蓬莱的弹枝/分析与考据

分析考据

難題「蓬莱の弾の枝　-虹色の弾幕-」 难题「蓬莱的弹枝　-七色的弹幕-」

神宝「蓬莱の玉の枝　-夢色の郷-」 神宝「蓬莱的玉枝　-梦色之乡-」

蓬莱の玉の枝（ほうらいのたまのえだ）
- 《竹取物语》中，辉夜姬向车持皇子提出的难题：寻得宝物蓬莱玉枝。
- 车持皇子雇佣能工巧匠六人至海岛上，以三年时间秘密伪造出蓬莱玉枝，与辉夜姬所言不差，几乎让辉夜姬信以为真。
- 但他雇佣的工匠们到家中找人要钱，使得事迹败露，车持皇子因耻辱而独自入山隐居。
  - 在关于《竹取物语》的研究中，一般认为车持皇子是以“藤原不比等”为原型创作的。
- 在东方儚月抄中，其别名为“优昙华之花”（優曇華の花）。
  - 《竹取物语》中人们以“优昙华之花”称之，因此日语中用来称呼珍贵而稀少的东西。
  - 参考铃仙·优昙华院·因幡/分析考据。
蓬莱玉枝
- 在《竹取物语》中，辉夜姬描述此宝：
  東 (ひんがし) の海に蓬莱といふ山あンなり。それに白銀を根とし、黄金を莖とし、白玉を實としてたてる木あり。
  来自东海蓬莱山，银为枝，金作茎，果实为玉
  ——竹取物語¹