます
虽然名之曰“对狼”,但面对狼,羊还是太弱小了。
姬海棠果的评价
羊アングリーbut狼更にハングリー、Oh私驚きおくちあんぐりーyeah!1
羊angry but狼更hungry,Oh亦可塞体yeah!
鹰藤鸢子的评价
これは椛くんなら、狼より優れた羊など存在せんよ…とでも言う所かな?
如果是椛君的话,大概会说……不存在比狼更优秀的羊,之类的?
犬走椛的评价
(それより唐突な渾身のライムを無視されたはたてが爆発四散したぞ…)
(话说全力想出的打油诗被人无视的阿果爆炸四散了哦……)
符卡信息
Level Ex1BOSS玛莉雪佛德 Ex1-2符卡

Level Ex1-3

「ヴェイカントウォーズ」
「Vacant Wars」(空虚大战争)
射命丸文的评价
実は今作の後、妖精大戦争風を製作される予定もありました
其实本作之后呢,本来是打算做一个妖精大战争风格的作品的。
姬海棠果的评价
このスペル名は、その際のラストスペルとして用意されていたものね
这个符卡名是当时为终符准备的。
鹰藤鸢子的评价
(君たち…そうホイホイ都合よく中の人に憑依されるのはやめよう)
(我说你们……别那么随随便便就让中之人附身啊喂)
犬走椛的评价
(貴様こそ私の台詞を…まあ良い、空虚なる争い (ヴェイカントウォーズ) は愚かでしか無いのだ)
(你才是干吗抢我台词……算了。空虚的争斗 (Vacant Wars) 除了蠢还是蠢。)
符卡信息
Level Ex1BOSS宾卡瓦兹 Ex1-3符卡

Level Ex1-4

文件:地藏变化「Nin-stant Bodhi」.jpg
地藏变化「Nin-stant Bodhi」
地蔵変化「忍スタントボーディ」
地藏变化「Nin-stant Bodhi」(忍刻菩提)
射命丸文的评价
どうも似てると思ってましたが、まさか彼女はあの時の地蔵ですかね?
我就觉得很像啊,莫非她就是那时候那座地藏?
姬海棠果的评价
知らないよ、私の見てない所で勝手にあんたが会った奴なんてさ(僻み)
天知道你在我看不到的地方撩了多少人啊!(闹别扭)
鹰藤鸢子的评价
地蔵変化…熟練の者が使えばいかなる物理攻撃も受け付けなくなるという
地藏变化……据说熟练者用出来,可以免疫一切物理攻击。
犬走椛的评价
(そうだぞ、適当に写真を撮るだけのお前らはまったく楽なものだ…)
(是啊是啊,对单纯随便拍几张照片的你们来说是很轻松啦……)
符卡信息
Level Ex1Boss望月一曜Ex1-4符卡

Level Ex1-5

文件:流浪「冥王星地上彷徨」.jpg
流浪「冥王星地上彷徨」
放浪「冥王星地上彷徨」
流浪「冥王星地上彷徨」
射命丸文的评价
邪星異変の後、冥王 (ハデス) 殿とあの妖精は時折仲良く散歩をしておりますね
邪星异变后,冥王 (哈迪斯) 殿下与那只妖精有时候会亲密地一起散步啊。
姬海棠果的评价
いかにもぼっちな記者来たからって…見せつけて来るなんて性格悪いね
就因为有个孤独寂寞的记者会来……故意晒恩爱真是性格恶劣啊。
鹰藤鸢子的评价
僕の解釈ではそれは、心が貧しく余裕の無い者の被害妄想かと
按照我的解释,那只是心胸狭窄者的被害妄想而已吧。
犬走椛的评价
(あっはたてが爆発四散した)
(啊,阿果爆炸四散了。)
符卡信息
Level Ex1BOSS艾尔芬敏特Ex1-5符卡

