本页是关于东方Project
二次创作同人专辑的词条
二次创作同人专辑的词条
Informazioni di Base | ||
---|---|---|
Titolo | 楓葉経霜紅 | |
Traduzione | 枫叶经霜红 | |
Fonetica | ふうよう は しも を へて くれない なり (Fuuyou ha shimo wo hete kurenai nari) | |
Produttore | 煙霞 | |
Data | 2020-07-25 (魅知幻想博览会 2020 上海场) | |
Tipo | 全长 | |
ID del Catalogo | ENKA-002 | |
Rating | 一般向 | |
Dischi | 1 | |
Tracce | 8 | |
Durata | 33:10 | |
Genere | 民族,Jpop,Rock,其他电子 | |
Prezzo | Prezzo all' Evento: 80人民币(CD+9P歌词明信片);100人民币(CD+歌词明信片+画集) Prezzo nei Negozi: 80人民币(电子版:60人民币) | |
Sito Web | https://weibo.com/7279926958/JcE0Qa4E1 https://weibo.com/7279926958/JczcPyXhW | |
Note | 专辑印象画集楓葉経霜紅 朱印帳 |
通贩信息 | ||
---|---|---|
官方通贩 | 淘宝,dizzylab |
Arrangement
Echico | Tr.1-8 |
Vocal
Lyrics
Bilibili:[1]
Youtube(需要翻墙) |
---|
01 | 心願風景 ~ The Maiden of the Wind | 05:39 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Matsuko | ||
Testo | Matsuki | ||
Titolo Originale | |||
02 | 千羽鶴 ~ One thousand origami cranes | 03:34 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Miharu,Matsuko | ||
Testo | DiPLOPiA,Matsuki | ||
Titolo Originale | |||
03 | 朱染 ~ Metamorphosed Spirit | 04:26 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Matsuko | ||
Testo | DiPLOPiA | ||
Titolo Originale | |||
04 | 縁者一瞥(Chinese Ver.) ~ The Legend of Gold Frog | 03:52 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Matsuko | ||
Testo | 将明 | ||
Titolo Originale | |||
05 | 無垢ネオンランプ ~ The Inorganic World | 03:34 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Miharu ,Matsuko ,皮彩力 (Rap) | ||
Testo | DiPLOPiA | ||
Titolo Originale | |||
06 | 滄海遺珠 ~ The Moon of the Sea | 03:37 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Matsuko | ||
Testo | Matsuki | ||
Titolo Originale | 運命のワルツ 音楽の卵 | ||
07 | 空想コレクターズ ~ Secret Expedition | 03:11 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Miharu | ||
Testo | DiPLOPiA | ||
Titolo Originale | |||
08 | 夢続松羅 ~ Reincarnation Memories | 05:17 | |
Arrangiamento | Echico | ||
Voce | Matsuko | ||
Testo | DiPLOPiA,Canoe | ||
Prima Pubblicazione | 阿礼夢続・松羅 | ||
Titolo Originale |
楓葉は霜を経て、紅なり。 人は儚いながらも夢を抱き、 幾重にも練磨されて、やがて成長して、蛻変。 まだ憶えていますか、 その数多の奇妙な原風景を。 古池の蛙に、耳を澄ましてごらん。 原初たる魂の震えが、そっと伝わります。
枫叶历经寒霜,方染瑰丽赤红。 凡人纵使虚幻,也仍心怀梦想, 历尽重重磨难,终得成长、蜕变。 可否还记得, 那万千奇妙的原风景。 还请静听古池蛙声, 感受灵魂原初的震颤。