- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
附带文档:东方虹龙洞/Omake
- 本词条内容为官方游戏TH18东方虹龙洞的附带文档之一
- 如果发现翻译问题可进行改正
- 纯文本格式(Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面)
-------------------------------------------------------------------- ○東方虹龍洞 〜 Unconnected Marketeers. | -------------------------------------------------------------------- ○东方虹龙洞 ~ Unconnected Marketeers. |
前言
===================================================================== ■1.あとがき | ===================================================================== ■1.后记 |
どうも、ZUNです。 あー、ようやく終わるー。 | 大家好,我是ZUN。 啊,终于要完成了。 |
Extra Story
===================================================================== ■2.エキストラストーリー | ===================================================================== ■2.EXTRA故事 |
アビリティカードは山の妖怪と神様の制作物だった。 どうやら本当にただの娯楽品で、危険性は低いと思われる。 | 能力卡牌是由山中的妖怪和神明所制作的。 看来单纯只是普通的娱乐用具,危险性被认为是很低的。 |
角色设定
==================================================================== ■1.キャラ設定 | ==================================================================== ■1.角色设定 |
玩家阵营
-------------------------------------------------------------------- ◇プレイヤーキャラサイド | -------------------------------------------------------------------- ◇玩家阵营 |
博丽灵梦
○楽園の素敵な巫女 博麗 霊夢(はくれい れいむ) | ○乐园的可爱巫女 博丽 灵梦 |
雾雨魔理沙
○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) | ○普通的魔法使 雾雨 魔理沙 |
十六夜咲夜
○瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよい さくや) | ○潇洒的女仆 十六夜 咲夜 |
东风谷早苗
○奇跡の現人神 東風谷 早苗(こちや さなえ) | ○奇迹的现人神 东风谷 早苗 |
敌方角色
-------------------------------------------------------------------- ◇敵キャラサイド | -------------------------------------------------------------------- ◇敌方角色 |
豪德寺三花
○1面ボス 商売繁盛の縁起物 | ○1面BOSS 生意兴隆的吉祥物 |
山城高岭
○2面ボス 山奥のビジネス妖怪 | ○2面BOSS 深山的经商妖怪 |
驹草山如
○3面ボス 高地に棲む山女郎 | ○3面BOSS 栖息于高地的山女郎 |
玉造魅须丸
○4面ボス 本物の勾玉制作職人 | ○4面BOSS 真正的勾玉匠人 |
饭纲丸龙
○5面ボス 鴉天狗の大将 | ○5面BOSS 鸦天狗的首领 |
菅牧典
○5面ボ中ス 耳元で囁く邪悪な白狐 | ○5面中BOSS 耳边低语的邪恶白狐 |
天弓千亦
○6面ボス 無主物の神 | ○6面BOSS 无主物之神 |
姬虫百百世
○エキストラボス 黒きドラゴンイーター | ○EXTRA BOSS 漆黑的噬龙者 |
|