Level Ex1-6

文件:天体「Armilary World」.jpg
天体「Armilary World」
天体「アーミラリィ・ワールド」
天体「Armilary World」(浑天世界)
射命丸文的评价
光で出来た巨大天球儀 (アーミラリィ・スフィア) に我々を閉じ込める壮大なプラネタ…弾幕ですね
把我们关进光做的巨大浑天仪 (Armilary Sphere) 里的天文体验活动 (planetarium) ……哦不,弹幕呢。
姬海棠果的评价
立体的に見える弾幕は遥か古代から弾幕制作者の憧れなんだってね
3D弹幕从遥远古代开始就是弹幕制作者的梦想啊。
鹰藤鸢子的评价
その為にプラネタリウムまで作るとは…実に恐るべき博士の情熱かな
就为了这个把天文馆的穹顶都复现了出来……博士的热情真是可怕。
犬走椛的评价
(弾幕は3Dになっても我々には立体的軌道での回避は許されないのか…)
(弹幕都成了3D,我们为什么还是不能3D地躲啊……)
符卡信息
Level Ex1BOSS皮雅希缇·帕斯卡尔Ex1-6符卡

Level Ex1-7

文件:复制「Instant Duplication」.jpg
复制「Instant Duplication」
複製「インスタントデュプリケーション」
复制「Instant Duplication」(即时复制)
射命丸文的评价
分身の術の応用ですか、そう言えばあなた忍者でしたね
是分身术的应用么。说起来你是忍者来着。
姬海棠果的评价
分身の術は最近になってから出来た創作忍術らしいんだけどそれは
虽说分身术似乎是最近才生造出来的架空忍术吧。
鹰藤鸢子的评价
そりゃ君ィ、僕がそんな美味しいネタに食い付かないわけがなかろう
那是因为你想想,我不可能放过这么好玩的哏不用的吧。
犬走椛的评价
(常にアンテナが高くなければとは…演者 (エンターテイナー) というのも大変なものだ)
(必须时刻盯紧潮流……演员 (娱乐圈) 还真是辛苦啊。)
符卡信息
Level Ex1BOSS鹰藤鸢子Ex1-7符卡

Level Ex1-8

文件:怒管「Marine Brothers」.jpg
怒管「Marine Brothers」
怒管「マリンブラザーズ」
怒管「Marine Brothers」(海儿兄弟)
射命丸文的评价
桃姫殿の『高所玉垂遊戯』で組んだ足場を再利用した弾幕です
这张弹幕重复利用了桃姬殿下的『高处垂玉游戏』所搭设的脚手架。
姬海棠果的评价
スペル名は、桃姫と皇女が義姉妹の契りを結んでいる事に由来するとか
符卡名大概也是因为桃姬与皇女结拜为义姊妹一事吧。
鹰藤鸢子的评价
成程成程、たまに横から来る炎は桃姫君の援護だったのか
原来如此原来如此,偶尔会从左右射过来的火焰是桃姬君的掩护射击么。
犬走椛的评价
(なら名前はマリンシスターズだろ…と突っ込めよ誰か…)
(那名字应该改成海儿姐妹才对吧……没人吐槽吗?……)
符卡信息
Level Ex1BOSS水天宫皇女Ex1-8符卡

Level Ex1-9

文件:草薙「向心力不变的独一无二的辉煌」.jpg
草薙「向心力不变的独一无二的辉煌」
草薙「求心力の変わらないただ一つの煌き」
草薙「向心力不变的独一无二的辉煌」
射命丸文的评价
いや、あんまり草薙の剣を使わせろと五月蠅いものですから
哎呀,这家伙整天吵着“让我用用草薙剑吧”烦得要死
姬海棠果的评价
巫女その他幻想郷のお偉い様方の監視下で特別に使わせてみたってわけ
所以就特别地让她在巫女以及其他幻想乡大人物的监督下使用一次了。
鹰藤鸢子的评价
なんと幾重にも重なり連綿と続く剣戟…連綿多層剣と名付けよう
这真是何等的反复多重连绵不断的武斗……命名为“连绵多层剑2”好了。
犬走椛的评价
(こいつらは名前で遊ばないと死ぬ病気にでもかかっているのだろうか…)
(这帮家伙是不玩名字就会死么……)
符卡信息
Level Ex1BOSS八俣夜刀Ex1-9符卡

注释

  1. あんぐり音近angry,日语指张大嘴惊讶的模样。
  2. 谐音「連縁蛇叢釼」(连缘蛇丛剑